Eksempler på brug af Lisiado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Estoy lisiado!
Y dejó al mío lisiado.
El lisiado,¿lo vio?
No soy lisiado.
Jeg er ingen krøbIing.Soy lisiado, no retardado.
Porque eres lisiado.
Fordi du er krøbling.Estaba lisiado de ambos pies.
Porque eres un lisiado.
Hvorfor mig? Fordi du er krøbling.Estaba lisiado de ambos pies. Copyright.
Og han var lam i begge Fødder. Copyright.Ahora estoy lisiado.¡Ay!
Av! Nu er jeg handicappet!Sólo quédate sentado, maldito lisiado.
Bliv bare siddende, din krøbling.Cállate Jacob, lisiado tonto.
Ti, Jakob. Enfoldige krøbling.Pero me encanta que ahora haya sido un niño lisiado.
At barnet er handicappet nu.Sí, no soy un lisiado”, ha dicho.
Jaja, jeg er ikke invalid" sagde jeg.Pero pese a todo, él es un lisiado.
Men han er jo krøbIing.El enano, el lisiado y la madre de la locura.
Dνærgen, krøblingen og νanνiddets moder.Estás tan ciego como lisiado.
Du er både blind og handicappet.El enano, el lisiado, y la madre de la locura.
Dværgen, krøblingen og galskabens moder.Dime algo, tu pobre viejo lisiado.
Fortæl mig, gamle krøbling.El lisiado aquí quiere cobrar tus deudas de juego.
Krøblingen her vil inddrive din spillegæld.Eso no Io convierte en un lisiado.
Det gør ham ikke til invalid.Te quedarás lisiado si no te lo tomas con más calma.
Du kan blive krøbling, hvis du ikke tager den med ro.Vuelve al sanatorio, lisiado.
Skrid tilbage til kurbadet, krøbling.Si soy un lisiado en Irlanda, soy un lisiado en Europa.
Hvis jeg er krøbling i Irland, er jeg krøbling i Europa.Mi padre fue herido.Quedó lisiado.
Min far blev såret,blev krøbling.Si no fueras un lisiado, te levantaría y te daría una paliza.
Hvis ikke du var krøbling havde jeg hevet dig ud af sengen og banket dig.Ahora tenemos que cargar al lisiado.
Nu er vi nødt til at bære krøblingen.El lisiado Riesen no será un obstáculo por mucho más, una vez que seas Señor de la Ciudad.
Krøblingen Riesen er snart af vejen. Du bliver byens herre.No hay vergüenza en ser un lisiado.
Det er ikke nogen skam at være krøbling.Tu ADN está lisiado en esta vieja energía y es tu propio libre albedrío el que creó esto.
