Eksempler på brug af Kexi på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desarrolladores de kexi;.
El formato de archivo KEXIS ha sido creado por Kexi Team.
Filformatet SAR blev skabt af SAP AG.Le permite configurar Kexi.
Lader dig indstille Kexi.Kexi;(un entorno integrado para gestionar datos).
Kexi(et integreret miljø til at håndtere data).Abrirlo haciendo clic en el icono de archivo de. kexi.
Åbnes den ved at klikke på. kexi- filens ikon.Kexi es una aplicación para la gestión de bases de datos.
Kexi er et program til håndtering af databaser.No se puede iniciar la aplicación Kexi de esta forma.
Kunne ikke starte programmet Kexi på denne måde.Inicie kexi; o, si ya está funcionando, use Ctrl; N Archivo Nuevo.
Start& kexi;, eller hvis det allerede kører, brug Ctrl; N Fil Ny.Acceso rápido a proyecto Kexi en servidor de base de datos.
Genvej til Kexi- projekt på database- server.El archivo« %1» no se ha reconocido entre los admitidos por Kexi.
Filen"% 1" bliver ikke genkendt som understøttet af Kexi.El formato de archivo KEXIC ha sido creado por Kexi Team.
Filformatet Están disponibles las siguientes formas de obtener ayuda en kexi;.
Følgende måder at få indbygget hjælp er tilgængelige i& kexi;.Kexi; es parte de la suite de productividad koffice; para el entorno de escritorio K.
Kexi; er en del af& koffice; produktivitetssuite for K desktopmiljøet.Cierra el proyecto abierto actualmente, pero deja kexi; funcionando.
Lukker nuværende åbne projekt men lader& kexi; fortsætte med at køre.Este manual para Kexi 2.5 está basado en el manual de Kexi para Kexi 1.1.
Det er tanken, at denne håndbog for Las aplicaciones incluyen palabras(creación y edición de documentos), tablas(hojas de cálculo), escenario(presentaciones), así como Kexi(base de datos de manganeso) y otras.
Applikationer omfatter Ord(dokumentoprettelse og editiong), Tabeller(regneark), Stage(præsentationer), samt Kexi(database mangament) og andre.Abrir un archivo de base de datos de kexi; pulsando en el icono del archivo. kexi.
Åbn en eksisterende& kexi; databasefil ved at klikke på. kexi- filens ikon.El proyecto Kexi tiene su propio sitio web, que puede encontrar en http://www. kexi-project. org.
Kexi- projektet har til og med yderligere en hjemmeside, som er på http:// www. kexi- project. org.Comparación de tipos de datos utilizados en kexi; y otras aplicaciones de bases de datos.
Sammenligning af datatyper som bruges i& kexi; og andre databaseprogrammer.Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.
Kexi importerer struktur og data fra en eksisterende database som et nyt databaseprojekt.Este capítulo describe cómo puede configurar kexi; para que se ajuste a sus necesidades y a sus preferencias.
Dette kapitel beskriver hvordan du kan indstille& kexi; til at passe dine egne behov og ønskemål.Kexi; es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice;
Kexi; er programmet til at oprette databaser og for datahåndtering i& koffice; produktivitetssuite.Puede encontrar más información sobre Kexi en la página de Kexi del sitio web de Calligra, y en el propio sitio web de Kexi. .
Mere information om Kexi kan findes på Kexis side på Calligras websted og på Kexis eget websted.Kexi creará un proyecto nuevo de base de datos. Elija un método de almacenamiento para que lo utilice el proyecto nuevo.
Kexi vil lave et nyt databaseprojekt. Vælg en opbevaringsmetode som skal bruges til at opbevare det nye projekt.Puede utilizar la lista de correo de usuarios de Kexi para plantear sus dudas sobre el uso de Kexi o sobre el propio proyecto Kexi. .
På postlisten for Kexi-brugere kan du stille spørgsmål om brugen af Kexi og om Kexi-projektet.Kexi es alternativa competitiva a MS Access, con una gran cantidad de características complejas de manipulación de bases de datos.
Kexi er en konkurrencedygtigt alternativ til MS Access, med en lang række komplekse database manipulationsfunktioner.El proyecto de base de datos %1 parece no haber sido creado con Kexi.¿Quiere importarlo como un proyecto nuevo de Kexi? Import Database.
Databaseprojektet% 1 synes ikke at være oprettet med Kexi. Vil du importere det som et nyt Kexi- projekt? Import Database.Finalmente, en 1673, Shang Kexi solicitó al emperador Kangxi, indicando su deseo de retirarse a su ciudad natal en la provincia de Liaodong(遼東), que nombrara a su hijo como su sucesor.
Endelig i 1673, Shang Kexi andragende Kangxi om tilladelse til at trække sig tilbage til sin hjemby i Liaodong provinsen og nomineret sin søn som sin efterfølger.Muchas aplicaciones, como OpenOffice. org o Microsoft Excel,crean archivos que se llaman documentos. kexi; crea también archivos, pero aquí nos referiremos a ellos como archivos de base de datos de kexi; o simplemente archivos de base de datos. Los archivos de base de datos de kexi; suelen tener la extensión. kexi.
Mange programmer såsom OpenOffice. org ellerMicrosoft Excel laver filer som kaldes dokumenter.& kexi; laver også filer, men her kalder vi dem kexi; databasefiler, eller helt enkelt databasefiler.& kexi; databasefiler har sædvanligvis filendelsen. kexi.Finalmente, en 1673, Shang Kexi presentó una solicitud al Emperador Kangxi, declarando su deseo de retirarse a su ciudad natal en Liaodong(La península de Liaodong) provincia y denominando a su hijo como su sucesor.
Endelig i 1673, Shang Kexi andragende Kangxi om tilladelse til at trække sig tilbage til sin hjemby i Liaodong provinsen og nomineret sin søn som sin efterfølger.
