Eksempler på brug af Joroba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué joroba?"?
Joroba de camello.
Kamel pukkel.Tiene una joroba.
Hun har en pukkel.Con joroba por traba, el bíblico camello.
Med pukkel for tramelen vi mener kamel en.Mary tiene una joroba.
Mary har en pukkel.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Dame una joroba y garras.
Giv mig kløer og pukkel.En nariz se pronuncia joroba.
La nariz o la joroba en su espalda?
Y esto es"volar sobre la joroba".
Her skal man flyve over puklen.Dentro de la joroba… estaba mi gemelo.
Ella tenía una gran joroba OID.
Hun havde en stor, gammel pukkel.Dentro de la joroba encontró dientes y una médula espinal.
Inde i klumpen fandt han tænder og en rygsøjle.Como una joroba.
Lidt ligesom en pukkelryg.Joroba de grasa entre los hombros; y la presión arterial alta.
Fede pukkel mellem skuldrene; og højt blodtryk.Esta no era una joroba pequeña.
Det var ikke nogen mindre pukkel.Camellos dromedarios tienen una joroba.
Dromedar kameler har en pukkel.¿Solía tener una joroba en la espalda?
Plejede du at have en pukkel på ryggen?Cuatro patas, enorme estructura,gran joroba.
Fire fods, stor struktur,stor pukkel.Una nariz con una joroba es una característica típica de los armenios.
En næse med en pukkel er et typisk træk ved armeniere.Incluye: media capa con capucha, joroba, cinturón y túnica.
Inkluderet: kappe med hætte, pukkel, bælte og tunika.Sí, pero,¿tienes ahí y dijo:" No blame Dios.BIame la joroba".
Ja, men du rejste dig ogsagde:"Giv ikke Gud skylden, men puklen.".No tienes la espalda recta, sino la joroba de una figura sin valor.
Du har ikke en lige ryg, men en værdiløs figurers pukkel.Su ubicación es la cima de la colina de Corcovado, que significa“joroba”.
Dens placering er toppen af Corcovado Hill, hvilket betyder“hump”.Peter Dooley tiene una joroba como la de Charles Laughton… en el"Jorobado de Notre Dame".
Han har en pukkel som Laughton i"Klokkeren fra Notre Dame".Cuando los camellos usan su grasa almacenada, su joroba disminuirá.
Når kameler bruger deres opbevarede fedt, vil deres pukkel mindskes.Pueden llegar a medir hasta 16 metros de longitud yson fácilmente reconocibles por su joroba.
Den kan blive op til 16 meter lang, oger let genkendelig på puklen.Ben Weatherstaff le pregunta a Colin si tiene una joroba en la espalda y si sus piernas están torcidas.
Ben Weatherstaff spørger Colin, hvis han har en pukkel på ryggen og hvis benene er skævt.Una quinta parte del cuerpo del camello se almacena como grasa en su joroba.
En femtedel af kamelens totale kropsvægt er gemt som fedt i puklen.El Djinn le dice al Camel que es su propia joroba, provocada por su egoísmo y falta de actividad.
Djinnen fortæller kamelen, der er hans helt egen pukkel, der er fremkaldt af hans egoisme og mangel på aktivitet.En la historia, el autor explica brevemente para qué se usa la joroba del camello.
I historien, forfatteren kortvarigt fortæller hvad kamelens pukkel bruges til.
