Hvad Betyder LEGISLAR MEJOR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• bedre lovgivning
• bedre regulering
• at lovgive bedre
• at forbedre lovgivningen

Eksempler på brug af Legislar mejor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Legislar mejor.
Bedre lovgivning.

Sitio web«Legislar mejor».
Websted om bedre regulering.

Legislar mejor.
Bedre lovgivning- hvordan?

El 28o régimen y legislar mejor.
Ordning og bedre lovgivning.

Legislar mejor es importante.
Bedre lovgivning er vigtigt.

Las acciones dirigidas a legislar mejor.
Tiltag for bedre regulering.

Legislar mejor es importante.
Det er vigtigt at lovgive bedre.

Decididamente hay que legislar mejor.
Det er vigtigt at lovgive bedre.

Legislar mejor y regular mejor..
Bedre lovgivning og bedre styring.

Plan de acción para legislar mejor.
Handlingsplan for bedre lovgivning.

Legislar mejor en la Unión Europea(votación).
Bedre lovgivning i Den Europæiske Union(afstemning).

Solo así será posible legislar mejor.
Først da kan vi opnå bedre lovgivning.

Legislar mejor para obtener mejores resultados.
Bedre lovgivning for at sikre bedre resultater.

Estamos debatiendo acerca de cómo legislar mejor.
Vi taler om bedre lovgivning.

Por tanto, legislar mejor depende en gran parte de ellos.
Det afhænger derfor i høj grad af dem at sørge for en bedre regulering.

Acuerdo Interinstitucional«Legislar mejor».
Inter-institutionel aftale om bedre regulering.

Legislar mejor no debe significar legislar menos.
Bedre lovgivning må ikke være det samme som mindre lovgivning..

Es responsabilidad nuestra que procedamos a legislar mejor.
Det er op til os at lovgive bedre.

No necesitamos"Legislar mejor", precisamos menos reglamentación.
Vi har ikke brug for bedre lovgivning, men mindre lovgivning..

No legislar más o menos, sino legislar mejor.
Ikke mere eller mindre, men bedre lovgivning.

Legislar mejor para obtener mejores resultados- Un programa de la UE.
Bedre regulering for bedre resultater- En EU-dagsorden.

Lanzamos así la iniciativa«Legislar mejor».
Det var derfor, vi lancerede initiativet om bedre lovgivning.

Legislar mejor para potenciar el crecimiento y el empleo en la Unión Europea.
Bedre regulering til gavn for vækst og beskæftigelse i Den Europæiske Union.

Propuestas del CESE sobre métodos posibles para legislar mejor.
EØSU's forslag til metoder til bedre lovgivning.

Acuerdo Interinstitucional-«Legislar mejor», DO C 321 de 31.12.2003, p. 1.
Interinstitutionel aftale om bedre lovgivning, EUT C 321 af 31.12.2003, s. 1.

He votado a favor del Informe Frassoni,«Legislar mejor».
Jeg har stemt for Frassoni-betænkningen om bedre lovgivning.

Acuerdo interinstitucional«Legislar mejor»(2003/C 321/01, artículo 30).
Interinstitutionel aftale om bedre lovgivning(EUT C 321 af 31.12.2003, artikel 30).

Permítanme abordar brevemente otro punto: legislar mejor.
Lad mig hurtigt nævne et andet punkt, nemlig bedre lovgivning.

Uno de los principales obstáculos para legislar mejor es nuestro calendario de reuniones.
En af de største hindringer for bedre lovgivning er vores mødekalender.

La legislación debe respetar los principios del programa«Legislar mejor».
Enhver retsakt bør overholde principperne i programmet for bedre lovgivning.

Hvordan man bruger "legislar mejor" i en Spansk sætning

Legislar mejor Madrid : Ministerio de Justicia, Secretaria General Técnica, p.

Por eso, se "El sector asegurador tiene plantean legislar mejor a nivel financiero.

La pregunta ahora es cómo podemos legislar mejor en un tema que es crucial.

México : Editorial Porrua, p Legislar mejor en el paradigma constitucional, en Legislar mejor Madrid : Ministerio de Justicia, Secretaría General Técnica, 2009, p Rodríguez-Arana, J.

Hay que legislar mejor la actividad profesional, será la forma de tener el peso de otros colegios.

Legislar mejor con penas más severas a estos mercaderes y pedir estas legislaciones, con manifestaciones que tengan el real peso.

Estados Unidos debe legislar mejor las protecciones a los informantes antes de pedir que personas como Assange o Snowden comparezcan ante sus cortes.

, Sobre la necesidad de reformar el proceso legislativo, en Legislar mejor Madrid : Ministerio de Justicia, Secretaría General Técnica, 2009, p Marcilla Córdoba, G.

, Algunas consideraciones prácticas sobre la forma de legislar de nuestros días, en Legislar mejor Madrid : Ministerio de Justicia, Secretaría General Técnica, 2009, p Fuertes, M.

La agenda de legislar mejor y su desarrollo práctico desde 2015 representan una nueva cultura de regulación jurídica en el sistema de gobernanza multinivel de la Unión Europea (UE).

Hvordan man bruger "bedre lovgivning, bedre regulering" i en Dansk sætning

I overensstemmelse med den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning af 13.

Arbejdet består dels i fortalervirksomhed for bedre lovgivning i landene og dels i arbejde for at forbedre den praktiske implementering af lovene.

I henhold til punkt 22 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning af 13.

Det var farmaceutens indtryk, at dette skyldtes bedre regulering af især blodsukkeret og blodtrykket.

Ifølge ham er der kommet bedre lovgivning på plads, som har gjort, at kryptovalutaer kan begynde at blive reguleret.

Blandt emnerne på repræsentantskabsmødet var også: Bedre lovgivning for ledige, Arbejdsmiljø og stress, KollegaKarma, De unge HK’ere, 3-partsforhandlingerne og LO-/FTF-samarbejdet.

Der skal stilles højere krav til leverandørerne og laves bedre lovgivning på de områder.

Kommissionen foretog i overensstemmelse med sin handlingsplan for bedre lovgivning en konsekvensanalyse af forskellige politikmodeller.

Den overordnede ambition er at lave bedre lovgivning – ikke ”mere” eller ”mindre” EU-lovgivning.

Venstres landbrugsudspil under finanslovforslaget deles op under tre overskrifter: Målrettet regulering, bedre lovgivning og bedre muligheder.