Eksempler på brug af Lupino på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nos vemos, Lupino.
Vi ses, Lupino.Lupino en la dieta humana.
Sí, es Joe Lupino.
Såmænd… Det er Joe Lupino. Joe Loop.Unidad Seis, Lupino está asegurado.
Sjette enhed, Lupino er sikret.El que tú estás buscando es Lupino.
Den, du leder efter, er Lupino.En este caso, el lupino debe spud.
I dette tilfælde skal lupinen spudte.Primer reporte del Proyecto Lupino.
Først rapport fra'Projekt Lupine'.El lupino puede enfermarse en clima cálido y húmedo.
Lupin kan blive syg i vådt, varmt vejr.Inicialmente, la enfermedad es visible en las hojas inferiores del lupino.
I starten er sygdommen synlig på lupins nedre blade.Así, el lupino enriquece el suelo con nutrientes.
Således beriger lupin jorden med næringsstoffer.De los insectos, el áfido es el enemigo más terrible del lupino.
Af insekterne er bladlusen den mest frygtelige fjende af lupin.Si el lupino está enfermo, hasta el 50% de todas las flores pueden morir.
Hvis lupin er syg, kan op til 50% af alle blomster dø.Sus flores forman un racimo un poco más compacto que las del lupino.
Deres blomstre danner en lidt mere kompakt blomsterklase end Mangebladet Lupin.A veces el lupino puede florecer en el año de la siembra, al final del verano.
Nogle gange kan lupin blomstre i plantningsåret, i slutningen af sommeren.Es más razonable plantar cultivos de cereales un año antes de plantar lupino.
Det er mest rimeligt at plante kornafgrøder et år før plantning af lupin.No se recomienda plantar lupino donde el nivel del agua subterránea es demasiado alto.
Det anbefales ikke at plante lupin, hvor grundvandsniveauet er for højt.Antes de plantar frambuesa, se recomienda que Polesie crezca en el sitio de mostaza o lupino.
Før plantning af hindbær anbefales Polesie at vokse på stedet sennep eller lupin.La distancia entre el lupino y otras leguminosas debe ser de aproximadamente un kilómetro.
Afstanden mellem lupin og andre bælgfrugter skal være omkring en kilometer.Algunas especies de plantas contienen una sustancia llamada lupino, que es un veneno natural fuerte.
Nogle plantearter indeholder et stof kaldet lupin, som er en stærk naturlig gift.La pérdida de rendimiento del lupino debido a la mancha marrón puede ser de hasta el 30%, y algunas veces más.
Lupin udbyttetab på grund af brun plet kan være op til 30%, og nogle gange mere.Antes de cultivar frambuesas,se recomienda plantar abono verde en el sitio: lupino, mostaza, legumbres.
Før der dyrkes hindbær,anbefales det at plante grøn gødning på stedet: lupin, sennep, bælgplanter.En la primavera, los guisantes, el lupino o la arveja se plantan entre las grosellas entre las filas.
Gødninger." Om foråret plantes ærter, lupin eller vetch mellem vinmarkerne mellem rækker.El lupino(Lupin) se cultiva por su aspecto ornamental en los macizos, pero también por su interés como fertilizante verde.
Lupinen(Lupin) dyrkes for sit prydnadsaspekt i masserne, men også for sin interesse som grøn gødning.En primavera, este es un lugar maravilloso para ver flores silvestres como la amapola de California,los ranúnculos y el lupino.
I foråret er dette et vidunderligt sted at se vildblomster som Californien vallmo,buttercups og lupin.La presencia de extracto de lupino blanco también realiza un cabello acción coadiuvantecontro.
Tilstedeværelsen af ekstrakt fra hvid lupin også udfører en handling coadiuvantecontro hår falde.El lupino amarillento es una planta perteneciente al género de los hongos, que reduce efectivamente el riesgo de inflamación.
Gullig lupin er en plante, der tilhører svampens slægt, hvilket effektivt reducerer risikoen for betændelse.La violación es una buena cultura complementaria con lupino, ya que fija el nitrógeno como las necesidades de violación en grandes cantidades.
Raps er en god komplementær kultur med lupin fordi den fastsætter nitrogen som rape behov i store mængder.El lupino es un excelente siderato, se distingue de varias propiedades útiles, se usa en medicina, cosmetología, farmacología y cocina.
Lupin er en fremragende siderat, der adskiller sig fra en række nyttige egenskaber, anvendes i medicin, kosmetologi, farmakologi og madlavning.Es por eso que algunos cultivadores de flores tratan el lupino con desdén, sin prestar atención a sus espectaculares cualidades decorativas.
Derfor behandler nogle blomsterproducenter lupinen med foragt, uden at være opmærksom på sine spektakulære dekorative egenskaber.El lupino ha comenzado a convertirse en una parte tan integral del verano a lo largo de bordes de caminos que ya casi no se considera más una especie foránea.
Mangebladet Lupin er ved at blive en så integreret del af sommeren langs vejsider, at det sjældent længere bliver tænkt på den som en fremmed art.
