Eksempler på brug af
Máximo contacto
på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Esto asegura el máximo contacto con la piel.
Det giver optimal kontakt med huden.
Pero vivo 2 oriental,la raza más"perro" y el máximo contacto.
Men jeg bor 2 orientalske,den mest"hund" racen og maksimal kontakt.
Esto confiere un efecto de limpieza con máximo contacto en cada posición, lo que reduce el riesgo de que la excavadora pierda el contacto eléctrico con el rotor basculante.
Dette giver en rensende effekt med maksimal kontakt under alle forhold, hvilket mindsker risikoen for, at maskinen mister den elektriske kontakt med redskabet.
Esto proporciona quela microfibra tenga el máximo contacto con la superficie.
Dette sikrer, atmikrofibrene har maksimal kontakt.
La alta velocidad del aire y el máximo contacto entre la corriente de aire frío a alta velocidad y el producto- en nuestro caso cajas apiladas- son factores esenciales para una alta eficiencia.
OPDAG Hvordan mellemlæg fungerer Høj lufthastighed igennem hele fryserummet, samt maksimal kontakt mellem den kolde luft og produktet- i vores tilfælde de stablede bokse- er begge afgørende for høj effektivitet.
Nuestro campus oeste de Londres permite el máximo contacto con las artes en la capital.
Vores West London campus giver maksimal kontakt med kunst i hovedstaden.
Antes de candelabros de montaje hacer la conexión de todos los cables de la lámparasEl uso de los terminales dobles,que proporcionarán el máximo contacto y buen funcionamiento.
Forud for installationen af lysekroner lave en tilslutning af alle ledninger fra lamperBrug af dobbelte terminaler,som vil give maksimal kontakt og problemfri drift.
La alta velocidad del aire atraviesa el producto y tanto el máximo contacto con el frío, la corriente de aire de alta velocidad, como el producto- en nuestro caso cajas apiladas- son esenciales para una alta eficiencia.
Høj lufthastighed igennem hele fryserummet, samt maksimal kontakt mellem den kolde luft og produktet- i vores tilfælde de stablede bokse- er begge afgørende for høj effektivitet.
Taper ground to AT3 omejor estándar de precisión para un máximo contacto con el husillo.
Taper jorden til AT3 ellerbedre nøjagtighed standard for maksimal kontakt med spindel.
El ESP LTD MH-401B tiene una cuello-por construcción que proporciona avanzada sostener yresonancia optimizando el máximo contacto entre el cuello y el cuerpo conjunto para permitir la sostenibilidad y la transferencia de vibración superior perfecto para cuando necesites notas sonar hacia fuera para, como larga como sea posible.
Hals-Thru konstruktion ESP LTD MH-401B har en hals-thru konstruktion som giver avanceret sustain ogresonans ved at optimere den maksimale kontakt mellem hals og krop blandede tillade superior vibrationer overførsel og bæredygtighed perfekt når du har brug for noter til at ringe til som længe som muligt.
Y cuando el cachorro crece, él no va a perseguir a los gatos o perros,y tendrá un máximo contacto con el propietario.
Og når hvalpen vokser op, vil han ikke jage katte eller hunde, ogvil have maksimal kontakt med ejeren.
Para terminar, recordaré la gran importancia que representan para la eficacia de los resultados de la labor de esta comisión tanto el máximo contacto personal entre peticionarios y Parlamento Europeo, a través de su Comisión de Peticiones, como la utilización de los magníficos servicios de la Dirección General de Estudios del Parlamento Europeo y de STOA.
Til sidst vil jeg gerne minde om, hvor vigtige både den maksimale kontakt mellem andragerne og Europa-Parlamentet via Udvalg for Andragender og anvendelsen af de fremragende tjenestegrene under Europa-Parlamentets Generaldirektorat for Forskning og STOA er for effektiviteten af udvalgets resultater.
Su sistema de tres direcciones limpia yreprograma los receptores para asegurar el máximo contacto entre las células.
Sine tre-vejs system renser ogomprogrammerer receptor websteder for at støtte maksimal celle-til-celle kommunikation.
Mástil-a través de la construcción La incorporación de una construcción a través de Mástil permite sostener el Pro serie Demmelition producir avanzada yresonancia optimizando el máximo contacto entre el Mástil y el cuerpo conjunto para permitir la sostenibilidad y la transferencia de vibración superior perfecto para cuando necesites notas sonar hacia fuera tanto tiempo como sea posible.
