Eksempler på brug af Kraus på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Joe Kraus dijo.
Buenas noches, Sr. Kraus.
God aften Kraus.Kraus otros 2018.
Kraus et al 2018.Ha entrado Kraus con un local.
Kraus er lige kommet med en lokal.¿Y qué dicen al respecto Raines o Kraus?
Og hvad sagde Raines eller Kraus?Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Y ese es Kraus, el oficial de seguridad regional.
Og det er Kraus, den regionale sikkerhedsofficer.El científico material Kraus continúa.
Den materielle videnskabsmand Kraus fortsætter.Kraus es un distribuidor de diversos productos para pisos.
Kraus er en distributør af forskellige gulvprodukter.La empresa fue fundada en por Michael Kraus.
Virksomheden blev grundlagt i af Michael Kraus.Stefan Kraus, socio gerente de Andersen Tax& Legal en Alemania.
Stefan Kraus, partner hos Andersen Tax& Legal i Tyskland.Con una obra de Joseph Martin Kraus.
Han studerede tillige komposition hos Joseph Martin Kraus.Día 463 Sr. Kraus,¿cuándo se convirtió en un testigo del FBI?
Mr. Kraus, hvornår blev du et samarbejdende vidne for F.B. I?También recuerdo a Joseph Martin Kraus.
Han studerede tillige komposition hos Joseph Martin Kraus.Eres un megalómano, Kraus!""No, soy un actor, Sr. Ministro.".
Era un día normal en la casa de la familia Kraus.
Det var en helt almindelig torsdag i familien Kraus' hjem.La personaKarl Kraus generó opiniones contrarias en todos los momentos de su vida.
Kraus var udsat for modsatrettede opfattelser gennem hele livet.Centro de arte moderno La Regenta y Auditorio Alfredo Kraus también están a quince minutos.
Derudover ligger La Regenta-museet for moderne kunst og Alfredo Kraus Auditoriet 15 minutter derfra.Kraus se inscribió como estudiante de leyes en la universidad de Viena en 1892.
Kraus påbegyndte studier i juridisk videnskab ved Wien Universitet i 1892.No pudiendo encontrar un comprador, Kraus donó el manuscrito a la Universidad de Yale en 1969.
Kraus kunne ikke finde en køber og donerede derfor manuskriptet til Yale University i 1969.También resulta impresionante la arquitecturaexcepcional de Günter Zamp, Julius Kraus y Arno Brandhuber.
Også den usædvanlige arkitektur af Günter Zamp,Julius Kraus og Arno Brandhuber gør indtryk.Como decía Karl Kraus,“Si me dan a elegir entre dos males no elijo ninguno”.
Karl Kraus blev berømt for at sige, at hvis han stilles over for to onder, så vælger han ingen af dem.".En el reino unido corredor, establecido en 2011,Eo es propiedad de Baumann Kraus Enterprises Ltd.
En BRITISK baserede mægler, der er etableret i 2011,EmpireOption er ejet af Baumann& Kraus Enterprises Ltd.Explica Tobias Kraus, jefe del grupo de investigación formación de la estructura en el INM. andquot;
Forklarer Tobias Kraus, leder af forskningsgruppe struktur dannelse på INM. andquot;En el reino unido corredor, establecido en 2011,Eo es propiedad de Baumann Kraus Enterprises Ltd.
Etableret i 2011 og er baseret i det forenede KONGERIGE,EmpireOption er ejet af Baumann& Kraus Enterprises Ltd.Jorge Drexler regresa al Auditorio Alfredo Kraus para su presentar en directo su nuevo trabajo, Salvavidas de hielo.
Jorge Drexler vender tilbage til Auditorio Alfredo Kraus til en live præsentation af sit nye job.Está situado junto a la playa de las Canteras yfue nombrado en honor al tenor Alfredo Kraus, nacido en la ciudad.
Det ligger ved siden af strandeni Las Canteras og blev opkaldt efter tenoren Alfredo Kraus, født i byen.En cuanto a edificios modernos,destaca el auditorio Alfredo Kraus, en el cuál se realizan eventos internacionales y nacionales.
Som for moderne bygninger,fremhæver Alfredo Kraus auditorium, hvor der afholdes nationale og internationale begivenheder.En la sentencia Kraus(1993), el Tribunal de Justicia declaró que la situación de un nacional comunitario que posee un título universitario de tercer ciclo, expedido en otro Estado miembro, que facilita el acceso a una profesión o, cuando menos, el ejercicio de una actividad económica, está regulada por el Derecho comunitario, incluso por lo que respecta a las relaciones de dicho nacional con el Estado miembro cuya nacionalidad posee.
I Kraus-dommen(1993) fastslog Domstolen, at retstillingen for en EF-borger, der er indehaver af et bevis for afsluttet universitetseksamen, som er erhvervet i en anden medlemsstat, og som letter adgangen til en profession eller udøvelsen af en økonomisk virksomhed, er reguleret af fællesskabsretten, endog hvad angår den pågældende borgers forhold til sin hjemstat.En cuanto a edificios modernos,destaca el auditorio Alfredo Kraus, en el cuál se realizan eventos internacionales y nacional Está situado junto a la.
Som for moderne bygninger,fremhæver Alfredo Kraus auditorium, hvor der afholdes nationale og internationale begivenheder.No desvirtúa la conclusión anterior el hecho de que estas medidas se apliquen indistintamente a los operadores nacionales y a los de otros Estados miembros, dado que tales medidas nacionales, aunque sean aplicables sin discriminación por razón de la nacionalidad, pueden obstaculizar o restar interés a el ejercicio por parte de los nacionales comunitarios, incluidos los de el Estado miembro autor de la medida,de una libertad fundamental garantizada por el Tratado( véase en este sentido la sentencia Kraus, antes citada, apartado 32).
Den omstændighed, at disse foranstaltninger finder anvendelse uden forskel på franske erhvervsdrivende og erhvervsdrivende fra andre medlemsstater, er ikke til hinder for det fastslåede, idet sådanne nationale foranstaltninger, selv om de anvendes uden forskelsbehandling på grundlag af nationalitet, kan besværliggøre eller gøre det mindre interessant for fællesskabsborgere, herunder borgerne i den medlemsstat,der har vedtaget foranstaltningen, at udøve en grundlæggende frihed, der sikres ved traktaten(jf. i denne retning Kraus-dommen, præmis 32).
