Hvad Betyder LAS FUNCIONES PERSONALIZADAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• brugerdefinerede funktioner
• personlige funktioner

Eksempler på brug af Las funciones personalizadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para hacer un uso completo del contenido y las funciones personalizadas de store. canon.
Hvis du skal kunne udnytte indholdet og de personlige funktioner på store. canon.

Las funciones personalizadas permiten al usuario mejorar su experiencia fotográfica.
Brugerdefinerede funktioner giver brugeren mulighed for at forbedre deres fotografiske oplevelse.

Nota: No pueden usarse constantes de VBA en las funciones personalizadas que usa en expresiones.
Bemærk: Du kan ikke bruge VBA-konstanter i brugerdefinerede funktioner, der indgår i udtryk.

Las funciones personalizadas aparecen en la categoría definido por el usuario.
Dine brugerdefinerede funktioner vises i kategorien Brugerdefinerede:.

Muchos de nuestros productos ofrecen controles para deshabilitar las funciones personalizadas.
Mange af vores produkter indeholder kontrolelementer til deaktivering af tilpassede funktioner.

Las funciones personalizadas se organizan en cuatro grupos según el tipo de función: C.
De brugerdefinerede funktioner er inddelt i fire grupper efter funktionstype: C.

Hay permisos que pueden concederse a propietarios, administradores o miembros, pero no a las funciones personalizadas.
Visse tilladelser kan kun gives til ejere, administratorer og medlemmer- ikke til tilpassede roller.

Las funciones personalizadas sólo pueden ajustarse y utilizarse en los modos de la zona creativa.
Brugerdefinerede funktioner kan kun indstilles og bruges i tilstande under Kreativ zone.

Para obtener más información sobre las funciones personalizadas, consulte Uso de las funciones personalizadas.
For mere information om brugerdefinerede funktioner se Brug af brugerdefinerede funktioner.

Las funciones personalizadas sólo pueden ajustarse y utilizarse en los modos de la zona creativa.
Brugerdefinerede funktioner kan kun indstilles og anvendes i tilstandene i kreativ zone.

Se asume que todos los ajustes del menú y las funciones personalizadas son los predeterminados.
Det forudsættes, at alle menuindstillinger og brugerdefinerede funktioner er angivet til standardindstillingen.

Todas las funciones personalizadas se clasifican en cuatro grupos principales y podemos abordarlas como grupos funcionales.
Alle brugerdefinerede funktioner er klassificeret i fire hovedgrupper, vi kan adressere dem som funktionelle grupper.

El modo en que se documentan las macros y las funciones personalizadas es una cuestión de preferencias personales.
Hvordan du dokumenterer dine makroer og brugerdefinerede funktioner er et spørgsmål om personlige præferencer.

Las funciones personalizadas, como las macros, usan el lenguaje de programación Visual Basic para aplicaciones(VBA).
Brugerdefinerede funktioner, som makroer, bruger programmeringssproget VBA(Visual Basic for Applications).

Esta cámara es un salto en la fotografía con su tecnología totalmente equipada y, de hecho, las funciones personalizadas.
Dette kamera er et spring i fotografering med sin fuldt udstyrede teknologi og faktisk de brugerdefinerede funktioner.

En ellas podrás almacenar las funciones personalizadas y bloques que uses frecuentemente en tu programa de usuario.
I dem kan du gemme brugerdefinerede funktioner og forhindringer, som du ofte bruger i dit program.

Tenga en cuenta que si desactiva las cookies, es posible que no pueda acceder a algunas de las funciones personalizadas de nuestro Sitio.
Vær opmærksom på, at du måske ikke kan få adgang til brugertilpassede funktioner på vores site, hvis du deaktiverer cookies.

Después de seguir estos pasos, las funciones personalizadas estarán disponibles cada vez que ejecute Excel.
Når du har fulgt disse trin, bliver dine brugerdefinerede funktioner tilgængelige, hver gang du kører Excel.

Ciertos tipos de instrucciones, como las instrucciones que seleccionan y aplican formato a los rangos, se excluyen de las funciones personalizadas.
Visse typer af kontoudtog, såsom sætninger, der vælger og formaterer områder, udelades fra brugerdefinerede funktioner.

El número de palabras clave de VBA que puede usar en las funciones personalizadas es menor que el número que puede usar en las macros.
Antallet af VBA-nøgleord, du kan bruge i brugerdefinerede funktioner, er mindre end antallet, du kan bruge i makroer.

Las funciones personalizadas no pueden hacer nada más que devolver un valor a una fórmula en una hoja de cálculo o a una expresión que se usa en otra macro o función de VBA.
Brugerdefinerede funktioner har ikke tilladelse til at gøre andet end at returnere en værdi til en formel i et regneark eller til et udtryk, der bruges i en anden VBA-makro eller -funktion.

Esto es para devolver todos los ajustes de disparo de la cámara y las funciones personalizadas a sus valores predeterminados.
Dette er til gendannelse af alle kameraets optagelsesindstillinger og brugerdefinerede indstillinger til standardindstillingerne.

