Hvad Betyder LLENAR EL TANQUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

fylde tanken

Eksempler på brug af Llenar el tanque på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No olvides llenar el tanque.
Glem ikk' at fylde tanken op.
Este fin de semana, Gary planea completar la parte eléctrica de la instalación y llenar el tanque.
I helgen planlægger Gary at gennemføre den elektriske del af installationen og fylde tanken.
Ayúdale a llenar el tanque.
Hjælp ham med at fylde tanken.
Si su manguera solo suministra 5 galones de agua por minuto,usted deberá esperar 20 minutos para llenar el tanque.
Hvis din haveslange kun udsætter 5 l vand pr. Minut,skal du vente 20 minutter for at fylde tanken.
También es posible llenar el tanque con agua del grifo.
Det er også muligt at fylde tanken med ledningsvand.
Familiarícese con el tipo de combustible que utiliza el coche y siestá obligado a llenar el tanque antes de devolver el coche.
Gør dig bekendt med hvilken slags brændstof bilen bruger og omdu er forpligtet til at fylde tanken før du afleverer bilen igen.
A continuación, llenar el tanque debe ser plantado en el sustrato, y estas plantas.
Derefter fylde tanken bør plantes i underlaget, og disse planter.
La única advertencia- tiene que llenar el tanque por completo.
Den eneste hage- nødt til at fylde tanken helt.
El siguiente paso fue llenar el tanque y este fue un proceso largo con agua RO/ DI ya que la unidad está ubicada en mi sótano.
Det næste skridt var at fylde tanken, og dette var en lang proces med RO/ DI vand, da enheden er placeret i min kælder.
¿Buscas un lugar para comer algo o llenar el tanque de combustible?
Vil du søge efter et sted, hvor du kan få lidt at spise eller fylde tanken?
Debería prestarse más atención a las diferencias entre los vehículos y"la letra chica" de manera que sea claro inmediatamente si debe llenar el tanque usted o si le entregan un cupón.”.
Der kunne måske gives lidt mere opmærksomhed til forskellene mellem biler og"det med småt", så det står umiddelbart klart, hvis du skal fylde tanken selv, eller hvis det er betalt ud.”.
Estaciones de servicio en el territorio de Singapur de muchos, usted puede llenar el tanque de un vehículo con combustible diesel,la gasolina sin plomo 95, 98 de la marca.
Tankstationer på det område af Singapores mange, kan du fylde tanken af et køretøj med dieselolie, blyfri benzin 95, 98 mærke.
En el caso del alquiler de vehículos en ciertos países, algunos Terceros Proveedores automáticamente agregan gastos por llenar el tanque de combustible cuando se devuelve el vehículo.
For leje af biler i visse lande lægger visse Tredjepartsudbydere automatisk gebyrer til for at fylde tanken op, når bilen returneres.
Ahora queda encontrar e instalar el chasis,la hélice, llenar el tanque y llevarlo a la pista, desde donde el pájaro de acero volará rápidamente para llevar a la tripulación a casa.
Nu skal vi finde og installere landingsstel,propel, at fylde tanken, og bringe til landingsbanen, hvor stål fugl legende vandre for at bringe holdet hjem.
En el caso del alquiler de vehículos en ciertos países, como los Estados Unidos,algunos Proveedores automáticamente agregan gastos por llenar el tanque de combustible cuando se devuelve el vehículo.
For leje af biler i visse lande, som for eksempel USA,lægger visse serviceudbydere automatisk gebyrer til for at fylde tanken op, når bilen returneres.
Vamos a hablar sobre el propósito del juego- es llenar el tanque, donde el agua se vierte a un cocodrilo.
Lad os tale om formålet med spillet- er at fylde tanken, hvor vandet vil hælde på en krokodille.
Los costos de combustible para los vehículos arrendados de abastecimiento de combustible de Singapur Estaciones de servicio en el territorio de Singapur de muchos, usted puede llenar el tanque de un vehículo con combustible diesel, la gasolina sin plomo 95, 98 de la marca.
Brændstofudgifter leasede biler brændstofpåfyldning Singapore Tankstationer på det område af Singapores mange, kan du fylde tanken af et køretøj med dieselolie, blyfri benzin 95, 98 mærke.
Estaciones de servicio en el territorio de Singapur de muchos, usted puede llenar el tanque de un vehículo con combustible diesel,la gasolina sin plomo 95, 98 de la marca.
Brændstofudgifter leasede biler brændstofpåfyldning Singapore Tankstationer på det område af Singapores mange, kan du fylde tanken af et køretøj med dieselolie, blyfri benzin 95, 98 mærke.
Una investigación posterior al desastre reveló que Arthur Jell, supervisor de la construcción del tanque,descuidaba las pruebas de seguridad básicas, como llenar el tanque con agua para verificar que no había fugas y el tanque se pintó de color marrón para ocultar las posibles pérdidas.
En undersøgelse efter katastrofen afslørede, at Arthur Jell, der førte tilsyn med byggeriet,forsømte grundlæggende sikkerhedstests, såsom at fylde tanken med vand for at kontrollere for utætheder.
Para preparar la solución de tratamiento, es necesario llenar el tanque con agua hasta una cuarta parte.
For at forberede behandlingsopløsningen er det nødvendigt at fylde tanken med vand til en fjerde del.
Mi amigo y yo decidimos comprar una furgoneta camper, peronunca investigamos cuánto costaría llenar el tanque:¡los$ 100 al día para gasolina fueron definitivamente un rudo despertar!
Min ven og jeg var sat på at få en camper van, men vi undersøgte aldrig,hvor meget det ville koste at fylde tanken-$ 100 om dagen for gas var helt sikkert en uhøflig opvågning!
Llene el tanque de combustible con combustible nuevo.
Fyld tanken med nyt brændstof.
¡Llene el tanque con agua y deje que el agua repose y caliente!
Fyld tanken med vand og lad vandet stå og varme op!
Llene el tanque con agua fría.
Fyld tanken med koldt vand.
Ahora llene el tanque con tierra fertilizada y de buena calidad y riegue abundantemente la planta.
Nu fyld tanken med befrugtet, god kvalitet jord og vand planten rigeligt.
Esto no es siempre la mejor solución f empresa ordinaria luego toma a menudo mucho más alto pagado que si hubiera llenado el tanque sí mismo.
Dette er ikke altid den bedste løsning f almindelig virksomhed så ofte tager meget højere betalt, end hvis du havde fyldt tanken selv.
Nuestros guías experimentados han elegido la ruta,lubricado el motor y llenado el tanque de gasolina!
Vores erfarne guider har planlagt din rute,smurt motoren og fyldt tanken op!
Paso crítico: Retire la tapa del depósito y llene el tanque con 10 mL de líquido de e-cig.
Kritiske trin: Fjern tank dækslet og fyld tanken med 10 mL e-cig væske.
Para jugar al juego gratuito en línea Measure of Liquid, mantenga la tubería yrecuerde el principio de la acción de llenar los tanques con líquido.
For at spille det gratis online-spilmåling af væske skal du holde rørledningen oghuske princippet om indsatsen af påfyldningstanke med væske.
Para jugar al juego gratuito en línea Measure of Liquid, mantenga la tubería yrecuerde el principio de la acción de llenar los tanques con líquido.
For at spille gratis online spil Liquid Measure, stå ved rørledningen oghusk princippet om handling af påfyldningstanke med væske.
Resultater: 30, Tid: 0.0392

