Eksempler på brug af Lott på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tenemos que vigilar a Trent Lott.
Lott?- El mismo.- Será la Villa LeDuc.
Ja.- Så må det være Villa LeDuc.Las tarifas incluyen seguro de trasnporte según lo fijado en la LOTT.
Priser inkluderer gratis forsikring som fastsat i LOTT.Pixie Lott, cantautora y actriz británica.
Pixie Lott, engelsk sangerinde.Se dirigió al entonces líder de la mayoría republicana del Senado, Trent Lott.
Nogle republikanere var kritiske over for senatleder majoritetsleder Trent Lott.Trent Lott dijo, el día que fue presentado.
Trent Lott sagde, den dag lovforslaget blev præsenteret.Esto significa que el enorme paquete de datos de Lott simplemente no era apropiado para esta tarea.
Det betyder, at Lott massive datasæt var simpelthen uegnet til sit hverv.Ronnie Lott jugó para los 49s cuando se cortó el dedo.
Ronnie Lott spillede for 49ers da han skar sin finger af.Todas las bicicletas que transportamos llevan incluidos un seguro de trasnporte según lo establecido por la LOTT.
Alle cykler vi transporterer bære forsikring herunder vinkelmålere som fastsat af LOTT.Lott y Mustard, por supuesto que son conscientes de este problema.
Lott og Mustard er naturligvis opmærksom på dette problem.Estáis equivocados. Ronnie Lott jugó para los del 49 cuando se le cayó el dedo.
Du tager fejl. Ronnie Lott spillede for 49ers da han skar sin finger af.Lott había recogido datos para todos los condados de América de cada año, desde 1977 hasta 1992.
Lott havde samlet data for hver af Amerikas amter for hvert år fra 1977 til 1992.El autor no era otro que John Lott de Yale, junto con John Whitley de la Universidad de Adelaide.
Forfatteren var ingen anden end John Lott af Yale, sammen med John Whitley fra University of Adelaide.Lott estimó que cada aumento del uno por ciento en la propiedad de armas en la población causa una disminución del 3.3% en las tasas de homicidios.
Lott anslås, at hver én procent stigning i ejerskab af skydevåben i en population forårsager et 3,3% fald i drab satser.Si bien perdió el punto del dobles junto a Borotra,no tuvo inconvenientes en derrotar a Lott en el quinto punto y mantener el trofeo en Francia.
Selvom han tabte de doubler sammen Borotra,havde han ingen problemer med at besejre Lott i femte punkt og holde trofæet i Frankrig.Sin embargo, John Lott discutió su análisis y continuó promocionando el suyo.
John Lott imidlertid bestridt deres analyser og forsatte med at fremme sin egen.Usaron los mismos números y concluyeron que la“legalización del aborto aumentó las tasas de homicidios alrededor de un 0.5 al 7 por ciento”(Lott y Whitely, 2001).
De kværnet de samme numre og konkluderede, at«legalisere abort forøget mord satser med omkring 0,5 til 7 procent»(Lott og Whitely, 2001).El Nicholas Lott coloca una pena cámara RED 25.000$ El casco, y la filmación Jesse Leos y Jay Veenendaal mientras que el tres de ellos en el aire.
Den Nicholas Lott placerer en RØD kamera værd 25.000$ Hjelmen, og filme Jesse Leos og Jay Veenendaal, mens tre af dem i luften.En un libro con el pegadizo título Más Armas,Menos Crimen, Lott se burló de sus críticos, acusándoles de colocar las ideologías por delante de la ciencia.
I en bog med den fængende titel Flere Guns, mindre kriminalitet,hånede Lott hans kritikere, beskyldte dem for at sætte ideologi foran videnskaben.Lott y Mustard crearon modelos que estimaban los efectos de los datos demográficos, datos económicos y los castigos criminales según varias causas.
