Eksempler på brug af Isolde på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isolde… Sí, pa?
¿Dónde está Isolde?
Hvor er Isolde?Isolde tiene razón.
Isolde har ret.Pronuncia Isolde en Sueco.
Isolde…¿Reconoce esto?
Isolde, genkender du dette?Pronuncia Isolde en Sueco.
Han hecho mucho, Isolde.
De har opnået en masse, |solde.Pronuncia Isolde en Inglés.
Sí, estoy trabajando en Isolde.
Ja, jeg arbejder på Søndre.Pronuncia Isolde en Inglés.
Udtal Gabrielle på Engelsk.Segundo acto de Tristan und Isolde.
Akt af Tristan og Isolde.Pronuncia Isolde en Sueco.
Udtal force majeure på Svensk.Isolde en otros idiomas Alemán.
Pronuncia Isolde en Inglés.
Udtal force majeure på Engelsk.Romeo y Julieta Tristán e Isolde.
Romeo og Julie, Tristan og Isolde,-.Pero Isolde, no era tan egoísta.
Men |solde var ikke så egoistisk.Thorneycroft?¿Quién? Isolde Balliol.
Hvem, mr Thorneycroft? Isolde Balliol.Isolde, tienes que mantener el control sobre Simon cada día!
Isolde, du skal holde øje med Simon hver dag!Proyección de Tristan und Isolde de Richard Wagner.
Tristan og Isolde af Richard Wagner.Todo lo que puedo hacer es examinar todo para catalogarlo, Isolde.
Jeg kan kun undersøge alt under katalogiseringen, Isolde.Fie Isolde es una diseñadora de joyas nacida en Dinamarca con sede en Los Ángeles.
Fie Isolde er en danskfødt smykkedesigner med base i Los Angeles.No, quiero decir que no quema con la pasión de Tristan y Isolde.
Jo, den er bare ikke lidenskabelig som Tristan and lsoldes.Detalles del producto de Christian Louboutin isolde oro tachonado de púas zapatos.
Produkt detaljer om Christian Louboutin Isolde guld spiked besat sko.Una vez que la nave vino, Isolde con las manos blancas de celos y le dice a Tristán que las velas son de color negro y se da por vencido y muere.
Når skibet kom, Isolde med de hvide hænder jaloux og fortæller Tristan, at sejlet er sort og han giver op og dør.El Separador de la misa del Isótopo en Línea(ISOLDE), que es usado para estudiar núcleos inestables.
ISOLDE(On-Line Isotope Mass Separator) anvendes til forskning i ustabile atomer.Influenciado por Georges Wakhévitch, en 1962 diseñó su primer Tristan und Isolde en Düsseldorf.
I 1962 instruerede Ponnelle sin første produktion af Richard Wagners Tristan und Isolde i Düsseldorf.El Separador de Masas de Isótopos en Línea(ISOLDE), el cual es usado para etsudiare núcleos inestables.
ISOLDE(On-Line Isotope Mass Separator) anvendes til forskning i ustabile atomer.Su única aparición americana ocurrió en el Teatro Colón de Buenos Aires comoBrangäne en"Tristan und Isolde" junto a Kirsten Flagstad, en 1948.
Hendes eneste amerikanske optrædener var på Teatro Colón i Buenos Aires,som Brangäne i Wagners Tristan und Isolde, overfor Kirsten Flagstad, i 1948.La historia de amor de Pelléas et Mélisande evita las grandes pasiones del Tristan und Isolde de Wagner en favor de un esquivo drama simbolista en que los personajes sólo expresar sus sentimientos indirectamente.
Kærlighedshistorien om Pelléas et Mélisande undgik de store lidenskaber, som Wagners Tristan und Isolde havde dyrket, til fordel for et flygtigt, symbolistisk drama, hvor personerne kun udtrykte deres følelser indirekte.Wagner entonces dejó el trabajo a un lado durante doce años,durante los cuales escribió a Tristan und Isolde y Die Meistersinger von Nürnberg.
På dette punkt tog han en pause fra arbejdet på tolv år,i løbet af hvilke han komponerede Tristan und Isolde og Die Meistersinger von Nürnberg.