Indarbejdelsen af en hals-thru konstruktion tillader Jackson X serie solist SLX at producere avancerede sustain ogresonans ved at optimere den maksimale kontakt mellem hals og krop fælles så overlegen vibrationer overførsel og bæredygtighed perfekt når du har brug for noter til bare ring så længe som muligt.
Esto se logra asegurando el área de contacto adecuada entre los dos conductores, así como también debido al máximo contacto posible entre ellos.
Dette opnås ved at sikre det rette kontaktområde mellem de to ledere såvel som på grund af den maksimale mulige kontakt mellem dem.
La incorporación de una construcción a través de Mástil permite sostener el Pro serie Demmelition producir avanzada yresonancia optimizando el máximo contacto entre el Mástil y el cuerpo conjunto para permitir la sostenibilidad y la transferencia de vibración superior perfecto para cuando necesites notas sonar hacia fuera tanto tiempo como sea posible.
Hals-Thru konstruktion Indarbejdelsen af en hals-thru konstruktion tillader den Pro serie Demmelition til at producere avancerede sustain ogresonans ved at optimere den maksimale kontakt mellem hals og krop fælles så overlegen vibrationer overførsel og bæredygtighed perfekt når du har brug for bemærker for at ringe så længe som muligt.
La exclusiva forma de cuña permite un contacto máximo.
Unik kileform giver maksimal kontakt.
La neck-through-construcción optimiza el contacto máximo entre el cuello y el cuerpo conjunto, mejora de la natural resonancia para un sustain avanzada.
Den neck-through-krop konstruktion optimerer den maksimale kontakt mellem hals og krop fælles, øge de naturlig resonans for en avanceret sustain.
La configuración del espacio de atención en el hospital debe facilitar el contacto máximo/continuo entre madre y bebé, así como otros miembros claves de la familia.
Det kræver en optimering af hospitalets plejeområde, der muliggør maksimal eller endda kontinuerlig kontakt mellem mor og spædbarn samt øvrige familiemedlemmer.
Altamente sensible incluso a los niveles dinámicos más sutiles,la caja Recording Custom de Yamaha cuenta con bordes de casco de 30 grados para un contacto máximo entre parches y cascos.
Yamaha Recording Custom Lilletromme eryderst følsom på selv de mest subtile dynamiske niveauer og har 30-graders kanter der giver maksimal skind til skal kontakt.
Hvordan man bruger "máximo contacto" i en Spansk sætning
Acoplándose como una segunda piel, te ofrecen el máximo contacto con el manillar.
El perfil de la banda de rodadura asegura el máximo contacto y estabilidad.
en algunos casos, eso era el máximo contacto físico que lograrías con él.
Las mandíbulas rectas proporcionan el máximo contacto de trabajo plana, cuadrada o hexagonal.
Ten en cuenta que habrá momentos de máximo contacto con otras personas (p.
Un confortable acolchado en el protector torácico central,la zona de máximo contacto y agarre.
Esto se traduce en un máximo contacto entre la dentadura postiza y su boca.
La suela Vibram® proporciona el máximo contacto con la superficie y una tracción multidireccional.
La curva interior ofrece un máximo contacto con las pestañas para levantarlas al instante.
creando un área de máximo contacto de la planta del pie con el suelo.
Hvordan man bruger "maksimal kontakt" i en Dansk sætning
Med seksuel intimitet er det nødvendigt at sikre maksimal kontakt mellem sædceller med livmoderhalsen.
Varmekablet monteres direkte på røret, og fastgøres med alu-tape, for at sikre maksimal kontakt mellem kabel og rør.
EZ Grips, er lavet med formålet at opnå bedre, og maksimal kontakt til de to biceps muskler.
For at give maksimal kontakt, skal mellemrummet mellem dykrøret og føleren fyldes med en passende varmeledningspasta af kiselfedttypen med en varmebestandighed på op til ca. 210 C.
Hele undersiden og spidsen på skoen er redesignet for at give maksimal kontakt.
Han betragter nasal vask og maksimal kontakt med potentielle allergener som den bedste forebyggende foranstaltning.
Få en bedre fornemmelse af placeringen af dine fødder gennem en optimal pasform, som giver dig en maksimal kontakt til sko og underlag.
I prægningsfasen og frem til afhentningstidspunktet er det helt essentielt, at hvalpene har maksimal kontakt med mennesker.
Sikkert skridmønster for maksimal kontakt med båden.
Der er direkte kontakt til klingen via håndgrebet, som er åbent ned til klingen – med maksimal kontakt ud til agnet som resultat.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文