Eksempler på brug af Irán ha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Irán ha confirmado estos contactos.
Naciones Unidas asegura que este año Irán ha ejecutado a 250 personas.
Irán ha estado cumpliendo con el acuerdo.
Iran har overholdt aftalen.Afkham solo será el segundo Embajador femenino Irán ha tenido.
Afkham bliver kun den anden kvindelige ambassadør Iran har Irán ha presentado un nuevo combate.
Iran har afsløret en ny fighter.El«conflicto», como sabemos,tiene lugar en el terreno de las capacidades nucleares que Irán ha desarrollado.
Som alle ved,handler konflikten om de atomare muligheder, som Iran er ved at udvikle.Irán ha vuelto al mercado de petróleo.
Iran er på vej tilbage på oliemarkedet.En medio de todos los llamados a la reducción de escala, Irán ha lanzado un ataque sin precedentes contra el suministro de energía del mundo.
Midt i al snakken om nedtrapning har Iran udført et hidtil uset angreb mod verdens energibeholdning.Irán ha cumplido con sus compromisos.
At Iran har overholdt sine forpligtelser.Sin embargo, parece que la perspectiva de un ataque aéreo contra Irán ha disminuido, al menos por ahora.
Men, efter de nylige afsløringer om Irán ha declarado tres días de luto.
Iran har erklæret tre dages national landesorg.El régimen de Irán ha producido sólo 40 años de fracaso.
Regimet i Iran har kun produceret 40ÅrsFiasko.Irán ha negado cualquier papel en los ataques.
Iran har nægtet enhver rolle i angrebet.La ONU dice que Irán ha ejecutado a 250 personas este año.
Ifølge FN har Iran henrettet over 250 personer i 2014.Irán ha negado su implicación en los ataques.
Iran har afvist at være involveret i angrebene.Como era de esperar, Irán ha vulnerado el acuerdo en múltiples ocasiones.
Iran har til gengæld gentagne gange brudt aftalen.Irán ha mostrado su disposición de llegar a acuerdos.
Iran er fast besluttet på at nå en aftale.Durante décadas, Irán ha echado leña al fuego del conflicto sectario y el terror.
I årtier har Iran givet næring til bålene af sekterisk konflikt og terror.Irán ha negado su participación en esos ataques.
Iran har afvist at være involveret i angrebene.Durante décadas, Irán ha avivado las llamas del conflicto sectario y el terrorismo.
I årtier har Iran givet næring til bålene af sekterisk konflikt og terror.Irán ha condenado de manera inequívoca estos actos terroristas.
Iran har utvetydigt fordømt denne terror.La situación interna de Irán ha supuesto durante varios años un motivo de preocupación considerable.
Forholdene i Iran har længe givet anledning til bekymring.Irán ha puesto en libertad de 70 mil presos por coronavirus.
Iran har udgivet 70 tusinde fanger af coronavirus.Desde la Revolución Islámica, Irán ha desempeñado un papel en actos de toma de rehenes y violencia contra tropas y civiles de EE UU.
Siden den islamiske revolution har Iran spillet en rolle i gidseltagning og vold mod amerikanske tropper og civile.Irán ha cumplido con sus obligaciones hasta la fecha.
Iran har ifølge IAEA overholdt sine forpligtelser indtil nu.Durante décadas, Irán ha alimentado los fuegos de los conflictos sectarios y del terrorismo.
I årtier har Iran givet næring til bålene af sekterisk konflikt og terror.Irán ha mantenido un estatus de observador en OCS desde 2005.
Iran har siden 2005 La revolución en Irán ha comenzado y está destinada a pasar por toda una serie de etapas antes de que finalmente emprenda su rumbo.
Revolutionen i Iran er begyndt, og den kommer til at gå igennem en masse forskellige stadier, før den endelig når målet.Irán ha estado trabajando durante años en la construcción de un arma nuclear.
Iran har i årevis arbejdet på at producere et kernevåben.Irán ha bombardeado esta noche dos bases militares de Estados Unidos en Irak.
Iran har i nat angrebet to amerikanske militærbaser i Irak.
