Eksempler på brug af Loman på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Es el Señor Loman!
¿Loman todavía sigue ahí?
Er Loman der stadig?No voy a mentir, Loman.
Jeg vil ikke lyve, Loman.Loman mató a un hombre desarmado.
Loman dræbte en ubevæbnet mand.Es el nuevo Willy Loman,¿de.
Han er den nye Willy Loman.Loman, Loman… nosotros somos"los tuyos" ahora.
Loman… Nu er vi dine egne.Estamos buscando al señor Loman.
Vi leder efter mr Loman.Soy Bill Loman, Gerente de ventas del rancho Estafes.
Jeg er Bill Loman, salgschef for Rancho Ejendomme.¿Cómo fue que el señor Loman murió?
Hvordan døde mr Loman?Loman Brown y White Broken se diferencian solo en el color: marrón oscuro y blanco.
Loman Brown and White Broken er kun forskellig i farve: mørkebrun og hvid.¿Cómo les fue con Loman?
Hvordan gik det med Loman?En La muerte de un viajante,Willy Loman sueño de es ser un gran vendedor.
I En sælgers død,Willy Loman drøm er at være en stor sælger.Mantén los ojos en el camino, Loman.
Hold øjnene på vejen, Loman.Loman, sin querer, es testigo del atraco justo cuando el intercambio se malogra.
Loman kommer ufrivilligt til at overvære kuppet, da en udveksling går helt galt.Vámonos. No, debemos arreglar lo de Loman primero.
Vi må ordne det med Loman først.Su protagonista, Willy Loman, es un vendedor cuya desilusión termina con su suicidio.
Hans hovedperson, Willy Loman, er en sælger, hvis desillusion slutter med sit selvmord.No, no somos… no somos trabajadores sociales, Loman.
Spørg ikke. Vi er ikke socialarbejdere, Loman.Paul Loman y su esposa Clare van a cenar en un restaurante caro con el hermano Paul y su esposa.
Paul Lohman og hans kone har aftalt et restaurantbesøg med Pauls bror og svigerinde.Creo que volveré a estar aqui.-Dean debía ser Willy Loman!
Det var Dean,der skulle være Willy Loman.En esta obra,Willy Loman es un vendedor de clase media que quiere trabajar duro y mantener a su familia.
I denne leg,Willy Loman er en middelklasse sælger, der ønsker at arbejde hårdt og forsørge sin familie.Según los signos externos, los cruces de esta raza se parecen mucho a la raza de Rhode Island o Loman Brown.
Ifølge eksterne tegn ligner krydsene af denne race stærkt Rhode Island eller Loman Brown.Trata de mantener eso en mente interpretando al joven Willy Loman piensa que lo único que pretende es estar al final de una vida llena de desesperación.
Prøv at huske, at et ungt menneske, der spiller Willy Loman tror, at han kun lader som om, at han står ved enden af et liv i desperation.Emma Loman detalla en una denuncia presentada el pasado lunes en Los Ángeles, que conoció a Weinstein en 2004 en el Festival de Cine de Venecia y que luego él la invitó a Cannes como su invitada para discutir sobre su carrera.
Emma Loman siger, at hun mødte Weinstein i 2004 under en filmfestival i Venedig, og at han senere inviterede hende til Cannes for at diskutere hendes karriere.En La muerte de un viajante de Arthur Miller, Willy Loman alude a sus hijos Biff y Happy como«Adonis», lo que indica la visión idealista que tiene de ellos.
I Death of a Salesman Arthur Millers Willy Loman henviser til sine sønner Biff og glad som"Adonis", hvilket indikerer den idealistiske vision, der har dem.También tengo un"hodgepodge": Loman Browns, Adlers, Kuchinsky y Amroki, trajeron a dos Andaluzok más jóvenes que todos los demás, fueron expulsados de los comederos durante mucho tiempo.
Jeg har også en"hodgepodge"- Loman Browns, Adlers, Kuchinsky og Amroki- bragte to Andaluzok yngre end alle de andre- de blev drevet fra fodring af trug i lang tid.
