Hvad Betyder LLEGAR A CONOCER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

komme til at kende
llegar a conocer
få at vide
conocer
saber
obtenga información
averigua
entérate
få kendskab til
llegar a conocer
familiarizarse con
adquirir conocimientos de
tener conocimiento de
kommer til at kende
llegar a conocer
får at vide
conocer
saber
obtenga información
averigua
entérate
komme til at møde
komme til at vide
llegar a saber
llegar a conocer

Eksempler på brug af Llegar a conocer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Entonces, llegar a conocer a todo el país.
få at vide hele landet.
Fue un placer para nosotros llegar a conocer Paulo!
Det var en fornøjelse for os at få at vide Paulo!
Cómo llegar a conocer mejor a su novio.
Hvordan kommer til at kende din kæreste bedre.
Provocar una gran conversación y llegar a conocer a alguien.
Spark en stor samtale og få at vide nogen.
Llegar a conocer el objeto de simpatía por su hijo.
Få at vide genstand for sympati for sit barn.
Reuters El punto de citas es llegar a conocer a alguien.
Reuters Pointen med dating er at komme til at kende nogen.
Llegar a conocer unos a otros juegos para niños.
Komme til at kende hinanden spil for børn.
Desde este apartamento bien podríamos llegar a conocer Venecia!
Fra denne lejlighed kunne vi meget vel komme til at kende Venedig!
Llegar a conocer unos a otros de una manera diferente.
Få at vide hinanden på en anden måde.
Noruego de hace más fácil llegar a conocer unos a otros.
Norwegian Viden gør det nemmere at komme til at kende hinanden.
Llegar a conocer la sensación de estar en armonía con uno mismo.
Få kendskab til følelsen af at være en med dig selv.
Por casualidad, tuvimos el arrendador, perotodavía podemos llegar a conocer.
Tilfældigt havde vi ejeren, menkan stadig komme til at kende.
Es fácil llegar a conocer a otros viajeros en este lugar.
Det er nemt at komme til at kende andre rejsende på dette sted.
Todos los estudiantes tienen la oportunidad de llegar a conocer unos a otros.
Alle studerende har mulighed for at komme til at kende hinanden.
Llegar a conocer nuestras capacidades y entonces nos da una orden a granel.
Få at vide vores evner og derefter give os en bulk orden.
De esta manera usted puede llegar a conocer unos a otros poco a poco.
På denne måde kan komme til at kende hinanden gradvist.
Llegar a conocer gente interesante a tu alrededor y encontrar su pareja ideal.
Få at vide interessante mennesker omkring dig, og find din perfekte match.
Aquí está una lista de lugares donde puedes llegar a conocer a una chica fácil y rápido.
Her er en liste over steder, hvor du kan komme til at kende en pige, hurtigt og nemt.
Se puede llegar a conocer a sus profesores y miembros de la facultad.
Du kan komme til at kende dine professorer og videnskabelige medarbejdere.
Esto supone que él había comenzado a pensar que los peces en el agua que pudiera llegar a conocer.
Dette forudsat at han var begyndt at tro, at fisk i vandet, at han kunne komme til at vide.
Llegar a conocer los motivos de error de conversión de archivos de Microsoft Word.
Få kendskab til årsagerne til fejlen i Microsoft Word fil konvertering.
Los usuarios también pueden llegar a conocer a este CACHORRO mejor leyendo el resto del artículo.
Brugere kan også få at vide dette PUP bedre ved at læse resten af artiklen.
Llegar a conocer el cuerpo del otro, iniciar un juego de amor en forma de chorros de agua cálida.
Få at vide hinandens kroppe, begynder en kærlighed spil i de varme vandstråler.
A través de esta función, se puede llegar a conocer el comportamiento general del dispositivo de destino.
Gennem denne funktion, Du kan få at vide, den generelle opførsel af målenheden.
Llegar a conocer el trabajo y los procedimientos de estilistas y experimentar con diferentes disciplinas de estilo en tiroteos.
Få at vide arbejde og procedurer af stylister og eksperimentere med forskellige styling discipliner i skyderier.
Con nuestro glosario,usted puede fácilmente llegar a conocer las jergas utilizadas durante y fuera de las sesiones de negociación.
Med vores ordliste,kan du nemt komme til at kende de jargons bruges i og uden for handel sessioner.
También tiene una interfaz de usuario intuitiva mediante el cual usted puede fácilmente llegar a conocer cómo recuperar archivos M4V.
Det har også intuitiv brugergrænseflade ved hjælp som du nemt kan komme til at vide, hvordan du gendanner M4V fil.
También, llegar a conocer la mejor solución si su Samsung Smart Switch no funciona.
Også, komme til at kende den bedste løsning, hvis din Samsung Smart Skift ikke fungerer.
Aquí, usted encontrará un ambiente seguro donde se puede llegar a conocer personas que están en la misma etapa de la vida como usted.
Her, du vil finde en sikker atmosfære, hvor du kan komme til at kende folk, der er på samme stadie i livet som dig.
Se puede llegar a conocer a alguien mejor al escuchar su voz y escuchar a otros matices“.
Du kan komme til at kende nogen bedre ved at høre deres stemme og lytte til andre nuancer.”.
Resultater: 154, Tid: 0.0537

Hvordan man bruger "llegar a conocer" i en Spansk sætning

sin llegar a conocer ni siquiera a esa persona.
Podría llegar a conocer al Gran Maestre "Chingolo" Casalla?
LLegar a conocer nuestro inconsciente se hace, pues, imperativo.
"No creo alguien pueda llegar a conocer a Dios.
La persona meditativa llegar a conocer algo del infinito.
¡Veo que simplemente debo llegar a conocer al Creador!
¿Cómo podemos llegar a conocer a nuestro Padre Celestial?
Por las manos podemos llegar a conocer a alguién.
En algún momento decidiré llegar a conocer una (mujer).
Así pasa hasta llegar a conocer a la ganadora.!

Hvordan man bruger "få at vide, komme til at kende" i en Dansk sætning

Det er blandt andre Koldings kulturudvalg, der nominerer til årets kulturpris, og det er i offentlighedens interesse at få at vide, hvad udvalget har at vælge imellem.
Så måske man kunne få at vide hvor din hylde er fra? *SSS* Den virker solid!
De var store folk til at komme til at kende og chatte med.
Det er da en form for tryghed at få at vide hvad der sker og hvordan man skal forholde sig, når der er 60 km til nærmeste skadestue og sygehus.
Tip 5: Gør det dit barn føler normalt Vi kan alle have brug for at få at vide at vi er normale og at vores tanker er normale.
Her kan du få at vide, hvis der er noget, du bør rette op på.
Mere end 130.000 unge bruger dette website, og du kan få en gratis profil, og derved automatisk få at vide, når der er nye jobs i dit område.
Tilfældigt havde vi ejeren, men kan stadig komme til at kende.
Med Tors hjælp kan du få at vide om spillemaskiner med gode vindende chancer, men er normalt på mellom 10 og 50 %.
Jeg har intet fået at vide, om jeg skulle være politianmeldt, men alligevel kan jeg intet få at vide om min egen sag.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk