Eksempler på brug af Las primeras ediciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estas son las primeras ediciones.
Dette er de første udgivelser.Las primeras ediciones francesas.
Yo tengo una política estricta respecto a las primeras ediciones raras.
Jeg har strenge regler angående sjældne første udgivelser.Usted aprecia las primeras ediciones más que yo.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primera ediciónsegunda ediciónnueva ediciónúltima ediciónla segunda edicióntercera ediciónuna nueva ediciónla nueva edicióncuarta ediciónquinta edición
Mere
Las primeras ediciones no fueron fáciles de poner en marcha.
De første udgaver af arrangementet var ikke nemme at udføre.Supongo que fue la forma comoreaccionaron mis amigos y familiares después de las primeras ediciones del documental.
Jeg tror, at det var mine venner og min families reaktion, efter atAparecen en las primeras ediciones de la King James Version.
Este material abarcalos manuscritos originales y las diversas ediciones impresas de los libros a partir de las primeras ediciones.
Det omfatter de originale manuskripter samtde forskellige trykte udgaver af bøgerne helt tilbage til førsteudgaverne.Las primeras ediciones de GNU/Linux también apoyaron un formato conocido como UMSDOS.
De første udgaver af GNU/ Linux også støttet et format kaldet UMSDOS.Por ejemplo, con su costado se llevaron a cabo las primeras ediciones de la más reciente marina de los misiles balísticos"La maza".
For eksempel, hans side gennemført de første lanceringer af En las primeras ediciones de Iron Man, las botas de Tony Stark se convertirían en patines.
I de tidlige udgaver af Iron Man vil Tony Stark støvler blive til rulleskøjter.En estos años publicó textos en prosa(Los encuentros, en 1958), así como también aparecieron las primeras ediciones de sus, para el momento, obras completas.
I disse år udgav han prostekster(Møderne, i 1958), såvel som de første udgaver af hans, for øjeblikket, færdige værker fremkom.Las primeras ediciones y libros firmados por el autor son vendedores populares en AbeBooks también.
De første udgaver og bøger underskrevet af forfatteren er også populære sælgere på AbeBooks.Con objeto de hacer que los catálogos fueran más atractivos, la presentación externa se vio modificada completamente a partir de las primeras ediciones de 1987.
For at gøre katalogerne mere tiltrækkende for publikum er No se incluyó en las primeras ediciones de la historia de José y se publicó por primera vez en BYU Studies, en la década de 1960.
Su nombre fue inspirado por Moxie, un refresco fabricado en Portland, Maine, que se vendió en todoel país en la década de 1950 y cuyo logo aparece en muchas de las primeras ediciones de Mad.
Hendes navn var inspireret af Moxie, en sodavand fremstillet i Portland, Maine, som blev solgt landsdækkende i 1950'erne, og hvislogo optrådte som en kørende visuel gag i mange tidlige spørgsmål af Mad.Las primeras ediciones en disco compacto sobreponían sobre la portada el título del álbum, mientras que en la reedición del año 2000 vuelve a restaurarse la versión original.
De første udgaver på cd overlappet på coveret albumtitel, mens der i genudgivelse af 2000 vender tilbage til sin oprindelige version.Museet blev åbnet i 1971 med hjælp fra Anna Freud(hans yngste datter) og er hjemsted for de originale møbler ogFreuds privat samling af antikviteter samt første udgaver af hans værker.Él también produjo las primeras ediciones críticas de la Ilíada y el Odisea y cada uno de ellos en el 24 libros en los que tenemos hoy.
Han har også produceret de første kritiske udgaver af Det tilstødende museum består af to bygninger, der indeholder Twain-memorabilia, såsom første udgaver af hans bøger, fotografier, originale manuskripter og skrivebordet hvor han sad for at skrive The Adventures of Tom Sawyer.Las primeras ediciones de la prueba, convertida en uno de los más espectaculares desafíos deportivos, fueron en Waikiki, pero en 1981 la sede se trasladó a Kona, en la Isla Grande de Hawái.
De første udgaver af denne test til at blive en af Debo decir al Sr. Evans y a los demás oradores que han intervenido sobre este tema que confirmo queestaremos en disposición de presentar las primeras ediciones del registro y del marcador- también la Sra. Riis-Jorgensen respalda esta idea- en el mes de junio de 2001 y confío en que la transparencia será un instrumento añadido importante, respecto a la aplicación de los instrumentos jurídicos y de control de las ayudas de Estado.
Jeg skal sige til hr. Evans og de andre medlemmer, der har talt om dette emne, at jeg kan bekræfte, atvi kan forelægge første udgave af henholdsvis registret og resultattavlen- også fru Riis-Jørgensen støtter denne idé- inden juni 2001, og jeg tror, gennemsigtigheden er et vigtigt supplerende redskab for anvendelsen af de juridiske midler til kontrol af statsstøtte.Las primeras ediciones de esta prueba tan dura, destinada a convertise en uno de los más espectaculares desafios deportivos afrontados por el ser humano, se celebro en Waikiki, pero en 1981 se trasladó a Kona la isla grande de Hawaii.
De første udgaver af denne test til at blive en af Las primeras ediciones de esta prueba destinada a convertirse en uno de los más espectaculares desafíos deportivos afrontados por el ser humano, fueron en Waikiki, pero en 1981 la sede se trasladó a Kona, en la Isla Grande de Hawaii.
De første udgaver af denne test til at blive en af Tras no disputar las primeras ediciones del recientemente creado Campeonato de Europa de Naciones, n 7,73 Alemania demostraría finalmente su poderío en la máxima competición europea que sería el comienzo de la época más gloriosa de la historia de la selección.74.
Efter ikke spille de første udgaver af Es"El Origen de las Especies". Todas primeras ediciones.
Det er Origin of Species. Første udgaver.Den 16-cylindret Entre 1955 y 1957 gana con su equipo las tres primeras ediciones del prestigioso Trofeo Carranza, de Cádiz.
Mellem 1955 og 1957 hans hold vandt de tre første udgaver af den prestigefyldte Trofeo Carranza, Cádiz.También podrá consultar y solicitar las tres primeras ediciones de la selección de buenas prácticas y las revistas Leader+ Magazine.
Det er også muligt at se og bestille de tre første udgaver af udvalget af eksempler på bedste praksis samt 
