Eksempler på brug af Jonsson på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es Jonsson.
Jonsson la compró.
Pasó con Jonsson.
Han kørte forbi med Jonsson.Ebba y Jonsson están en camino.
Ebba og Jonsson er på vej.Bienvenidos al camping jonsson.
Velkommen til jonssons camping.Erik Jonsson, Eugene McDermott y H. B. Peacock.
Erik Jonsson, Eugene McDermott og HB Peacock.Quiero hablar con el Dr. Jonsson.
Kalle Jonsson lleva esperando ser juzgado desde 2001.
Kalle Jonsson har ventet på rettergang siden 2001.Las cuatro son para Pyk Jonsson.
Disse fire skal til nogen som hedder Pyk Jonsson.Soy el inspector Jonsson de la Policía Criminal. Buenos días.
Godmorgen. Jeg er kriminalinspektør Jonsson fra Kriminalpolitiet.Mi papá, el carnicero,se llama Petter Jonsson.
Min far, slagteren,hedder Petter Jonsson.Ebba y Jonsson tomad Falkenbergsgatan Y nosotros el Djurgårdsvägen.
Ebba og Jonsson har Falkenbergsgatan, og vi har Djurgårdsvägen.Voy a llamar para ver si Johnny Jonsson o alguien puede luchar.
Jeg ringer for at se, om Johnny Jonsson eller en anden vil stille op.Soy su sucesor,así que todos me llaman el hijo de Petter Jonsson.
Jeg er hans efterfølger, såalle kalder mig for Petters søn Jonsson.Ebba y Jonsson, vayan a Mariefred y vean si alguien se acuerda de Hellström.
Ebba og Jonsson, tag til Mariefred og se, om nogen husker Hellström.Larsson la escribe junto a Ingela Korsell yes ilustrada por Henrik Jonsson.
Nidstangen Skrevet af Åsa Larsson og Ingela Korsell,illustreret af Henrik Jonsson.Felicidades Thule Jonsson al alto precio y bonita, y para la victoria de Louis Palema!
Tillykke Thule Jonsson til den tunge og smuk pris, samt til sejr Louis Palema!Está año los dueños de la localidad fue el Monasterio de Askeby perofue vendió a Bo Jonsson(Grip).
Byen var da ejet af Askeby kloster, menblev dette år solgt til Bo Jonsson(Grip).Demonios, no puedo mantener a este hombre de Jonsson… Y mi salida es en cualquier momento.
Satans også. Jeg kan ikke få fat i ham Jönsson. Og jeg skal til eksamen om lidt.Jonsson se siente satisfecho de la colaboración con JCB a lo largo de la fase de desarrollo.
Jonsson er glad over, hvor godt samarbejdet med JCB har været i udviklingsfasen.El Hilton Reykjavik Nordica Hotel de 4 estrellas está situado a sólo 2 km lejos de Museo Einar Jonsson.
Hilton Reykjavik Nordica Hotel er en 4- stjernet ejendom kun 2 km fra Einar Jónsson Museet.Jonsson, corporación cooperación con sus socios de publicidad tiene a largo plazo personaje.
Jonsson, samarbejde samarbejde med sine reklame partnere har langsigtet karakter.Al mismo tiempo las emisiones de dióxido de carbono se han reducido en un ocho por ciento aproximadamente”, explica Magnus Jonsson.
Samtidig mindskes udledningen af CO2 med omkring otte procent," siger Magnus Jonsson.El nombre es la abreviatura de Jofa Jonssons Fabriker yla compañía fue fundada en 1926 por Niss-Oskar Jonsson.
Navnet Jofa er kort for Jonssons Fabriker, ogvirksomheden blev skabt allerede i 1926 af Niss-Oskar Jonsson.El cliente ahorra tiempo durante la calibración y el mantenimiento”,dice Roberth Jonsson, técnico y jefe de proyecto de Microprop.
For kunden betyder det store tidsbesparelser ved kalibrering og service,siger Roberth Jonsson, tekniker og projektleder hos Microprop.Nicholas Jonsson, Director de Marketing de IKEA en Rusia, explica que así expresado una nueva estrategia publicitaria de la empresa.
Nicholas Jonsson, Marketing manager IKEA i Rusland, forklarer, at dermed udtrykker en ny reklame strategi for virksomheden.En esos precisos momentos se espera que nosotros los suecos extraditemos a Grecia a un joven de 21 años,Kalle Jonsson, en virtud de una orden de detención.
Vi svenskere forventes jo netop nu at udlevere en 21-årig,Kalle Jonsson, til Grækenland i henhold til en arrestordre.Carl Olaf Jonsson fue sincero y estoy seguro de que estaba sorprendido de que la Sociedad tratara su investigación de la manera que lo hicieron.
Carl Olaf Jonsson var oprigtig, og jeg er sikker på, at han var chokeret over, at foreningen behandlede hans forskning, som de gjorde.Todo esto está de acuerdo con nuestro objetivo de aumentar la eficacia, seguridad y rentabilidad de las excavadoras,dice Fredrik Jonsson, director de desarrollo de engcon.
Alt sammen i tråd med vores ide om at gøre gravemaskinen mere effektiv, sikker og lønsom,siger Fredrik Jonsson, udviklingschef hos engcon.Esto se confirma cuando Roberth Jonsson añade que es posible solicitar el ePS en los rotores basculantes de engcon EC209, EC214, EC219, EC226 y EC30.
Dette bekræftes yderligere, når Roberth Jonsson fortæller, hvordan ePS kan bestilles til engcons tiltrotatorer EC209, EC214, EC219, EC226 og EC30.