Lott og Sennep bygge modeller, der estimerer effekten af demografiske data, økonomiske data og kriminel straf på forskellige lovovertrædelser.Al año, dos especialistas, Dan Black yDaniel Nagin(1998) publicaron un estudio que demostraba que modificandoel modelo estadístico un poco, o lo aplicándolo a diferentes subconjuntosde los datos,ya no se obtenían los resultados de Lott y Mustard.
Inden for et år, offentliggjort to bestemte økonometrikere, Dan Black og Daniel Nagin(1998) en undersøgelse, der viser, at hvis de ændrede den statistiske model en lille smule, elleranvendt den til forskellige segmenter af data, forsvandt Lott og sennep resultater.Lott y su co-autor, David Mustard publicaron la primera versión de su estudio en Internet en 1997 y decenas de miles de personas lo descargaron.
Lott og hans medforfatter, David Mustard sendt den første udgave af deres studie på internettet i 1997, og titusinder af mennesker downloadet det.Profundamente preocupada por el gobierno inepto yla fealdad de las campañas presidenciales actuales, los ex líderes del Senado republicano Trent Lott y el demócrata Tom Daschle han sostenido recientemente que en conjunto"la democracia requiere compromiso, atención plena y tolerancia"Y que la" única forma de cambiar la espiral es que el estadounidense individual se comprometa a votar en el próximo año".
Dybt bekymret over uhensigtsmæssig regering ogugliness af de nuværende præsidentkampagner har tidligere senatsledere republikanske Trent Lott og demokraten Tom Daschle for nylig argumenteret sammen om, at"demokrati kræver engagement, mindfulness og tolerance" og at"den eneste måde at dreje spiralen rundt på er for den enkelte amerikaner at forpligte sig til at stemme i det kommende år.".John Lott, un economista de la Universidad de Yale, usó un modelo econométrico para debatir que“permitir a los ciudadanos llevar armas ocultas evita los crímenes violentos, sin aumentar las muertes accidentales.”.
John Lott, økonom ved Yale University, brugte en økonometrisk model at hævde, at«give borgerne mulighed for at bære skjulte våben afskrækker voldelige forbrydelser, uden at øge utilsigtede dødsfald.».Hippie y moderna,la cantante Pixie Lott ha dejado secar su melena rubia al aire libre, antes de recoger ligeramente los mechones frontales en la parte posterior de su cabeza.
Den moderne hippie og sanger,Pixie Lott, har ladet sin platinblonde manke lufttørre, før hun har samlet de forreste lokker af håret i nakken.Nuestro viejo amigo Ronnie Lott, quien durante la mayor parte de su carrera aterrorizó a los receptores rivales como un seguro para los San Francisco 49ers, fue posiblemente el tackleador más vicioso en cualquier secundaria de la liga, poniendo sus"wo-ooo hits" patentados en los pobres jugadores opuestos.- así se llama porque estos éxitos hicieron que la multitud dijera"¡Wo-ooo!" después.
Vores gamle veninde Ronnie Lott, som for størstedelen af hans karriere terroriserede modstående modtagere som sikkerhed for San Francisco 49ers, var uden tvivl den mest ondskabsfulde tackler i nogen sekundær i ligaen og satte sine patenterede"wooooo hits" på fattige modsatte spillere -såkaldt fordi disse hits fik folkemængden til at sige"Wo-ooo!" bagefter.Senadores Daschle y Lott han dicho que los candidatos que no hacen más que demonizan a sus oponentes están simplemente"arañando la pica más bajos de los electores.".
Senatorer Lott og Daschle har sagt, at kandidater, der kun lidt mere end dæmoniserer deres modstandere, simpelthen"ridser de vældigste kløfter af vælgerne.".Todo el argumento de Lott se redujo a decir que los estados grandes y rurales con“deber de emisión” no tuvieron la epidemia de homicidios relacionados con el crack por sus leyes de“deber de emisión”.
Lott har hele argument kom ned til en påstand om, at den stort set landdistrikterne og vestlige«udsteder» stater blev skånet crack-relaterede drab epidemi på grund af deres«udsteder» love.
