Eksempler på brug af Loratadina på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comprimidos bucodispersables o a loratadina.
Loratadina no tiene efectos teratogénicos en animales.
Loratadin var ikke teratogent i dyreforsøg.El principio activo es loratadina.
Den aktive bestanddel er loratadin.Desloratadina es el metabolito activo primario de loratadina.
Desloratadin er den primære aktive metabolit af loratadin.Es un metabolito activo de loratadina.
Det er et aktivt metabolit af loratadin.Loratadina Denominación Común Internacional(DCI): loratadine.
Loratadin Internationalt fællesnavn(INN): Azomyr comprimidos bucodispersables o a loratadina.
Azomyreller over for loratadin.Medicamento que contiene loratadina como Claratyne.
Medicin indeholdende loratadin såsom Claratyne.¿Cuáles son los signos de una sobredosis Loratadina?
Hvad er tegn på en Loratadine Overdose?Lo que significa que la loratadina no producirá sueño en una persona.
Hvad det betyder, at loratidine bør ikke gøre en person søvnig.Neoclarityn comprimidos bucodispersables o a loratadina.
Neoclarityneller over for loratadin.La terapia de combinación con loratadina fue bien tolerada por los pacientes.
Kombineret terapi med loratadin tolereres godt af patienterne.Et klinisk interaktionsstudie med loratadin blev udført.Potencial carcinogénico fue demostrado en estudios conducidos con loratadina.
Manglende karcinogent potentiale blev vist i undersøgelser med loratadin.Der er udført et klinisk interaktionsstudie med loratadin.Claritin". Contiene en su composición el ingrediente activo- loratadina.
Claritin". Den indeholder i sin sammensætning af den aktive bestanddel- loratadin.Embarazo y lactancia“ La loratadina no ha mostrado efectos teratogénicos en estudios animales.
Graviditet og amning“ Loratadin var ikke teratogen i dyreundersøgelser.Contraindicaciones para el uso y los efectos secundarios del medicamento"Loratadina".
Kontraindikationer til brug og bivirkninger af lægemidlet"Loratadine".Loratadina es un compuesto antihistamínico perteneciente al grupo de antagonistas H-1.
Loratadin er en antihistaminforbindelse tilhørende gruppen af H- 1- antagonister.La carencia de potencial carcinogénico fue demostrada in estudios conducidos con loratadina.
Manglende karcinogent potentiale blev vist i undersøgelser med loratadin.Loratadina comprimidos de desintegración(Claritin Reditab, Allertyn) puede contener fenilalanina.
Loratadin opløsende tabletter(Claritin Reditab, Allertyn), kan indeholde fenylalanin.Los parámetros de biodisponibilidad de loratadina y del metabolito activo son proporcionales a la dosis.
Biotilgængeligheden af loratadin og dets aktive metabolit er dosisproportionale.La loratadina(Claritin) y la fexofenadina(Allegra y otros) son ejemplos de nuevos antihistamínicos de segunda generación que están disponibles sin receta.
Loratidin(Claritin) og fexofenadin(Allegra m.fl.) er eksempler på nyere andengenerations antihistaminer, der er tilgængelige OTC.El Comité considera que los medicamentos que contienen loratadina y pesudoefedrina son.
Udvalget var Contienen loratadina y pesudoefedrina siguen siendo eficaces para el alivio de los síntomas asociados a la rinitis alérgica acompañada de congestión nasal.
Kombination af loratadin og pseudoephedrin forbliver uændret til lindring Usted no debe tomar esta medicina siusted es alérgico a la loratadina o desloratadina(Clarinex).
Du bør ikke tage denne medicin, hvisdu er allergisk over for loratadin eller desloratadin(Clarinex).La administración de ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético o de agente antirretroviral inhibe la CPY3A y comoresultado se espera el aumento de la concentración plasmática de loratadina.
Ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof hæmmer CYP3A ogforventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af loratidin.Claratyne(loratadina) es un tipo de antihistamínico que se usa para tratar los síntomas de la fiebre del heno y otras alergias, tales como picazón, goteo nasal, ojos llorosos y congestión nasal.
Claratyne(Loratadine) er en type af antihistamin, der anvendes til behandling af symptomer på høfeber og andre allergier, såsom kløe, løbende næse, rindende øjne og nasal kongestion.Si se determina que la sensación de ardor es causada por alergias,el médico puede prescribir antihistamínicos, como la loratadina, para el tratamiento.
Hvis den brændende fornemmelse er fast besluttet på at være forårsaget af allergi,kan en læge ordinere antihistaminer, såsom loratidine, til behandling.Basándose en la evaluación de los datos disponibles y en los informes de evaluación de los ponentes,el CPMP consideró que el perfil beneficio/ riesgo de los medicamentos que contienen loratadina y pseudoefedrina no se ha modificado, y en consecuencia aprobó el 20 de noviembre de 2003 una opinión por la que recomienda que las Autorizaciones de Comercialización para los medicamentos que contienen loratadina y pseudoefedrina se mantengan de conformidad con el RCP que figura en el Anexo III del Dictamen.
På grundlag 
