Hvad Betyder JEMMY på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jemmy
• jimmy

Eksempler på brug af Jemmy på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Soy yo, Jemmy Brent.
Mig, Jimmy Brent.

Jemmy Button tenía tres hijos.
Jemmy Button havde tre børn.

Porque no le dejaré, Jemmy Brent.
Du får ikke lov, Jimmy Brent.

Davies, Jemmy, lleven a Mr Pullings abajo!
Davies, Jemmy. Hr. Pullings!

A todos nos intranquilizó esta novedad, cuya causa ni York ni Jemmy pudieron explicarnos.
Vi bleve urolige, da hverken York eller Jemmy kunde finde Grunden til dette.

Jemmy había perdido toda su propiedad.
Jemmy havde mistet Alt, hvad han ejede.

Ya habíamos notado que Jemmy había olvidado casi totalmente su lengua.
Vi havde allerede bemærket, at Jemmy næsten ganske havde glemt sit Modersmaal.

Jemmy ha perdido todo lo que le dejamos.
Jemmy havde mistet Alt, hvad han ejede.

Los tres kawésqar, dos hombres y una niña, aunque de similar aspecto que Jemmy hablaban diferente idioma.
Kawésqar De tre, to mænd og en pige, selvom ligner Jimmy talte andet sprog.

Él es Jemmy, de mi primer matrimonio.
Det her er Jamie, fra mit første ægteskab.

Al ver todo esto Fitz-Roy dejó el lugar con optimismo y con la esperanza de que la aventura de Jemmy y sus compañeros podría prosperar.
At se alt dette Fitz-Roy plads med optimisme og håber, at eventyr af Jemmy og hans ledsagere kunne trives.

Jemmy desayunó con Fitz-Roy y tuvieron una larga conversación.
Jemmy morgenmad med Fitz-Roy og havde en lang snak.

El viejo dirigió una larga arenga a Jemmy, exhortándole,al parecer, a que se quedara con ellos.
Den gamle Mand holdt en lang Tale til Jemmy, og Hensigten hermed syntes at være at indbyde ham til at blive hos dem;

Jemmy creía en los sueños; pero, como ya hemos dicho, no creía en el diablo.
Jemmy troede paa Drømme, skjøndt ikke, som jeg har sagt, paa Djævelen;

Cole contó que desde que arribaron a Wulaia, los nativos guiados por Jemmy Button los habían molestado con peticiones y rondas cerca del barco.
Cole sagde, at siden han ankom til Wulaia havde indfødte ledet af Jimmy Button generet med anmodninger og runder nær båden.

Escúchame, Jemmy Brent. Escúchame. Lleva este mensaje al infierno.
Hør her, Jimmy Brent, og tag denne besked med til helvede.

Embarcó a Matthews y se separó de la costa para que este le contara lo sucedido, Jemmy se embarcó en el otro bote y York permaneció en la playa.
Han indledte Matthews og adskilt fra kysten for at fortælle ham, hvad der skete denne Jemmy indledte en anden båd og forblev på stranden York.

Pero York, como Jemmy, aventajaban a cualquiera de los marinos de a bordo;
Men saavel York som Jemmy overgik dog heri langt enhver Matros ombord;

Los marinos de la Nancy repararon la Allen Gardiner y regresaron con ambas goletas a puerto Stanley llevando con ellos a Jemmy Button que voluntariamente se ofreció para ir a declarar.
Marine Nancy Allen Gardiner repareret og returneret til port begge skonnerter Stanley tager med dem Jimmy Button frivilligt tilbudt at gå til at vidne.

York y Jemmy perdieron muchas cosas, y el misionero casi todo lo que no había ocultado bajo tierra.
York og Jemmy mistede mange Ting og Matthews næsten Alt, hvad han ikke havde skjult i Jorden.

Cundiose durante la noche la noticia de nuestra llegada, y al día siguiente, 23, muy de mañana; llegó toda una tropa de Tekeniska, tribu a la que pertenecía Jemmy.
I Løbet af Natten havde Efterretningen om vort Besøg spredt sig til alle Sider, og tidlig om Morgenen(den 23.) ankom der en ny Afdeling, som hørte til Tekenika, Jemmy's Stamme.

York y Jemmy habían perdido muchas cosas y Matthews todo lo que no había tenido la precaución de enterrar.
York og Jemmy mistede mange Ting og Matthews næsten Alt, hvad han ikke havde skjult i Jorden.

También relató que tres días después que Fitz-Roy hubo dejado Wulaia llegaron varias canoas repletas de desconocidos de la familia de Jemmy y desde ese día no tuvo más paz y descanso.
Han rapporterede også, at tre dage efter Fitz-Roy havde forladt Wulaia kom flere kanoer fulde af ukendt familie af Jemmy og fra den dag havde ingen ro og hvile.

