Eksempler på brug af Larmor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le escribió a Larmor el 13 de noviembre de 1906.
Buchwald, coloca a estos trabajos de Larmor en el contexto.
Buchwald sætter disse papirer ved Larmor i sammenhæng.Joseph Larmor's padre era Hugh Larmor y su madre Anna Wright.
Joseph Larmor's far var Hugh Larmor og hans mor var Anna Wright.Sus profesores de Cambridge incluye Baker, Larmor, JG Leathem y R Pendlebury.
Hans lektorer på Cambridge inkluderet Baker, Larmor, JG Leathem og R Pendlebury.Larmor hecho pocos amigos, tal vez, pero mientras él vivió, y vivieron, perdió ninguno.
Larmor gjort nogle venner, måske, men mens han levede, og de levede han mistede ingen.Los dos últimos fueron editados por Sir Joseph Larmor con el trabajo que se completó en 1905.
De to sidste blev redigeret af Sir Joseph Larmor med det arbejde bliver afsluttet i 1905.Este cráter está cubierta por parte del sistema de marcas radiales que irradia desde Larmor Q al noroeste.
Over dette krater ligger dele af det strålesystem, som udgår fra"Larmor Q" mod nordvest.La Real Sociedad Larmor elegido como becario de 1892 y se desempeñó como secretario de 1901 a 1912.
The Royal Society valgt Larmor som et Fellow 1892, og han fungerede som sekretær fra 1901 til 1912.Anna Wright era la hija de Joseph Wright y Joseph Larmor el nombre de su abuelo materno.
Anna Wright var datter af Joseph Wright og Joseph Larmor blev opkaldt efter hans maternal grandfather.Larmor, fue activo en los asuntos de la universidad, ser miembro del Consejo, de St John's College durante muchos años.
Larmor var aktiv i kollegiets anliggender, er et medlem af Rådet for St. John's College i mange år.Él correspondió con regularidad con el amor y la Larmor sobre estos temas, sobre todo en la teoría del electrón.
Han svarede regelmæssigt med kærlighed og Larmor om disse emner, særligt på teorien om elektroner.Larmor también un considerable esfuerzo para escribir obituarios de Stokes(1903), Gibbs(1905), y Thomson(1908).
Larmor også sat betydelige kræfter ind på at skrive Nekrologer af Stokes(1903), Gibbs(1905), og Thomson(1908).Cuando George Stokes y William Thomson(Lord Kelvin)murió, Larmor actuó como editor para sus obras completas.
Når George Stokes og William Thomson(Lord Kelvin)døde, Larmor fungeret som en redaktør for deres komplette værker.Sin embargo, Larmor ciertamente no se apresuró a abrazar las nuevas ideas del espacio de tiempo que se estaban desarrollando.
Men Larmor bestemt ikke haste til at omfatte de nye idéer af rummet tid, der var under udvikling.La Real Sociedad estuvo representada por su secretario,Sir Joseph Larmor, y por el Astrónomo Real, el Sr. FW Dyson.
The Royal Society var repræsenteret af sin sekretær,Sir Joseph Larmor, og af astronomen Royal, hr. FW Dyson.Larmor inicialmente abordado el problema de movimiento de la tierra a través de la óptica física y la termodinámica, pero.
Larmor første omgang løste problemet med jordens bevægelse gennem fysisk optik og termodynamik, men….Pars la primera publicaciones,influenciado por Larmor y Eddington, se encontraban en la relatividad y formaban parte de su premio de ensayo.
Pars's første udgivelser,påvirket af Larmor og Eddington, var på relativitetsteori og var en del af hans pris essay.Larmor escribió éter y la materia en 1900(nuevo nombre de Cordero Aether y no importa) que era un ganador del Premio Adams en Cambridge en 1898.
Larmor skrev Æter og spørgsmålet i 1900(omdøbt ved Lamb Æter og ingen spørgsmål), hvilket var en vindende indgangsprisen for Adams Prize i Cambridge i 1898.De hecho, ninguno de los recientes estudios académicos de la labor científica de Larmor siquiera menciona las fórmulas ya famoso y el teorema.
Faktisk har ingen af de seneste videnskabelige undersøgelser af Larmor's videnskabelige arbejde, selv nævner det nu berømte formler og teorem.Con el deterioro de su salud, Larmor regresó a Irlanda, donde pasó sus últimos años en Holywood, County Down.
