Eksempler på brug af Libre de bruselas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Universidad Libre de Bruselas.
Université Libre de Bruxelles.Como respuesta, los liberales,asistidos por la logia masónica, crearon la Universidad Libre de Bruselas.
Som svar herpå,grundlagde de liberale med støtte fra frimurere det ligeledes fri universitet i Bruxelles.La Universidad Libre de Bruselas.
Université Libre de Bruxelles.La Universidad Libre de Bruselas basa su enseñanza e investigación en el principio de la libre investigación.
The Université libre de Bruxelles baserer sin undervisning og forskning på princippet om fri forskning.Top universidades como Vrije Universitet Bruselas y Universidad Libre de Bruselas tienen su base aquí.
Top universiteter som Vrije Universitet Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Desde su fundación en 1834, la Universidad Libre de Bruselas ha estado muy involucrada en el debate en curso sobre el pensamiento crítico y la libertad.
Siden grundlæggelsen i 1834 har Université libre de Bruxelles været tæt involveret i den igangværende debat om kritisk tænkning og frihed.El 28 de septiembre de 1835 Verhulst fue nombrado profesor de matemáticas en la Universidad Libre de Bruselas.
Den 28 september 1835 Verhulst blev udnævnt til professor i matematik ved Université Libre de Bruxelles.Universidad Libre de Bruselas.
Se graduó de la escuela secundaria en junio de 1962 y entró en la Universidad Libre de Bruselas en septiembre.
Situada en el corazón de la ciudad, la Universidad Libre de Bruselas o ULB también ofrece numerosas actividades culturales, festivas y deportivas.
Université Libre de Bruxelles eller ULB ligger i hjertet af byen og byder på mange kulturelle, festlige og sportslige aktiviteter.Como una universidad de habla francesa, la mayor parte de los cursos de la Universidad Libre de Bruselas se entregan en francés.
Som fransktalende universitet leveres La Universidad Libre de Bruselas es un miembro activo del Área de Investigación y está implicado en casi 130 proyectos financiados por los programas marco europeos 7º.
Université Libre de Bruxelles er et aktivt medlem af forskningsområde og er involveret i næsten 130 projekter finansieret af det 7. europæiske rammeprogrammer.Después de su educación escolar en Bélgica,Daubechies entró en la Universidad Libre de Bruselas de leer para una licenciatura en física.
Efter hendes skoleuddannelse i Belgien,Daubechies trådte Free University Bruxelles for at læse til eksamen i fysik.Profesor Gilbert Hottois(Bélgica): filósofo, codirector del Centro de Investigaciones Interdisciplinares de Bioética(CRIB) de la Universidad Libre de Bruselas;
Professor Gilbert Hottois(Belgien), filosof,direktør for centret for tværfaglig bioetisk forskning(CRIB) véd Bruxelles' frie universitet;Este programa es parte de Bruface, lo que significa quees organizado por Universidad Libre de Bruselas en colaboración con la Universidad Libre de Bruselas.
Dette program er en del af Bruface, hvilket betyder, atdet organiseres af Vrije Universiteit Brussel samarbejde med Université Libre de Bruxelles.El Hostel Louise ofrece alojamientos económicos en el barrio estudiantil de Bruselas, a 10 minutos a pie de la Universidad Libre de Bruselas.
Hostel Louise byder på prisvenlige ferieboliger i Bruxelles' studenterkvarter,kun 10 minutters gang fra Université Libre de Bruxelles.Este máster está organizado conjuntamente por la Universidad Libre de Bruselas, en colaboración con la Universidad Libre de Bruselas, que conduce a un título de maestría conjunta.
Denne master er arrangeret af Vrije Universiteit Brussel i samarbejde med Université Libre de Bruxelles, der fører til en fælles kandidatgrad.Como una universidad de habla francesa,la mayor parte de los cursos de la Universidad Libre de Bruselas se entregan en francés.
Som en fransk-talende universitet,er La Universidad Libre de Bruselas cuenta con 13 facultades, escuelas e institutos especializados que cubren todas las disciplinas, combinando estrechamente la aportación académica y de investigación.
Université Libre de Bruxelles har 13 fakulteter, skoler og specialiserede institutter, der dækker alle Obtuvo su licenciatura en Física en 1975 ysiguió para llevar a cabo la investigación en la Universidad Libre de Bruselas para un doctorado en física.
Hun opnåede hendes Bachelor'sdegree i fysik i 1975 og fortsatte med at gennemføre forskning på Free University Bruxelles for en doktorgrad i fysik.La Universidad Libre de Bruselas(ULB) creó en 1989 un programa de tutoría que tiene como objetivos la igualdad de oportunidades, la participación, la colaboración con los centros educativos, la calidad y el desarrollo.
I 1989 oprettede Université Libre de Bruxelles(ULB) et tutorprogram, der har til formål at skabe lige muligheder, engagement, samarbejde med skoler, kvalitet og udvikling.El programa de licenciatura en Physical Land Resources está organizado conjuntamente por la Universidad de Gent y la Universidad Libre de Bruselas.
Uddannelsesprogram En este curso en línea, empresariales ysociales de microfinanzas expertos de la Universidad Libre de Bruselas y sus invitados arrojar nueva luz sobre esta tendencia.
I dette online kursus, vil social virksomhed ogmikrofinansiering eksperter fra Université Libre de Bruxelles og deres gæster kaste nyt lys over denne tendens.Al regresar a Bélgica fue entonces nombrado para el puesto de titular Profesor Asistente en el Departamento de Física Teórica en la Universidad Libre de Bruselas en 1984.
Vende tilbage til Belgien hun blev derefter udnævnt til tenured position Adjunkt Europeo e internacional, acogedor e independiente, comprometido y dinámico,la Universidad Libre de Bruselas también puede contar con su vasto red de antiguos alumnos globales(EAU), mejores embajadores de la Universidad.
Europæiske og internationale, indbydende og uafhængig, engageret og dynamisk,kan Université libre de Bruxelles også regne med sin enorme globale alumnenetværk(UAE), universitetets bedste ambassadører.Atención a la diversidad lingüística y cultural Como una universidad de habla francesa,la mayor parte de los cursos de la Universidad Libre de Bruselas se entregan en francés.
Fokus på sproglige og kulturelle mangfoldighed Som en fransk-talende universitet,er Ahora se repite el experimento con un colega belga de investigación,el profesor Marie-Claire Cammaert en la Universidad Libre de Bruselas, para el juicio, según él, absolutamente brillante.
Han vil nu gentage forsøget med en belgisk forskningskollega,professor Marie-Claire Cammaert ved Université libre de Bruxelles, for forsøget er ifølge ham helt genialt.Descripción Albergue con Wi-Fi gratuito situado cerca del barrio estudiantil de Ixelles en Bruselas, a 10 minutos andando del campus de la Universidad Libre de Bruselas(ULB) y de la Universidad Vrije(VUB).
Denne 
