Eksempler på brug af
Isla del coco
på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Laisla del Coco está bajo el monarca británico.
Coco Island er under den britiske monark.
Este parque es el único hogar existente de Buff Rail con bandas de la isla del Coco.
Denne park er den eneste eksisterende hjem af Coco island Buff stribede jernbane.
Isla del coco es una constelación de unos 27 islas e 2 islotes.
Coco Island er en konstellation af nogle 27 øer og 2 Holme.
Hay una amplia gama de actividades que usted puede disfrutar cuando usted visitar laisla del Coco.
Der er en bred vifte af aktiviteter, som du kan nyde når du besøger Coco Island.
Ver el mundo, que su visita a laisla del Coco y alquilar un coche para explorar esta gran isla..
Se verden, gøre dit besøg til Coco Island og leje en bil for at udforske denne fantastiske ø.
Ese día, el crucero de"Tono" ondear británico de transporte биxэp, frente a las costas de laisla del coco.
Den dag krydseren"Tone" sank british transport"Bihar" ud for kysten af øen kokos.
El famoso oceanógrafo francés Jacques Cousteau calificó a laIsla del Coco como“la isla más bella del mundo”.
Den berømte oceanograf Jacques Cousteau har udtalt, at Cocos Island er“den smukkeste ø i verden”.
Mar profundo buceo: esta es la actividad principal que debe entregarse a cualquiera que está de vacaciones en laisla del coco.
Dybe hav dykning: Dette er den primære aktivitet, som en der er på ferie i coco island bør hengive sig til.
La ciudad capital de la isla del Coco es West Island que se transforma en la ciudad más grande de laisla del Coco.
Hovedstaden i Coco Island er West Island, som fordobler som den største by i Coco Island.
Esto es facilitado por la disponibilidad de las empresas de alquiler de coche que operan dentro de laisla del coco.
Dette er tilgodeset af tilgængeligheden af bil leje virksomheder, der opererer inden for coco island.
Isla del coco, también conocida como isla de Keeling, es un territorio de Australia que se encuentra en el océano Índico.
Coco Island, også kendt som Keeling Island, er et område i Australien, der er beliggende i det Indiske Ocean.
El explorador e investigador francés Jacques-Yves Cousteau,consideró en vida a laisla del Cocola más bella del mundo.
Den franske opdagelsesrejsende ogforsker Jacques-Yves Cousteau, overvejes i livet Cocos Island den smukkeste i verden.
Por su tamaño, aislamiento,y estado de conservación, laIsla del Coco constituye uno de los sitios naturales privilegiados a nivel mundial.
For sin størrelse,isolering og bevaringstilstand, Cocos Island er en af de privilegerede naturområder i hele verden.
LaIsla del Coco es una isla situada en el océano Pacífico perteneciente a la República de Costa Rica, que la declaró Parque Nacional….
Cocos Island er en ø beliggende i provinsen Republikken Costa Rica, som erklærede National Park Stillehavet.
Aquellos que estén interesados en la curación espiritual deben hacer un viaje a laisla del coco, que también lleva el nombre de Mokuola.
Dem der er interesseret i spirituel healing bør tage en tur til kokos øen, som også går under navnet Mokuola.
En la última década, el sector turístico ha sido el patrón más grande entre todos los sectores económicos en laisla del Coco.
I det sidste årti, har turistsektoren været den største arbejdsgiver blandt alle økonomiske sektorer i Coco Island.
El explorador e investigador de nacionalidad francesa llamado Jacques-Yves Cousteau,llamo a la isla delCoco como una de las islas más bellas del mundo.
Den franske opdagelsesrejsende ogforsker Jacques-Yves Cousteau, overvejes i livet Cocos Island den smukkeste i verden.
El Gobierno creó en 1978 el Parque Nacional Isla del Coco, posteriormente declarado núcleo del Área de Conservación Marina del mismo nombre.
Regeringen i Costa Rica oprettet i 1978 Cocos Island, som efterfølgende blev erklæret kerne Marine Conservation Area nationalpark af samme navn.
Las empresas de alquiler de coche aquí funcionan independientemente, e individuos mimados como hay numerosas agencias de alquiler de coches en Isla del Coco.
Bil leje virksomheder her drives uafhængigt, og enkeltpersoner er forkælet som der er mange bil leje agenturer i Coco Island.
El año en que Australia fue concedido el control territorial de laisla del Cocode los británicos que habían tendido reclamar a esta propiedad desde el año 1857.
Det år, at Australien blev ydet territorial kontrol af Coco Island fra briterne, som havde lagt hævder, at denne ejendom siden år 1857.
En el 2008: LaIsla del Coco fue seleccionada como finalista en el concurso las"Siete maravillas naturales del mundo", evento internacional organizado por la Fundación New Seven Wonders of the World.
Cocos Island i 2008 blev valgt som finalist i konkurrencen"Syv vidundere i verden", en international begivenhed arrangeret af New syv vidundere i verden Foundation.
En 1978 el Gobierno de Costa Rica creó el Parque Nacional Isla del Coco que posteriormente fue declarado núcleo del Área de Conservación Marina Cocos..
Regeringen i Costa Rica oprettet i 1978 Cocos Island, som efterfølgende blev erklæret kerne Marine Conservation Area nationalpark af samme navn.
El 11 de octubre del 2002, el Gobierno de Costa Rica declaró a la Isla del Coco como Patrimonio Histórico Arquitectónico de Costa Rica, debido al valor histórico ycultural que posee laIsla del Coco, forjado a partir del siglo XVIII mediante la visita y permanencia de grupos humanos procedentes de diversas partes y con distintos propósitos.
