Hvad Betyder MÁS PRIMITIVOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mere primitive
• mest primitive
• mest oprindelige

Eksempler på brug af Más primitivos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Kilda son más primitivos.
Kilda er mere primitive.

Yo creo que los hombres somos muchísimo más primitivos.
I sammenligning er vi mænd langt mere primitive.

Algunos son más primitivos que otros.
Nogle er mere primitive end andre.

Despertar incluso sus instintos más primitivos.
Vække dine mest oprindelige instinkter.

Estos son los dispositivos más primitivos con un pequeño grado de filtración.
Disse er de mest primitive enheder med en lille grad af filtrering.

Son los animales pluricelulares más primitivos.
De er de mest primitive af de multicellulære dyr.

Se trata de uno de los más primitivos, diletantes y chapuceros en todo el mundo de todos los tiempos.
Det er en af de mest primitive, dilettanti og bunglers over hele verden af hele tiden.

Son unos de los animales pluricelulares más primitivos.
De er de mest primitive af de multicellulære dyr.

Despertaban sus más primitivos instintos.
Vække dine mest oprindelige instinkter.

Los primeros que hice eran mucho más primitivos.
Dem, jeg startede med at lave, var meget mere primitive.

Algunos de los géneros más primitivos eran formas intermedias entre los rinofitos y los helechos típicos.
Nogle af de mest primitive slægter var mellemliggende former mellem rhinofytter og typiske bregner.

Tu personaje- un pescador con la caña de pescar más primitivos.
Din karakter- en fisker med de mest primitive fiskestang.

Se trata de los estratos más primitivos de la población.
Det er de mest primitive dele af befolkningen.

Van a una selva habitada por uno de los pueblos más primitivos.
Hvor vi kommer igennem en landsby beboet af en af Asiens mest primitive.

Irónicamente, los gemelos más primitivos que se utilizaban hace cientos de años, los botones o la cinta.
Ironisk nok de mest primitive manchetknapper, der blev brugt i hundredvis af år siden var knapper eller bånd.

Que los Unas que hemos encontrado. Estos Unas serán más primitivos.
End de unasser, vi tidligere er stødt på. De unasser vil være mere primitive.

De los primeros mamíferos más primitivos, se extinguieron más de cien especies antes de finalizar este período.
Blandt de første, mere primitive pattedyr var over hundrede arter uddød før denne periode var over.

Ella actúa como mediadora entre el Ego y los más primitivos poderes de la psique.
Hun vil fungere som mellemled mellem heltens ego og de mere primitive kræfter i hans psyke.

En diseños más primitivos y compactos, faltan las dos últimas habitaciones, pero el resto se verá privado de un cierto confort.
I mere primitive, kompakte design mangler de to sidste værelser, men resten vil blive frataget en vis komfort.

Los niveles y logros de hoy existen en todos los juegos, excepto los juegos más primitivos.
Niveauer og resultater i dag findes i alle spil, undtagen de mest primitive spil.

Se considera uno de los mecanismos de defensa más primitivos ya que es característico de la infancia.
Det anses for en af de mest primitive af de forsvarsmekanismer, fordi det er karakteristisk for den tidlige barndom udvikling.

Será ella la que actúe como mediadora entre el ego del héroe y los más primitivos poderes de su psique.
Hun vil fungere som mellemled mellem heltens ego og de mere primitive kræfter i hans psyke.

Retrocediendo hacia teorias y mitos cada vez más primitivos encontraremos at final expectativas inconscientes, innatas.
Og når vi går tilbage til mere og mere primitive teorier og myter, vil vi til sidst finde ubevidste, medfødte forventninger.

Como seres humanos que somos, a veces nos sentimos atraídos por el sufriente ajeno ya que gracias a él florecen nuestros sentimientos más primitivos y por ende nos sentimos humanos.
Som mennesker, som vi er, er vi undertiden tiltrukket af andres lidelser, fordi takket være det blomstrer vores mest primitive følelser, og derfor føler vi mennesker.

Si nos remontamos a teorías y mitos cada vez más primitivos hallaremos. al final expectativas inconscientes.
Og når vi går tilbage til mere og mere primitive teorier og myter, vil vi til sidst finde ubevidste, medfødte forventninger.

La ignorancia la que le ofrezca la entonación y nuestros instintos más primitivos el veneno para hacer daño.
Den uvidenhed, der giver dig intonation og vores mest primitive instinkter forgiften til at forårsage skade.

Se considera uno de los más primitivos de los mecanismos de defensa, ya que es característica del desarrollo de la primera infancia.
Det anses for en af de mest primitive af de forsvarsmekanismer, fordi det er karakteristisk for den tidlige barndom udvikling.

Los únicos mundos sin estratos sociales son los más primitivos y los más avanzados.
De eneste verdener uden sociale lag er de mest primitive og mest avancerede.

Los niveles más profundos y más primitivos de la vida y de la emoción humana deben adaptarse al marco de sus ideales de amor.
De dybere og mere primitive lag i livet og i det menneskelige følelsesliv skal indpasses i rammerne for dit kærlighedsideal.

Seamos razonables, sigue siendo un animal y como cualquier otro, sacan a la luz sus rasgos más primitivos en circunstancias especiales.
Lad os være rimelige, det er stadig et dyr, og som ethvert andet synliggør de dets mest primitive træk under særlige omstændigheder.

Hvordan man bruger "más primitivos" i en Spansk sætning

Mixines: los vertebrados actuales más primitivos | Platino Ulloa.

Los lenguajes más primitivos fueron los denominados lenguajes máquina.

Son los animales más primitivos existentes en la actualidad.

000 años— son considerablemente más primitivos que nosotros, «hombres completos».

– Los más primitivos carecen de todos o algunos órganos.

Uno de los reflejos más primitivos es el de succionar.?

Los cometas son los objetos más primitivos del Sistema Solar.

Las cucarachas son los insectos alados más primitivos y antiguos.

miedos más primitivos , el horror de una naturaleza desconocida.

Tengo remedios más primitivos como ponerme tapones en los oídos.

Hvordan man bruger "mest primitive, mest oprindelige, mere primitive" i en Dansk sætning

De mest primitive teorier om dette ville da sige, at vi nødvendigvis vil forsvare os imod en lurende trussel imod vor identitet.

Men for os andre amatører, i ordets mest oprindelige betydning, er idealet om råvarens mest uspolerede udtryk en metode til at lære kålet at kende på.

Det er udviklingsmæssigt den ældste del af hjernen, den mest primitive og mindst komplekse og mindst fleksible struktur i hjernen.

En videnskab der bygger på teorien om at udviklingen af nye arter sker fra mere primitive forgængere.

Den dårligste argumentation, det ringeste sprog og det mest primitive skråleri vinder, fordi det fremføres af skolegårdsbøller.

Vi vil dog anbefale at I bruger det mere primitive udstyr som er beskrevet i afsnittet ”Sådan gør du”.

Virus celle det modsatte af pattedyr Evolutionært menes prokaryoterne at være opstået før eukaryoterne, og prokaryoterne fremstår mere primitive end eukaryoterne.

Den mest primitive Form for Omsætning er Byttehandel, hvor Varer byttes mod Varer.

Qi gong er den mest oprindelige form, og flere af øvelserne fra Qi gong indgår som en del af Tai Chi.

Førstehjælpskassen er især ideel, hvis I holder af de mere primitive campingferier.