Eksempler på brug af Más perjudiciales på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
PM1, las partículas más perjudiciales.
PM1 er mest skadelig.Las más perjudiciales para la salud.
Los alimentos más perjudiciales.
De mest skadelige fødevarer.Las partículas de polvo más pequeñas son las más perjudiciales.
De mindste partikler er mest skadelige.Los productos más perjudiciales para la diabetes.
De mest skadelige produkter til diabetes.Combinations with other parts of speech
Los virus son los programas más perjudiciales.
Virus er de mest skadelige programmer.Sus efectos más perjudiciales pueden llegar a ser el coma o incluso la muerte.
Dens mest skadelige virkninger kan blive koma eller død.Es uno de los aditivos más perjudiciales.
Det er en af de mest skadelige tilsætningsstoffer.Uno de los efectos más perjudiciales es células de cáncer en algunos hombres.
En af de mest skadelige virkning er kræftceller i nogle mænd.Estos son algunos de los elementos más perjudiciales.
Jeg vil nævne nogle eksempler på de mest ødelæggende elementer.Es una de las bacterias más perjudiciales para personas con fibrosis quística.
Det er en af de mest skadelige bakterier for personer med cystisk fibrose.Los panes hechos con harinas refinadas son los más perjudiciales.
Det brød som er lavet af raffineret mel er det mest skadelige.Los rayos UV-C son los más perjudiciales para la piel.
UV-C-stråler er den mest skadelige for din hud.Los panes hechos con harinas refinadas son los más perjudiciales.
Husholdningsmaskiner fremstillet af raffineret mel er de mest skadelige.Por lo tanto, estos son los más perjudiciales para la salud humana.
Derfor er den mest skadelig for menneskers sundhed.Y si el alimento no es el más saludable,los efectos serán aún más perjudiciales.
Og er maden ikke af sundeste kvalitet,vil virkningen være endnu skadeligere.El estrés es uno de los factores más perjudiciales para la producción de testosterona.
Stress er en af de mest skadelige faktorer til testosteron produktion.Y si los alimentos no sonde los más saludables, los efectos serán más perjudiciales todavía.
Og er maden ikke af sundeste kvalitet,vil virkningen være endnu skadeligere.Las tres adicciones más perjudiciales son la heroína, los carbohidratos y un sueldo mensual”.
De tre mest skadelige afhængigheder er heroin, kulhydrater og månedsløn.".El alcohol fue definitivamente una de las cosas más perjudiciales para Black Sabbath.
Alkohol var klart en af de mest skadelige ting for Black Sabbath.Otras amenazas más perjudiciales podrían viajar en paquetes demasiado, así que no puede mantener su PC sin protección.
El baclofeno es uno de los medicamentos más perjudiciales para la salud de tu mascota.
Baclofen er et af de mest skadelige lægemidler til dit kæledyrs helbred.Cada decisión de diseño afecta a todas las decisiones de diseño anteriores,y algunas son más perjudiciales que otras.
Hver designbeslutning påvirker hver tidligere designbeslutning,og nogle er mere forstyrrende end andre.Paradójicamente, la inestabilidad yel tinte pintar más perjudiciales para la salud del niño que la pintura a prueba.
Fuera de todos los órganos y sistemas del cuerpo afectados por el suplemento,los efectos sobre los riñones son los más perjudiciales.
Ud af alle de organer og organ systemer er berørt af tillæg,virkningerne på nyrerne er de mest skadelige.Las acciones agresivas de Stefanie son las más perjudiciales para su éxito en la escuela, tanto académica como socialmente.
Stefanies aggressive handlinger er det mest skadelige for hendes succes i skolen, både fagligt og socialt.En segundo lugar, a pesar de este diagnóstico, las soluciones propuestas en el informe podrían resultar más perjudiciales que beneficiosas.
På trods af denne diagnose kan betænkningens forslag om transaktioner inden for Fællesskabet for det andet skabe mere skade end gavn.Las tabletas que están retroiluminados son más perjudiciales que los lectores electrónicos que no tienen su propia fuente de luz.
Tabletter, der er baggrundsbelyste, er mere forstyrrende end e-læsere, der ikke har deres egen lyskilde.Lo que es más, la infección ocurre muy rápidamente,haciendo que la ransomware uno de los más perjudiciales que el programa malicioso amenazas.
Hvad Algunos impactos son más perjudiciales y peligrosos que otros, así que es bueno saber qué esperar antes de tomar.
Nogle resultater er mere skadelige og usikre i forhold til andre, så det er godt at vide, hvad forventer, før der træffes.