Med hans helbred forværres, Larmor vendt tilbage til Irland, hvor han tilbragte sine sidste år på Holywood, County Down.Hall fue un gran defensor de la Sociedad Matemática de Londres, y fue galardonado con el Premio Superior de Berwick(1958) yla Medalla De Morgan y Larmor Premio en 1965.
Hall var en stor tilhænger af London Mathematical Society, oghan fik tildelt sin Senior Berwick-prisen(1958) og de Morgan medaljen og Larmor-prisen i 1965.Después de salir de la escuela, Larmor continuó su educación en Belfast, estudiando para obtener su licenciatura y maestría en la Universidad de Queen, Belfast.
Efter forlader skolen, Larmor fortsatte sin uddannelse i Belfast, læser til sin BA og MA på Queen's University, Belfast.MacMahon fue un candidato para ocupar la cátedra vacante Savilian, como se Esson, ydespués fue nombrado Esson MacMahon escribió a Sir Joseph Larmor expresar sus sentimientos por haber perdido a Esson.
MacMahon var en kandidat til at besætte den ledige Savilian Chair, som det var Esson, ogefter Esson blev udnævnt MacMahon skrev til sir Joseph Larmor udtrykke sine følelser ved at miste ud til Esson.Sin embargo, cuando se trabaja en instrumentos que operan en Larmor frecuencias más bajas que 400 MHz, se recomienda de hilado para los experimentos 1D de RMN.
Men når der arbejdes på instrumenter, der opererer i Larmor frekvenser under 400 MHz, anbefales til 1D NMR-eksperimenter, spinning.Hugh Larmor era un agricultor en el momento nació José, pero renunció a la agricultura, cuando José tenía unos seis o siete años para convertirse en un operador de una tienda de comestibles en Belfast.
Hugh Larmor var en landmand på det tidspunkt, Joseph blev født, men han gav op landbrug, når Joseph var omkring seks eller syv år gammel til at blive en erhvervsdrivende med en købmand's butik i Belfast.Después de esto, visitó Caius College, Cambridge, durante seis meses, perohace menos de Larmor's conferencias que él porque podría haber dificultades con Larmor's acento irlandés.
Efter denne han besøgte Caius College, Cambridge, for seks måneder, menforetaget mindre af Larmor's forelæsninger, end han kunne fordi han havde problemer med Larmor' s irske accent.En Cambridge, había leído Larmor's famoso libro éter y la materia y, a continuación, en 1905, después de leer Einstein's documento sobre la relatividad especial, comenzó a trabajar sobre ese tema.
Mens han var på Cambridge, han havde læst Larmor's berømte bog Æter og Matter og derefter, i 1905, efter at have læst Einstein' s oplæg om specielle relativitetsteori, begyndte han at arbejde med dette emne.Durante estos tres años(1894-97) los principios más básicos de Maxwell's teoría del electromagnetismo fueron abandonados, ytodo el asunto fue reconstruido en una nueva fundación- el electrón- por Joseph Larmor en consulta con George FitzGerald….
I løbet af disse tre år(1894/97) den mest grundlæggende principper i Maxwell's teori om elektromagnetisme blev opgivet, oghele emnet blev rekonstrueret på et nyt fundament- electron- af Joseph Larmor i samråd med George Fitzgerald….Es interesante observar que Joseph John Thomson, que como Larmor haría una importante contribución a la comprensión de la electrónica, fue segundo Wrangler(tomando el segundo lugar en los exámenes de Matemáticas Tripos a Larmor). .
Det er interessant at bemærke, at JJ Thomson, der gerne Larmor ville yde et vigtigt bidrag til forståelsen af de elektroner, blev Anden Wrangler(under anden plads i den matematiske Tripos undersøgelser til Hoy, sin embargo, Larmor es ampliamente recordado por los científicos para las fórmulas solo dos y un teorema que, aunque correctamente atribuidos a él, han sido vistos por historiadores de la ciencia como algo tangencial a sus intereses de investigación principal.
Men i dag, Larmor er almindeligt husket af videnskabsfolk for blot to formler og en sætning, der, skønt korrekt knyttet til ham, er blevet set af historikere af videnskab som tangerer hans vigtigste forskning interesser.
