Eksempler på brug af Invadirán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ellos invadirán Europa.
Nos bombardearán, nos invadirán.
El Santo Padre añadió:‘Invadirán Europa, Europa será un sótano, lleno de antiguallas, penumbra y telarañas.
Den hellige Fader tilføjede:”De vil invadere Europa, Europa ¿Tú crees que nos invadirán?
Tror du de vil invadere os? Oh, nej,?El Santo Padre añadió:«invadirán Europa, Europa será como un sótano, viejas reliquias, sombras, telarañas».
Den hellige Fader tilføjede:”De vil invadere Europa, Europa Combinations with other parts of speech
Los perros tienen su espacio limitado y no invadirán las zonas para huéspedes….
Hunde har deres begrænsede plads og ikke invadere områder for gæster….Como interrumpir las conversaciones, invadirán el espacio de otras personas, harán preguntas irrelevantes en clase, harán observaciones sin tacto y harán preguntas demasiado personales.
Fordi de censorerer sig mindre end andre børn gør, vil de afbryde samtaler, invadere andres rum, stille irrelevante spørgsmål i klassen, lave taktløse observationer og stille alt for personlige spørgsmål.De esta manera, las células no se moverán ni invadirán las células normales.
På den måde vil cellerne ikke bevæge sig eller invadere de normale celler.Huevos invadirán, crea auténticas catástrofes naturales para aplastar a todos sino mirar con cuidado para destruir sus recursos son limitados y costarán al lógica utilizado para utilizar buenas desastres naturales….
Æg vil invadere skaber autentiske naturkatastrofer til at smadre alle, men se nøje for at ødelægge dine ressourcer er begrænsede og Los monstruos invadirán Jalisco.
Un país con no menos de veinte millones de parados que invadirán Europa.
Det er et land, hvor der findes mindst 20 millioner arbejdsløse, som vil invadere Europa.Huevos invadirán, crea auténticas catástrofes naturales para aplastar a todos sino mirar con cuidado para destruir sus recursos son limitados y tendrá un costo de la lógica utilizada para utilizar buenas desastres naturales.
Æg vil invadere skaber autentiske naturkatastrofer til at smadre alle, men se nøje for at ødelægge dine ressourcer er begrænsede og El Profeta dijo entonces:¿El primer ejército entre mis seguidores que invadirán la ciudad de César, se le perdonará sus pecados.".
Profeten sagde derefter:”Den første hær blandt mine tilhængere, som invaderer Cæsars by(3) vil blive tilgivet deres synder.”.Huevos invadirán, crea auténticas catástrofes naturales para aplastar a todos sino mirar con cuidado para destruir sus recursos son limitados y tendrá un costo de la lógica utilizada para utilizar bien natural[…] Knight Princess Great Escape 3.
Æg vil invadere skaber autentiske naturkatastrofer til at smadre alle, men se nøje for at ødelægge dine ressourcer er begrænsede og Bueno, les diré que como un niño que no se salió con la suya,las viejas costumbres de la oscuridad invadirán cada grieta que puedan.
Jo, men jeg vil fortælle jer, at ligesom når et barn ikke får sin vilje,vil mørket på gamle måder invadere enhver afkrog af livet, det kan.Debido a que se censuran menos que otros niños,interrumpirán las conversaciones, invadirán el espacio de otras personas, harán preguntas irrelevantes en clase, harán observaciones sin tacto y harán preguntas demasiado personales.
Fordi de censorerer sig mindre end andre børn gør,vil de afbryde samtaler, invadere andres rum, stille irrelevante spørgsmål i klassen, lave taktløse observationer og stille alt for personlige spørgsmål.Bueno, os lo diré cómo a un niño que no se ha salido con la suya:las viejas maneras de la oscuridad invadirán cada rincón de vida que puedan.
Jo, men jeg vil fortælle jer, at ligesom når et barn ikke får sin vilje,vil mørket på gamle måder invadere enhver afkrog af livet, det kan.El Profeta dijo entonces:¿El primer ejército entre mis seguidores que invadirán la ciudad de César, se le perdonará sus pecados.".
Derefter sagde Profeten:'Deltagerne i den første af mine tilhængeres hærstyrker, som vil invadere Cæsars by,Cuando el compost desciende a una temperatura inferior a 25° C, se envasa en bolsas, cajas o bandejas, yse puede sembrar con hongos blancos también llamados micelio, que invadirán todo el compost creando filamentos blancos.
Når kompost falder under 25° C, er det i sække, sag eller bakke, ogkan derefter podes med mycelium også kaldet mycelium, som vil invadere alle komposten skabe hvide filamenter.En lugar de la predicación a la que hemos estado acostumbrados durante generaciones, como tomar su cruz y seguir a Jesús, el entretenimiento,el arte y la cultura invadirán las iglesias donde debería haber habido reuniones para el arrepentimiento y el avivamiento.
I stedet for den forkyndelse, vi har været vant til gennem generationer som at tage sit kors op og følge Jesus vil underholdning,kunst og kultur overtage kirker, bedehuse og lokaler, der hvor der skulle være vækkelse, nød og bodsmøder.Estas máquinas producen un irritante sonido agudo(sólo audible para los roedores) que, supuestamente, los mantendrá alejados(lo que es posible en el corto plazo), perode todos modos las plagas con el tiempo se acostumbrarán al ruido e invadirán un refugio que sea rico en alimentos.
Disse maskiner producerer en irriterende højhøj lyd(kun hørbare til gnavere), der tilsyneladende holder dem væk(ogmåske på kort sigt), men skadedyrene vil efterhånden blive vant til støj og invadere et husly alligevel.En lugar de la predicación a la que hemos estado acostumbrados durante generaciones, como tomar su cruz y seguir a Jesús, el entretenimiento,el arte y la cultura invadirán las iglesias donde debería haber habido reuniones para el arrepentimiento y el avivamiento.
I stedet for den forkyndelse vi har været vant til gennem generationer- hvor man gik helt ind til benet og talte om at tage sit kors op og følge Jesus- vil underholdning,kunst og kultur overtage kirker, bedehuse og lokaler- dér hvor der ellers skulle være vækkelse, nød og bodsmøder.Confío en que pronto dejarán de escucharse esas opiniones políticas fantasiosas-como las que se acaban de expresar en esta Cámara- en que se afirma quelos Estados Unidos invadirán Siria, Cuba y quién sabe qué otros países después del Iraq.
Jeg håber, at vi snart holder op med de urealistiske politiske visioner, som jeg hørte her i salen for lidt siden, nemlig atUSA efter Irak vil invadere Syrien, Cuba og gud ved hvilke andre lande.Os ha sido dado el libre albedrío por Dios, como un derecho natural, yaun así, aquellos impostores, que invadirán Mi Iglesia, intentarán quitároslo.
I har fået den frie vilje af Gud som jeres naturlige ret fra fødsel ogalligevel R realiza tras invadir su sistema son bastante claras.
R udfører efter invaderer dit system er temmelig klare.Com ha invadido tu sistema.
Los muertos vivientes han invadido zonas rurales de Texas!
Invadir Guadalcanal.
¿Planeamos invadir el Oriente Próximo?
La CIA invadiendo la casa de un alto oficial soviético.¿Estás loco?
CIA invaderer en rangerende sovjet-officers hus. Er du skør?
Synonyms are shown for the word 