Hvordan man bruger "llenar el tanque" i en Spansk sætning

Llenar el tanque de combustible representó algo así como $220.
Lo primero que hice fue llenar el tanque de agua.
Es como llenar el tanque de gasolina para seguir avanzando.
¿Se imagina llenar el tanque de su vehículo con solo ¢20.
No uses arcilla o arena para llenar el tanque del caracol.
No ocupas llenar el tanque a tope para poder andar bien.
"Ahora mismo podrías llenar el tanque de tu automóvil con ella.
Terminá de llenar el tanque con agua a su máxima capacidad.
Llenar el tanque de un vehículo compacto costaría así unos 1.
Llenar el tanque antes de que este baje de la mitad.

Hvordan man bruger "fylde tanken" i en Dansk sætning

Hvis du kan fylde tanken op til en lav pris, så giver det som regel et godt økonomisk udbytte.
De fleste løvblæsere på benzen er dog ret brændstoføkonomiske i dag, og med en god maskine får du omkring en times løvblæsning, inden du skal fylde tanken op.
Sørg for at menukortet er interessant, så er det lettere at fylde tanken op.
Det er jo ganske rigtigt blevet billigere at fylde tanken, men det er nok kun et fåtal, som vil mene, at der er god driftsøkonomi pr.
Hvert system indeholder en floatjusteringsoperation, hvor du nemt kan justere graden af ​​at fylde tanken med vand.
Danske bilister skal have rekord mange penge op af lommerne, hvis de skal fylde tanken i næste uge, hvor benzinprisen kun er et mulehår fra 12 kroner.
Det er mad i rå mængder og nemt ar fylde tanken op uden for store anstrengelser.
Når limen tørrer, og tanken er sat op for fisk, fylde tanken op til de vigtigste skifre.
Tlf lil kl D.gnet rundt RANIKXERUX : Dagligyarer / Blade / biser I Drikkevarer : Kan du fylde tanken op I Bilyask Autoriserot brilto- og «ontakttinseootiker K V.
Du må aldrig fjerne tankdækslet og fylde tanken op, når motoren kører.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk