Eksempler på brug af Luces antiniebla på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las luces antiniebla pueden usarse cuando.
Blitzenheden kan stadig bruges, når.Esa es una debilidad importante de las luces antiniebla convencionales;
El uso de las luces antiniebla para otros fines, fuera del haz en la mala visibilidad.
Brug af tågelys til andre formål, off stråle i dårlig sigtbarhed.Y puede ser la primera vez en mucho tiempo que tengas que utilizar las luces antiniebla.
Og det kan være første gang i lang tid, at du skal bruge tågelygten.Utilice sólo las luces antiniebla cuando la visibilidad sea muy mala.
Brug kun tågelygterne, når sigtbarheden er meget dårlig.Si vas a utilizarlas,para ellas sirven las mismas normas que para las luces antiniebla traseras.
Se concede permiso para usar las luces antiniebla con el propósito de aumentar la visibilidad del coche.
Det er tilladt at bruge tågelygterne med henblik på at øge synligheden af bilen.En cuanto se levante la niebla, aunque sea temporalmente, apaga las luces antiniebla inmediatamente.
Når tågen letter- selv om det er midlertidigt- skal du straks slukke for tågelygterne.Tienen cuatro funciones: luces antiniebla, iluminación de la carretera en las curvas, lámparas de posición y luces de alto rango.
Har fire funktioner: Tågelygter, belysning af vejen i sving, positionslygter og fjernlys.Desenrosque los pernos que sujetan las cubiertas a las alas ydesconecte el conector de los cables que se ajustan a las luces antiniebla.
Fjern bolte, der fastgør dækslerne til vingerne ogtag stikket ud af ledningerne, der passer til tågelygterne.También tenían un techo solar,llantas de aleación, luces antiniebla, cierre centralizado, aire acondicionado y motor S38.
De havde også et soltag,aluminiumsfælge, tågelygter, centrallås og aircondition og S38 motor.Use las luces antiniebla traseras sólo se permiten durante la niebla o la nieve, cuando la visibilidad está limitada a 50 metros.
Brug bageste tågelygter er kun tilladt under tåge eller sne, når sigtbarheden er begrænset til 50 meter.La entrada de aire inferior ha dejado de ocupar toda la longitud del parachoques y las luces antiniebla están ocultas en tapones especiales.
Den nederste luftindtagelse er ophørt med at optage hele kofangens længde, og tågelygterne er skjult i specielle stik.Las luces antiniebla rectangulares Volvo se adaptan a todos los tipos de vehículo para montaje en parrilla o en parachoques.
Volvos rektangulære tågelygter passer til alle lastvognstyper og kan monteres på kølergrillen eller kofangeren.El sistema de luces delanteras estáticas(SFS)anticipa el peligro en curvas peligrosas y enciende una de las luces antiniebla.
Det kaldes statisk forlygtesystem og er et elektronisk system,der foregriber risikoen ved farlige kurver ved at tænde et tågelys.El control de crucero adaptativo, las luces antiniebla y el techo corredizo son estándar, al igual que el interior de cuero y el audio.
Adaptiv cruise control, tågelygter og et månetag er standard, ligesom læderindretningen og Bose-lyden er standard.Se ofreció con motores más potentes y más equipos que el Audi 80, incluidos ABS, dirección asistida, techo corredizo, control de crucero,parachoques termoplásticos y luces antiniebla.
Det blev tilbudt med mere kraftfulde motorer og mere udstyr end Audi 80, inklusive ABS, servostyring, glidende tag, cruise control,termoplastiske bumpere og tågelygter.No olvides que las luces antiniebla emiten una luz extremadamente fuerte y pueden suponer un peligro para el resto de vehículos si las utilizas de manera inapropiada.
Husk, at tågelygter er utrolig kraftige og kan udgøre en fare for andre trafikanter, hvis de bruges forkert.Los parachoques escalonados en los laterales(y hábilmente integrados cerca de las luces antiniebla) facilitan la limpieza del parabrisas de lado a lado.
Med de integrerede trin i hver side af kofangeren(og de smarte indhak ved tågelygterne) er det let at vaske forruden helt ud i hjørnerne.Los PTF(luces antiniebla) son demasiado bajos y no proporcionan la máxima luminosidad, ya que a menudo son de color amarillo claro, y en clima soleado es difícil de ver.
PTF(tågelygter)- er for lave, og de giver ikke maksimal lysstyrke, fordi det ofte er svært at se den lysegul og i solrigt vejr.En la última versión, el automóvil está cosido en la computadora, las luces antiniebla y las gafas atérmicas están puestas, el diseño interior se ejecuta de forma agradable.
I den sidste version bliver bilen syet på computeren, tågelygterne og athermalbrillerne tændt, det indre design er behageligt udført.Recomiendo que las luces antiniebla se usen solo en entornos de baja visibilidad, ya que algunas de ellas pueden ser difíciles para los ojos de los demás conductores.
Jeg anbefaler, at tågelygter kun bruges i indstillinger med lavt synlighed, da nogle af dem kan være hårde på de andre chaufførers øjne.Esta zona delantera está presidida por un prominente paragolpes de aspecto agresivo, los ya característicos faros con luces de tipo led en forma de L,tecnología que también está presente en las luces antiniebla.
Den forreste område ledes af en fremtrædende kofangere aggressiv udseende, allerede karakteristisk typen forlygter med L-formet LED, teknologi,der også er til stede i tågelygterne.
