Reconocen como obligatoria ipso facto y sin convencin especial.
At de anerkender som bindende ipso facto og uden særlig.
Ipso facto y no: de ipso facto.
Ipso'facto(lat: ved selve handlingen).
Por tanto, el Derecho húngaro sigue el principio de sucesión ipso iure.
Dermed følger ungarsk ret princippet om ipso iure-arv.
Ipso facto, demuestra que no soy el asesino.
Ipso facto, QED, jeg er ikke morderen.
Momento que reconocen como obligatoria ipso facto y sin convenio especial.
At de anerkender som bindende ipso facto og uden særlig.
Ipso facto p-- Tu pelicula francesa se acabo.
Ipso facto p… dine filmrettigheder er ovre.
Las cuatro divisiones comenzaron en la batalla de Ipso en el año 301 a.
De fire divisioner opstod ved kampen om"Ispus" år 301 f. Kr.
Por lo tanto, ipso facto, esa debe de ser la razón.
Så, ipso facto, det må være derfor.
Por consiguiente, el que se ha elegido a sí mismo es eo ipso activo”.
Den der derfor har valgt sig selv, han er eo ipso Handlende.".
IPSO, la elección inteligente para lavandería.
IPSO- det smarte valget for vaskeritjenester.
Declaran que reconocen como obligatoria, ipso facto y sin necesidad de.
Erklære, at de anerkender som bindende ipso facto og uden særlig.
Ipso facto, por lo que queda demostrado que no soy el asesino.
Ipso facto, QED, jeg er ikke morderen.
Los Estados Partes declaran que reconocen como obligatoria, ipso facto y sin.
Erklære, at de anerkender som bindende ipso facto og uden særlig.
Ipso facto: Por el hecho mismo, inmediatamente, en el acto.
Ipso facto, Ved selve handlingen; egenmæssigt.
Rumanía declara que reconoce como obligatoria ipso facto y sin convenio especial.
Erklære, at de anerkender som bindende ipso facto og uden særlig.
El BCE dispone de un marco exhaustivo de consulta e información con los representantes del personal(el Comité de Personal elegido yel sindicato reconocido, IPSO).
ECB har indført omfattende hørings- og informationsrammer med hensyn til personalerepræsentanterne(det valgte personaleudvalg ogden anerkendte fagforening IPSO).
La ruptura de relaciones diplomáticas no entrañara, ipso facto, la ruptura de relaciones consulares.
Afbrydelse af diplomatiske forbindelser medfører ikke ipso facto afbrydelse af konsulære forbindelser.
Si aún no está satisfecho con la respuesta proporcionada a continuación,puede ponerse en contacto con la IPSO haciendo clic aquí.
Hvis du forbliver utilfreds med det svar,så kan du kontakte IPSO ved at klikke her.
La unificación de Alemania lleva consigo ipso jure la integración de la RDA en el orden jurídico comunitario.
Foreningen af de to Tysklande indebærer ipso jure, at DDR integreres i Fællesskabets retsorden.
GreenWave Reality también es miembro de las alianzas IPSO, ZigBee(R) y Z-Wave(R).
GreenWave Reality er også medlem af alliancerne IPSO, ZigBee og Z-Wave.
La ruptura de las relaciones diplomáticas no comprenderá ipso facto la ruptura de las relaciones consulares.
Afbrydelse af diplomatiske forbindelser medfører ikke ipso facto afbrydelse af konsulære forbindelser.
Un autor religioso victorioso que está en el mundo no es eo ipso un autor religioso.
En triumpherende religieus Forfatter, som er i Welten, er eo ipso ikke religieus Forfatter.
Resultater: 125,
Tid: 0.0326
Hvordan man bruger "ipso" i en Spansk sætning
La química entre ambos surge ipso facto.
En duchas columna Ipso Round Cromo, termost?
La jugosa oferta fue ipso facto rechazada.
Fue destrozado ipso facto sobre la mesa.
pues éste sigue siendo ipso del número.
In ipso omnia constant, dice San Pablo.
Las reacciones se han producido ipso facto.
Quiero transfusiones de bellas señoritas, ipso facto.
Acumula como productor ipso pucho de asumir.
quod factum est: in ipso vita erat.
Hvordan man bruger "ipso" i en Dansk sætning
Tunc mox diabolus, qui semper ad talia expectans [15] est paratus, accipit Vel eo ipso se accepisse sentit potestatem et Iussionem [16] Bl. 36b.
Læs mere her: IPSO
amirahorny Projektet Learn2Work har holdt møde i den spanske skotøjsby Elda.
I initialet til kap. 1 i Harald Graafelds og Haakon jarls saga læses: Hæc ipso die Halvardi martyris 1567.
Dette kan eventuelt føre til en nedsættelse af dækningen for de skader, som eo ipso omfattes af konventionen.
Men det virkelige offer - Ipso Facto - hvis fortid skal optrevles og fremstilles i et "syndigt" lys offentlig, skide være da med ham!
Konvertering af separation til skilsmisse:
Efter anmodning fra en af ægtefællerne kan en separationsdom konverteres ipso jure til skilsmisse, hvis separationen har varet tre år.
Stjepan familie, deres lille hund Ipso, og en del i nærheden af en marina gjort vores ophold meget behageligt og afslappende.
Og jeg har ikke haft helt uret, må jeg sige, omend Ole Bjørn dog ikke har sat mig i bås med Ipso Facto..
De er blevet solo-ipso – alene med sig selv.
Per ipsum, et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipoténti, in unitáte Spíritus Sancti, omnis honor et glória per ómnia s´æcula sæculórum.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文