Oktober 2002 Regeringen i Costa Rica erklærede Cocos Island som arkitektoniske arv i Costa Rica, på grund af historisk og kulturel værdi,der har Cocos Island, smedet fra det attende århundrede gennem besøg og ophold menneskelige grupper fra forskellige parter, og til forskellige formål.
Sobre la base de esta historia, se dice queGissler nunca desistió de buscar el Tesoro del laIsla del Coco, pero a la fecha se desconocen los resultados de dicha búsqueda.
Baseret på denne historie, er det siges atGissler aldrig opgav at søge efter statskassen Cocos Island, men til dato resultatet af søgningen er ukendte.
Esta confluencia de las rutas de envío a lo largo de la isla del Coco significa que se trata de una situación de mayor influencia geopolítica a la economía de la isla..
Dette sammenløb af shipping ruter langs Coco Island betyder, at dette er et sted af stor geopolitisk indflydelse til øens økonomi.
El día 11 de octubre de 2002, el gobierno de Costa Rica le dio a la isla el mérito de ser Patrimonio Histórico Arquitectónico de Costa Rica, gracias al alto nivel histórico y cultura que posee el parque de laIsla del Coco, el cual fue forjado desde el siglo XVIII a través de la visita y asentamiento de grupos humanos que provienen de diferentes lugares y teniendo diferentes objetivos.
Oktober 2002 Regeringen i Costa Rica erklærede Cocos Island som arkitektoniske arv i Costa Rica, på grund af historisk og kulturel værdi, der har Cocos Island, smedet fra det attende århundrede gennem besøg og ophold menneskelige grupper fra forskellige parter, og til forskellige formål.
El libro la"Isla Desierta" aboga la teoría de que Daniel Defoe usó laIsla del Coco como modelo fiel para su descripción de la isla habitada por Robinson Crusoe.
Bogen på"Desert Island" går ind for teorien om, at Daniel Defoe brugte Cocos Island som en trofast model for beskrivelse af øen beboet af Robinson Crusoe.
Mackintosh más tarde lanzó su propia expedición de caza de tesoros a la isla del Coco en la costa del Pacífico de Panamá, pero de nuevo volvió a casa con las manos vacías.
Mackintosh senere lancerede sin egen skattejagt-jagt ekspedition til Cocos Island i Stillehavet kyst i Panama, men igen gik hjem tomhændet.
Para el año 1978, el gobierno de Costa Rica decidió crear el Parque Nacional Isla del Coco, un parque que años después fue declarado como núcleo del Área de Conservación Marina del aportando el mismo nombre.
Regeringen i Costa Rica oprettet i 1978 Cocos Island, som efterfølgende blev erklæret kerne Marine Conservation Area nationalpark af samme navn.
Desafortunadamente para los españoles, el capitán Thompson, que estaba a cargo de dirigir dicha tarea, se deja el botín yse dice que se dirigió a la Isla del Coco y de acuerdo a la historia, se vio obligado a enterrarlo ahí porque la Armada Española lo persiguió al controlar la revolución.
Desværre for spanierne, kaptajn Thompson, der var ansvarlig for at køre opgaven, byttet til venstre ogefter sigende gik til Isla del Coco, og ifølge historien, blev tvunget til at begrave ham der, fordi den spanske armada Hun jog ham at styre revolutionen.
Resultater: 99,
Tid: 0.0562
Hvordan man bruger "isla del coco" i en Spansk sætning
El clima de La isla del Coco es tropical y extremadamente húmedo.
Isla del Coco has been called the Galapagos Islands of Costa Rica.
Los Cabos to Isla del Coco to Playa del Coco, Costa Rica!
Note : L´ Isla del Coco , hors carte, n'est pas représentée.
Isla del Coco Huge, newish, Chinese-funded amusement park in Havana's Playa neighborhood.
Bueno, en la Isla del Coco si brota el agua de la tierra.?
Cortesía guardaparques Isla del Coco
Minae se encarga de ellos, pero pide ayuda.
Isla del Coco se ha convertido en un lugar singular de estudio biodiversidad.
Isla del Coco - Declarado Patrimonio de la Humanidad, por su diversidad Marina.
Con la Isla del Coco (patrimonio de la Humanidad), rodeada de barcos yankis.
Hvordan man bruger "coco island, cocos island" i en Dansk sætning
Hvis du er her på et budget, vil du blive glad for at høre, at billig biludlejning virksomheder her i coco island tilbyder udmærket luft konditioneret og serviceret biler.
Hotel i Costa RicaUdover liveaboard rejsen til Cocos Island har vi også inkluderet nogle ekstra dage i Costa Rica.
Efter frokost forsætter turen til Coco Island, der betegnes som et af Seychellernes mest spektakulære landmærker.
Hovedstaden i Coco Island er West Island, som fordobler som den største by i Coco Island.
Parkens åbenlyse skønhed - med Coco Island centralt placeret og tre småøer udenom, er bjergtagende (selv målt efter Seychellernes høje standarder).
Coco Island er en konstellation af nogle 27 øer og 2 Holme.
Dykningen er i sandhed storslået og Cocos Island betragtes af mange som den ultimative dykkerrejse når det gælder store pelagiske dyr og dykning med hajer.
I det sidste årti, har turistsektoren været den største arbejdsgiver blandt alle økonomiske sektorer i Coco Island.
Den bedste ankerplads er syd for Coco Island.
Efter næsten 5 døgn i søen har vi Coco Island ret forude. Øen ligner virkelig en ægte skatteø.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文