Eksempler på brug af Libano på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Al Libano.
¿Qué hora es en Libano?
Hvad er klokken i Libanon.Libano se está convirtiendo en un campo de batalla en la guerra siria.
Libanon bliver en slagmark i den syriske krig.¿Dónde dormir en Libano?
El comandante de las fuerzas militares del Libano, ordena a sus soldados prepararse para la guerra con Israel.
Chefen for Libanons hær har bedt sine soldater om at holde sig klar til en eventuel konflikt med Israel.España no es el Libano.
Men Danmark er ikke Libanon.Dos días después tropas estadounidenses no invaden el Libano, sino Granada una pequeña isla caribeña de 100 mil habitantes.
To dage senere invaderede USA ikke Libanon, men Grenada. En lille vestindisk ø med 100.000 indbyggere.Página web oficial Libano.
Officiel hjemmeside Libanon.Su padre abandonó Libano con doce años.
Hans forældre flygtede fra Libanon for 21 år siden.Me encantaria visitar El Libano.
Jeg vil gerne kunne elske Libanon.Me estoy planteando ir al Libano a finales de Octubre.
Tribunal Especial para Libano.
Det særlige tribunal for Libanon.Washington considera que una vez quelas fuerzas sirias se vayan del Libano, el ejército libanés, equipado y entrenado por el Pentágono, puede disolver y desarmar a Hizbolá.
Washington havde troet, at nårde syriske tropper blev fjernet fra Libanon, ville den libanesiske hær, som hovedsagligt er blevet udstyret og trænet af Pentagon, være i stand til at”opløse og afvæbne” Hizbollah.¿Buscas un viaje a LIBANO?
Overvejer du også en rejse til Libanon?Los productos contemplados en el Acuerdo, originarios del Libano se beneficiarán en el momento de su importación en las Islas Canarias o en Ceuta y Melilla, en todos los aspectos, incluido el"arbitrio insular" aplicado en las Islas Canarias, del mismo régimen arancelario que se aplique a los productos originarios del territorio aduanero de la Comunidad.
For de af aftalen omhandlede varer med oprindelse i Libanon gælder ved indførsel til De kanariske Øer, til Ceuta eller Melilla i enhver henseende, herunder også med hensyn til De kanariske Øers såkaldte"arbitrio insular", den samme toldprocedure som for varer med oprindelse i Fællesskabets toldområde.Consejos y requisitos para viajar al Libano.
Rejseråd og tips for Libanon.El objetivo de Irgún yStern era un estado de Israel panjudío que se extendiera desde las montañas del Libano haste el canal de Suez y al este hasta incluir Jordania.
Målet for Irgun ogSterngruppen var en rent jødisk stat, Israel, der skulle strække sig fra Libanons bjerge til Suezkanalen, og østpå inkludere Jordan.El 7 de agosto, los Doce hicieron pública en París yBruselas la siguiente declaración común sobre los rehenes apresados en el Libano.
Den 7. august offentliggjorde De Tolv i Paris ogBruxelles følgende fælles erklæring om gidslerne i Libanon.Sin perjuicio de las disposiciones que figuran más adelante, el régimen de intercambios de las Islas Canarias y de Ceuta yMelilla con el Líbano será el mismo que se aplique a los intercambios entre la Comunidad y el Libano, siempre que el Líbano conceda a los productos originarios de las Islas Canarias y de Ceuta y Melilla el mismo trato que concede a la Comunidad.
Medmindre andet er fastsat i de efterfølgende bestemmelser, er den ord ning, der anvendes i samhandelen mellem De kanariske Øer samt Ceuta ogMelilla og Otra"piedra espía" israelí encontrada en El Libano.
Israelsk“spiongrib” er fanget i Libanon.Hezbollah no se creo en Libano.
Hizbollah er ikke blevet isoleret i Libanon.El florecera como lirio, yextendera sus raices como el Libano.
Han skal blomstre som liljen ogslå rødder som Libanon.Godfrey casi me mata en libano.
Godefroy var meget nær ved at dræbe mig i Libanonbjergene.CONSEJO DE COOPERACIÓN COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA- LIBANO.
Samarbejdsrådet det europæiske økonomiske fællesskab- libanon.Las empresas de alquiler de coches disponibles en Libano son:,etc.
De tilgængelige biludlejningsfirmaer i Libanon er.Algunos de las cánticos eran"Ni Gaza ni Libano.
Den afspejles i paroler som:“Ikke Gaza, ikke Libanon.Para los productos incluidos en el Acuerdo, el Reino de España suprimirá progresivamente los derechos de aduana aplicables a las importaciones originarias de Libano, de acuerdo con el calendario siguiente.
For de af aftalen omfattede varer afvikler kongeriget Spanien tolden ved indførsel af varer med oprindelse i Libanon efter følgende tidsplan.El conflcito sirio se extendió al Libano.
Syrisk vold breder sig til Libanon.El papel de la Unión Europea en lo referente a la ayuda humanitaria y la pronta recuperación y reconstrucción del Libano ha sido memorable.
EU's humanitære bistand og Libanons hurtige genopretning og genopbygning har været bemærkelsesværdig.No obstante lo dispuesto en el apartado 1, la República Portuguesa suprimirá progresivamente, para el producto mencionado en el apartado 3, los derechos de aduana relativos a las importaciones originarias de Libano, de acuerdo con el calendario siguiente.
Uanset stk. 1 afvikler republikken Portugal tolden ved indførsel af den i stk. 3 nævnte vare med oprindelse i Libanon efter følgende tidsplan.
