Eksempler på brug af Islas cícladas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las islas Cícladas griegas.
Subir un nivel: Islas Cícladas.
Las islas Cícladas, Grecia se componen de islas 39 de las cuales están habitadas 24.
Kykladerne, Grækenland består af 39 øer, hvoraf 24 er beboede.Chalé en Islas Cícladas.
Stjernede hoteller i Cyclades.Aegean Speed Lines ofrece servicios entre el puerto del Pireo y las Islas Cícladas.
Aegean Speed Lines tilbyder færgeforbindelser mellem Piraeus havn og Kykladerne.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Bien situado en una de las Islas Cícladas más famoso.
Godt beliggende i et af de mest berømte kykladiske Island.Sea Jets opera travesías en ferry desde el Pireo yRafina a Creta y las islas Cícladas.
Sea Jets leverer færgeservicer fra Piræus ogRafina til Kreta og Kykladerne.Apartamentos en Islas Cícladas.
Stjernede hoteller i Cyclades.Los ferries también operan a Kithnos, Serifos, Sifnos,Milos y las otras islas Cícladas.
Der er også færger til Kithnos, Serifos, Sifnos,Milos og de andre kykladiske øer.Ios también está conectada a las otras islas Cícladas durante los meses de verano.
Santorini- al sureste de Grecia continental, en el mar Egeo, yes la más meridional de las islas Cícladas.
Santorini- syd øst for det græske fastland, i Det Ægæiske Hav, oger den sydligste af Kykladerne.Desde Psara también se puede visitar las islas Cícladas cercanas de Syros, Tinos, Mykonos, Androsetc.
Fra Psara kan man også besøge de nærliggende kykladiske øer Syros, Tinos, Mykonos, Andros osv.La isla está conectada al puerto de El Pireo y también a las otras islas del Dodecaneso, las islas Cícladas y a Creta.
Øen er forbundet til Piræus og til de andre øer i Dodekaneserne, Kykladerne og til Kreta.Desde Nisyros también se puede viajar a las islas Cícladas y Creta, pero por lo general a través de una tercera isla. .
Der er også færgeforbindelser til Kykladerne og Kreta, men som regel via en anden ø.La isla está conectada al puerto de El Pireo ytambién a las otras islas en el Dodecaneso, las islas Cícladas y a Creta.
Øen er forbundet til Piræus havn, ogtil de andre havne i Dodekaneserne, Kykladerne og Kreta.Thira es la isla más meridional del grupo de islas Cícladas y está situada a 110 kilómetros al norte de Creta.
Thira er den sydligste ø i Kykladernes ø-gruppen, og ligger 110 kilometer nord for Kreta.Guía Donoussa Donoussa es una isla Griega y la isla más septentrional del Pequeño grupo Oriental de islas Cícladas.
En Naxos, la más grande de las islas Cícladas, es el lugar en el que pasó su infancia nada menos que Zeus, rey de los dioses.
Som den største af Kykladerne er Naxos barndomshjem for ingen ringere end Zeus, gudernes konge.Llegada por la tarde a Mykonos yel resto del día libre para explorar las islas más famosas de las Islas Cícladas.
Ankomme eftermiddag til Mykonos ogresten af dagen frit til fritid for at udforske También hay rutas para las islas Cícladas, Samos y, durante la temporada de verano, a Chios, Mitilene, y Tesalónica.
Der er hyppige færgeforbindelser til Kykladerne, Samos og om sommeren, til Chios, Mytilini og Thessaloniki.Akrotiri fue un asentamiento de la edad de bronce situado en el suroeste de la isla de Santorini(Thera) en las islas Cícladas griegas.
Akrotiri var en bronzealder bosættelse beliggende på sydvestlige del af øen Santorini(Thera) i den græske Kykladerne.Islas Cícladas Ferries Las Cícladas son un grupo de islas griegas, que se encuentra en la parte sur del mar Egeo.
Cykladerne Færger Kykladerne er en gruppe af græske øer, der ligger i den sydlige del af Det Ægæiske Hav.Hacia el sur se toma en las impresionantes islas Cícladas de Santorini y Mykonos, así como la ciudad que define la región, Atenas.
Sydpå vi tage i den betagende kykladiske øerne Santorini og Mykonos samt byen, der definerer området, Athen.Son todos los transbordadores de pasajeros/ vehículo catamaran- ypueden transportar cientos de pasajeros y vehículos a las islas Cícladas, Grecia.
De er alle catamaran- passager/ køretøj færger ogkan bære hundredvis af passagerer og køretøjer til Kykladerne, Grækenland.Aeropuerto de Santorini es uno de los pocos aeropuertos más grandes de las islas Cícladas, el aeropuerto está situado a sólo 6 KM del centro de Thera.
Santorini Airport er en af de få større lufthavne i Kykladernes, lufthavnen ligger kun 6 KM fra centrum af Thera.De hecho, la belleza de las islas Cícladas unido a la fuerte arquitectura contemporánea hace que sea un refugio de ensueño para los turistas de todo el mundo.
Faktisk, skønhed for Kykladerne kombineret med den stærke moderne arkitektur gør det en drøm haven for turister fra hele verden.Situada al sur de la isla de Naxos, Schinoussa pertenece al pequeño grupo de islas Cícladas, junto con Koufonissia, Donoussa e Iraklia.
Mientras, en las islas Cícladas se usaban cistas con forma trapezoidal, con inhumación individual y en Grecia continental, el rito funerario consistía en la inhumación colectiva en tumbas de cámara.
I mellemtiden, i Kykladerne trapezformede cists med individuel begravelse og blev anvendt i det græske fastland, begravelsen ritus bestod af kollektiv nedgravning i kammer grave.Un claro ejemplo de las posibilidades de este mundo digital lo constituyen las Islas Cícladas, donde se hace un uso generalizado de las teleconferencias con fines educativos.
Et godt eksempel på den digitale verdens potentiale er Kykladerne, hvor telekonferencer i vid udstrækning anvendes til uddannelsesformål.Con respecto a la cerámica, en las islas Cícladas predominaban las decoraciones impresas e incisas, mientras que en Grecia continental la cerámica llevaba un engobe rojo y en Creta la decoración más frecuente era la pintada.
Med hensyn til keramik, i Kykladerne fremherskende trykt og indridset dekorationer, mens fastlandet keramik iført en rød slip og Kreta var den hyppigst malet dekoration.