Para poder ejercer un uso completo de las funciones personalizadas y la compra en línea en el Sitio Web, su ordenador, teléfono o tableta deberán aceptar las cookies.
For at gøre fuld brug af onlineindkøb og personlige indstillinger på Webstedet skal du acceptere cookies på din computer, mobiltelefon eller tablet.

Nuestros servicios abarcan todos los aspectos de Google Analytics, desde la configuración inicial hasta la formación, las soluciones avanzadas de seguimiento y las funciones personalizadas.
Vores tjenester dækker alle aspekter af Google Analytics, fra indledende opsætning til træning, avancerede sporingsløsninger og brugerdefinerede funktioner.

Una manera más fácil de hacer que las funciones personalizadas estén disponibles en todo momento es almacenarlas en un libro independiente y, después, guardar ese libro como complemento.
En nemmere måde til at gøre dine brugerdefinerede funktioner tilgængelige hele tiden er at gemme dem i en separat projektmappe og derefter gemme projektmappen som et tilføjelsesprogram.

Si sus configuraciones bloquean las Cookies y el rastreo, es posible que no pueda aprovechar las funciones personalizadas de nuestro Sitio Web de las que otros usuarios sí disfrutan.
Hvis dine indstillinger blokerer cookies og sporing, vil du muligvis ikke være i stand til at udnytte de personaliserede funktioner, som andre brugere af vores hjemmeside har.

Cuando usted regresa al mismo Sitio Web, se puede recuperar la información que brindó anteriormente para que pueda utilizar fácilmente las funciones personalizadas.
Når du vender tilbage til det samme Vamdrup Vandværk web-sted, kan de oplysninger du tidligere indtastede blive hentet frem, så at du lettere kan anvende deVamdrup Vandværk funktioner du personliggjorde.

Usted puede añadir diseños prediseñados siguiendo unos simples pasos conjunto a las funciones personalizadas, y la mejor parte es que puede añadir tantos como guste-¡no hay limitaciones!
Du kan tilføje pre-designede sidelayout ved hjælp af kun få trin sammen med forskellige skræddersyede funktioner, og det bedste er, at du kan tilføje så mange, som du vil- der er ingen begræsninger!

El tamaño de archivo, el número de disparos posibles y la ráfaga máxima variarán en función del motivo, la marca de la tarjeta, la sensibilidad ISO, las funciones personalizadas y otros ajustes.
Filstørrelsen, antal mulige billeder og største bursthastighed varierer afhængigt af motiv, kortets mærke, ISO-følsomhed, Brugerdefinerede funktioner og andre indstillinger.

Para asegurarnos de que su visita a nuestro sitio es positiva, así como la capacidad de hacer pedidos de productos y utilizar las funciones personalizadas, debe aceptar las cookies en su ordenador o teléfono móvil.
For at sikre en så behagelig og brugervenlig oplevelse som muligt under besøget på vores hjemmeside og for at muliggøre varebestilling og personlige funktioner, skal du acceptere cookies på din computer eller mobiltelefon.

Hvordan man bruger "las funciones personalizadas" i en Spansk sætning

Las funciones personalizadas pueden ser recursivas.

⁷ Las funciones personalizadas requieren inscripción y configuración adicional.

Para devolver las funciones personalizadas a los ajustes predeterminados.

Cancelación de todas las funciones personalizadas En el paso 2.

Cancelación de todas las funciones personalizadas Bajo [7 Borrar ajustes].

Ajuste de las funciones personalizadas del flash Speedlite externo Las funciones personalizadas que se muestran bajo [Ajuste C.

Las funciones personalizadas se han de declarar siempre después del void loop.

Cancelación de todas las funciones personalizadas En el menú [7 Borrar ajustes].

** Las funciones personalizadas requerían inscripción y configuración adicionales, para hasta seis usuarios.

Las funciones personalizadas de la cámara las detallaré al final de esta entrada.

Hvordan man bruger "brugerdefinerede funktioner, personlige funktioner" i en Dansk sætning

Til en omsættelig pris tilbyder enterprise hosting brugerdefinerede funktioner, der er skræddersyet ud fra specifikke brugerbehov.

Når du opbygger en ny lagerenhed, har du også frihed til personlige funktioner.

Bemærk: Du kan ikke bruge VBA-konstanter i brugerdefinerede funktioner, der indgår i udtryk.

I sidste uge gennemgik jeg Solus som bruger Budgie skrivebordet og i anmeldelsen jeg nævnte, at der ikke var mange brugerdefinerede funktioner.

Der bruges mange beskrivende adjektiver, der lægger sig til personlige funktioner.

Desuden modtog fire ekstra brugerdefinerede funktioner til i alt 25.

Sæt fart på den digitale transformation Hurtig levering af innovative og personlige funktioner til kunder understøttet af et stærkt fundament af teknologisk ekspertise.

Variationer af porthole vinduet er designet af arkitekter som brugerdefinerede funktioner i deres projekter, ligesom dette smukke vindue med udsigt over en have.

Dit brugernavn, sprog eller den region du er i) og give forbedrede og mere personlige funktioner.

Forbedre den enkeltes sociale og personlige funktioner samt udviklingsmuligheder.