Eksempler på brug af Localmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Encuentre ayuda localmente.
Localmente, es la 1:56.
Klokken er 13.56 lokal tid.Nuestros productos se venden localmente.
Usarlo localmente y no enjuagar.
Brug det lokalt og skyl ikke efter.La mayoría eran contratados localmente.
Folk også translate
Utilice localmente ungüento de estreptomicina, vedinol.
Lokal brug streptomycin salve vedinol.Realiza una función localmente molesta.
Det udfører en lokal irriterende funktion.Se aplica localmente sobre la zona afectada.
Det bruges til lokale effekter på det berørte område.Cookies y contenido almacenado localmente.
Cookies og andet indhold, der lagres lokalt.Amazonía, pero localmente se les denomina así a.
Officielt, men de lokale kalder den sådan efter.TachoSil sólo debe aplicarse localmente.
TachoSil er udelukkende beregnet til lokal anvendelse.También replicamos localmente los paquetes de Debian.
Vi har også et lokal filspejl med Debian-pakker.Localmente puede presentarse dolor en el sitio de aplicación.
Det giver lokal smertelindring på applikationsstedet.Paquetes obsoletos y localmente instalados---.
Forældede og lokale pakker på systemet---.Localmente, los asesinatos masivos parecen haberse movido tierra adentro.
Lokalt bevæger bølgen af massedrab sig ind i landet.Un buen contacto con Paula y localmente con Ricordo.
God kontakt med Paula og lokalt med Ricordo.Precipitaciones localmente fuertes en el entorno del litoral sureste peninsular e Ibiza.
Lokalt kraftig regn på halvøens sydøstkyst og Ibiza.Muy buen contacto con Frank y localmente a Flavio.
Meget god kontakt med Frank og lokalt til Flavio.Archivos modificados en el servidor FTP pueden ser actualizados automáticamente también localmente.
Ændrede filer på FTP-serveren kan opdateres også automatisk lokalt.Todo el poder, central y localmente, pertenece a estos Soviets.
Den hele centrale og lokale Magt er hos disse Råd.Los ODS son objetivos globales que llaman a actuar localmente.
FN's Verdensmål er globale mål, som lægger op til lokal handling.Evita el fraude actuando localmente o pagando con PayPal.
Undgå svindel ved at handle lokalt eller betale med PayPal.Otros cuatro reclutadores habían intentado encontrar a alguien localmente sin éxito.
Fire andre rekrutteringsfirmaer havde forsøgt at finde lokale kandidater til jobbet, men uden succes.La energía eléctrica producida localmente mediante energías renovables fue un éxito.
Lokal elproduktion via vedvarende energikilder er målet.Evaluación del origen de los usuarios online, a fin de optimizar localmente nuestras ofertas.
Analyse af online-brugernes oprindelse til lokal optimering af vores tilbud.Son organizaciones dirigidas localmente con fuertes conexiones con la comunidad.
De er lokalt kørte organisationer med stærke forbindelser til samfundet.Deben mantenerse las recomendaciones inmunoprofilácticas frente a la hepatitis B establecidas localmente.
Lokale etablerede immunprofylaktiske foranstaltninger mod hepatitis B bør opretholdes.El éxito de Schréder se construye localmente con sus clientes y sus proveedores.
Schréders succes er bygget lokalt med sine kunder og leverandører.MDL-30315- Al subir retroalimentación mediante CSV ya no anula las calificaciones asignadas localmente.
MDL-30315- Overførsel af feedback fra CSV overstyrer ikke længere lokale tildelte karakterer.La microcirculación de la sangre se altera localmente y en las células y el metabolismo.
Mikrocirkulation af blod forstyrres lokalt og i celler og stofskifte.
