Eksempler på brug af Josette på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Jo como en Josette?
Es Josette.¡No!
Nej, det er Josette.Buenas, abuelo, Josette.
Hej, Josette. -Hej, morfar.Josette,¿qué has hecho?
Josette, hvad har du gjort?¿Dónde está Marie Josette?
Hvor er Crystal Ambrose lige nu?Josette, quédate en el coche.
Josette, bliv i bilen.¡Buena chica! Vamos, estamos…-¡Josette!
Josette!- Dygtig pige! Kom så,!Entonces…- Josette, quédate en el coche.
Så…- Josette, bliv i bilen.¿Qué me dice del robo a Josette Verneau?
Hvordan ser du Josette Verneau-røveriet?Josette, cuidado con la mierda de perro.
Josette, pas på hundelortene.En el caso de Josette, no salió muy bien.
Det gik ikke for godt for Josette.Josette Sheeran, directora ejecutiva del PMA.
Josette Sheeran, direktør for WFP.Con Dios como testigo, Josette… Te lo juro.
Med gud som mit vidne, Josette sværger jeg.Josette, no te puedes creer lo harto que estoy de los eclipses.
Josette, du ved ikke, hvor træt jeg er af formørkelser.Es la segunda parte del caso Josette Verneau.
Det er anden del af Josette Verneau-sagen.Ambas, Josette y Ertharin, son campeonas destacadas en la lucha contra el hambre en el mundo”.
Både Josette og Ertharin er enestående aktører i kampen mod den globale sult”.Entendido.- Madame Josette Verneau. Policía.
Forstået. Politiet. -Madame Josette Verneau.Declaración de la Directora Ejecutiva del PMA, Josette Sheeran.
Det siger lederen af WFP, Josette Sheeran.Josette Sheeran se convirtió en la undécima Directora Ejecutiva del PMA a comienzos de abril de 2007.
Amerikaneren Josette Sheeran blev udnævnt til WFP's 11. eksekutivdirektør i april 2007.El ladrón debe ser uno de los invitados de Josette Verneau.
Tyven må være en af Josette Verneaus gæster.Josette Sheeran, el Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, llama a esto“el tsunami del hambre”.
Josette Sheeran, leder af FN's World Food Programme, kalder udviklingen for en"stum tsunami".Nuestra integridad es suprema", declaró en un comunicado la directora ejecutiva del PAM, Josette Sheeran.
Vores integritet er altafgørende", udtaler WFPs direktør Josette Sheeran.La semana pasada la señora Josette Sheeran, del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, calificó el hambre como un“tsunami silencioso”.
Josette Sheeran, leder af FN's World Food Programme, kalder udviklingen for en"stum tsunami".Se atrevería a atacar. tiene una caja fuerte moderna que niDon Nadie Ya sé, pero una de mis clientes, Madame Josette Verneau.
Men en af mine kunder,madame Josette Verneau, har et moderne pengeskab, som selv Monsieur Personne ikke ville drømme om at angribe.Atrapada en el hechizo de Angelique mi amada Josette vagaba sin esperanza hacia la Colina de la Viuda… donde más de un alma abatida había saltado hacia su muerte.
Fanget i Angelique trolddom vandrede min elskede Josette hjælpeløst mod Enke klippen hvor mange fortvivlede sjæle havde sprunget i deres død.Estamos sosteniendo una reunión de emergencia con el fin de evitar una situación descomunal de emergencia", dijo la Directora Ejecutiva del PMA, Josette Sheeran.
Vi afholder et hastemøde for at undgå en katastrofe i udvikling" sagde WFP's administrerende direktør Josette Sheeran.A finales de otoño de 1958, viajó Bruno Gröning con su segunda esposa, Josette, con la que se había casado en mayo de 1955, a París, donde se hizo revisar por el especialista en cáncer, su amigo el Dr. Pierre Grobon.
I efteråret 1958 kørte Bruno Gröning til Paris med sin anden hustru, Josette, som han havde giftet sig med i maj 1955, og lod sig undersøge af en ven, kræftspecialisten dr. Pierre Grobon.Ofrezco todo el apoyo a Ertharin Cousin y le deseo los mayores éxitos en momentos tan críticos para las naciones y personas más vulnerables del mundo",dijo la actual Directora Ejecutiva del PMA, Josette Sheeran.
Jeg tilbyder al min støtte til Ertharin Cousin og ønsker hende held og lykke i denne vanskelige tid for verdens mest udsatte lande ogderes folk,” siger WFP's nuværende administrerende direktør, Josette Sheeran.Tenemos que llegar a la multitud de marfileños, quienes ahora son víctimas de la alarmante escasez de alimentos, agua y otras necesidades básicas",dijo la Directora Ejecutiva del PMA, Josette Sheeran.
Vi er nød til at fungere som en humanitær livline for de mange ivorianere, der nu lider under en alarmerende mangel på mad, vand ogandre menneskelige nødvendigheder,” siger direktøren for FNs Fødevareprogram, Josette Sheeran.Es esencial que actuemos con rapidez para romper el ciclo destructivo de la sequía y el hambre que está obligando a los agricultores a vender sus medios de producción comoparte de su estrategia de supervivencia", dijo la Directora Ejecutiva del PMA, Josette Sheeran, en una reciente declaración.
Det er vigtigt at vi reagerer hurtigt for at bryde den destruktive cirkel af tørke og sult,der tvinger bønder til at sælge deres redskaber for at overleve,” sagde direktøren for FN's Fødevareprogram Josette Sheeran i en nylig pressemeddelelse.