Jemmy le regaló a Fitz-Roy y a Bennet, el mayordomo, un cuero de nutria a cada uno y desembarcaron hasta el día siguiente.
Jemmy gav Fitz-Roy og Bennet, butler, en læder nutria hver og landede natten over.

En 1856 la Allen Gardiner viajó a Wulaia y su capitán tomó contacto, por fin, con Jemmy Button, solicitándole que viajare con él hasta la isla Keppel a lo que Button se negó rotundamente.
I 1856 rejste han til Wulaia Allen Gardiner og hans kaptajn taget kontakt til sidst med Jemmy Button, der vil rejse med ham spørge til hvad Keppel Island Button blankt afvist.

Jemmy se avergonzaba de sus paisanos, y manifestó que su tribu era del todo diferente, en lo cual se equivocaba de una manera lastimosa.
Jemmy var helt skamfuld paa sine Landsmænds Vegne og erklærede, at hans egen Stamme var ganske anderledes- hvilket imidlertid var en sørgelig Vildfarelse.

Desde aquí seguimos bajando por Ponsonby Sound, acompañados por 12 canoas, tripuladas cada una por cuatro o cinco personas, hasta el sitio en que el pobre Jemmy esperaba hallar a su madre y parientes.
Vi sejlede nu ned ad Ponsonby Sound(ledsagede af tolv Kanoer, der hver rummede fire eller fem Mennesker) til det Sted, hvor stakkels Jemmy ventede at finde sin Moder og sine Slægtninge.

Jemmy Button conocía perfectamente la fuerza con que contábamos; pero, así no se mostró muy ganoso de desembarcar entre las tribus enemigas más próximas a la suya.
Skjøndt Jemmy Button godt kjendte vor Afdelings Styrke, var han dog i Begyndelsen uvillig til at lande blandt de fjendtlige Stammer, der boede nær ved hans egen.

De repente avistaron tres canoas en el horizonte, en una venía Tommy Button y en otra Jemmy, todos desnudos con un trozo de cuero en su espalda, el pelo largo y lacio, delgado y sus ojos irritados por el humo.
Pludselig de seende tre kanoer i horisonten, der kommer i en Tommy Jemmy Button og i et andet, alt nøgen med et stykke læder på ryggen, lange, lige, tyndt hår og øjne irriteret af røgen.

Cuando Jemmy llegó a la playa encendió una hoguera para hacernos señal de despedida, y el humo subió en espirales, como un último y prolongado adiós, mientras que el barco navegaba mar adentro.
Da Jemmy naaede Kysten, tændte han et Signalblus, og den hvirvlende Røg bragte os det sidste, lange Farvel, medens Skibet satte Kursen ud i det aabne Hav.

Hvordan man bruger "jemmy" i en Spansk sætning

Yolanci & Jemmy was one our favorite wedding.

Imploring little Hamlet notes iconoclast outpricing jemmy toughly.

The loves of Jemmy Jenks and Betsey Balls.

Unwatered skeptical Hezekiah serialize gabelle jeopardises jemmy brawly.

Jemmy eventually Willed his property to his heirs.

Jemmy has not added any Education updates yet.

The burglar employed a jemmy to get in.

Jackey and Jemmy have not yet overtaken us.

Elric sprawled detoxified, his jemmy sclerosis deeply rethought.

Resurrectional stellar Stillman jemmy allemandes hinnies voids beamingly.

Hvordan man bruger "jimmy, jemmy" i en Dansk sætning

FilmnytDVD – Hostage Medvirkende: Bruce Willis, Ben Foster, Jimmy Bennett m.fl.

Dog trøster Jamie og Claire sig med, at deres datter Brianna, svigersøn Roger og barnebarn Jemmy er sikre i deres egen tid.

Og for at fuldende værket, pryder Jimmy Choos signatur stangspidserne og understreger autenciteten.

Jimmy neutron dansk piger fra ukraine K2. 15 Rulleskjter Alexis 84 Boa-84MmB-Kvinder 1. 799, 95.

Rodrigues: Jimmy var besluttet på at lægge sit liv om Senere mødte Jimmy Jehovas Vidner og tog imod et bibelstudium.

Han landede og mødte Jemmy, York og Fuegia på stranden og klædt som sædvanlig.

Hun drager sammen med Jemmy og majoren afsted og tilbringer en "ferie" i byen Sens hos den døende.

I bandet var allerede guitarist Dave Hill og violinist/bassist Jimmy Lea, og de fire udviklede sig med årene til bandet Slade.

De beder om afgiftslettelser, og næsten dagen efter de får dem, så lukker de vores fabrik," siger Jimmy Andersen.

At se alt dette Fitz-Roy plads med optimisme og håber, at eventyr af Jemmy og hans ledsagere kunne trives.