Hvad Betyder MÉDICA INMEDIATA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• øjeblikkelig medicinsk
• straks læge
• omgående medicinsk
• læge omgående
• øjeblikkelig lægelig
• læge med det samme
• umiddelbar medicinsk

Eksempler på brug af Médica inmediata på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Algunos síntomas exigen atención médica inmediata.
Nogle symptomer kræver øjeblikkelig lægelig opmærksomhed.

Recibe atención médica inmediata si te muerde un animal.
Opsøg straks læge hvis du er blevet bidt af et dyr.

Algunos síntomas requieren atención médica inmediata.
Nogle symptomer kræver øjeblikkelig lægelig opmærksomhed.

Busque atención médica inmediata si usted es mordido por un animal.
Opsøg straks læge hvis du er blevet bidt af et dyr.

Hay varias enfermedades de las encías graves que requieren intervención médica inmediata.
Der er flere alvorlige tyggegummi sygdomme, der kræver øjeblikkelig medicinsk intervention.

Deben buscar atención médica inmediata si comenzara a enrojecer o si se sintieran mal.
Opsøg straks læge, hvis det bliver rødt, eller hvis du føler ubehag.

Esto provoca un proceso inflamatorio pesada que requiere intervención médica inmediata.
Dette fremkalder en alvorlig inflammatorisk proces, der kræver øjeblikkelig medicinsk indblanding.

Busque atención médica inmediata si usted toma demasiados comprimidos de Amlodipino Bluefish.
Søg straks læge, hvis De har taget for mange Amlodipine Vitabalans tabletter.

Todos los síntomas que señalan el inicio de un ataque cardíaco requieren una consulta médica inmediata.
Hver symptom, der signalerer starten på et hjerteanfald kræver øjeblikkelig medicinsk konsultation.

Busca atención médica inmediata si tú o alguien de tu familia tiene síntomas de meningitis, como los siguientes.
Opsøg straks læge, hvis du eller andre har symptomer på meningitis såsom.

Una reacción alérgica grave a este medicamento, busque atención médica inmediata si se produce.
En meget alvorlig allergisk reaktion på dette stof er usandsynligt, men søge læge omgående, hvis den opstår.

Busque atención médica inmediata(llame al 911) si usted, o alguien con quien esté, tiene cualquiera de estos síntomas.
Søge omgående medicinsk behandling(ringe 911), hvis du, eller nogen du er sammen med, har følgende symptomer.

Debe recomendarse a los pacientes que soliciten asistencia médica inmediata, si presentan signos o síntomas de celulitis.
Patienterne skal tilrådes at søge læge med det samme, hvis de får tegn eller symptomer på cellulitis.

Busque atención médica inmediata(llame al 911) si usted, o alguien con quien esté, tiene cualquiera de estos síntomas.
Søge omgående medicinsk behandling(ringe 911), hvis du, eller nogen du er med, har nogen af disse sygdomme eller symptomer.

Una reacción alérgica grave a este medicamento es muy rara, pero busque ayuda médica inmediata en caso de que ocurra.
En alvorlig allergisk reaktion på dette stof er meget sjælden, men søg omgående medicinsk hjælp, hvis det opstår.

Busque atención médica inmediata(llame al 911) si usted, o alguien con quien esté, tiene cualquiera de estos síntomas.
Søge omgående medicinsk behandling(ringe 911), hvis du, eller nogen du er sammen med, har nogen af disse livstruende symptomer.

La aparición de alergias, es raro, pero en la mayoría de los casos, la intervención médica inmediata es necesaria.
Forekomsten af sådanne allergi er sjælden, men gør det nødvendigt i de fleste tilfælde øjeblikkelig medicinsk intervention.

Se debe advertir a los pacientes que busquen atención médica inmediata si experimentan signos o síntomas agudos de acontecimientos cardiovasculares.
Patienter skal informeres om at søge læge omgående, hvis de oplever akutte tegn eller symptomer på kardiovaskulære hændelser.

Cuando los síntomas apunten a un cuadro de gripe, donde la fiebre es alta y continua, es necesaria una evaluación médica inmediata.
Når symptomer indikerer at influenza er høj og kontinuerlig, er en øjeblikkelig medicinsk evaluering påkrævet.

Busque atención médica inmediata y encuentre un médico familiarizado con la fibromialgia y el dolor ciático si las nalgas y las caderas agudas ocurren con mayor frecuencia.
Søg straks læge og søg en læge, der er bekendt med fibromyalgi og sciatic smerter, hvis du oplever svær smerte i din skinker og hofter oftere.

Si se produce una caída brusca de la presión arterial(que puede hacer que se sienta mareado), podría necesitar atención médica inmediata.
Hvis dit blodtryk falder(hvilket kan gøre dig svimmel) kan du have behov for øjeblikkelig medicinsk behandling.

Otras causas de dolor en el pecho que no requieren intervención médica inmediata incluyen el espasmo del esófago, el ataque de vesícula biliar o inflamación de la pared torácica.
Andre årsager til brystsmerter, som måske ikke kræver øjeblikkelig medicinsk indgreb omfatter spasmer i spiserøret, galdeblæren angreb, eller betændelse i brystvæggen.

Tanto la meningitis bacteriana como la septicemia están consideradas urgencias médicas y requieren atención médica inmediata.
Både bakteriel hjernehindebetændelse og sepsis er medicinske krisetilstande, som kræver umiddelbar medicinsk behandling.

La asistencia médica inmediata y las medidas de protección contra los riesgos sanitarios, concretamente mediante el suministro de medicamentos, de material de uso médico y de vacunas.
Omgående medicinsk bistand og foranstaltninger til at beskytte befolkningen mod sundhedstrusler, herunder forsyninger af lægemidler, medicinsk udstyr og vacciner.

Rápidamente progresiva y se caracteriza por cuadro clínico grave, vasculitis crioglobulinémico requiere intervención médica inmediata.
Hurtigt progredierende og præget af alvorlige kliniske billede, cryoglobulinemic vaskulitis kræver øjeblikkelig medicinsk intervention.

La zona este del Congo necesita asistencia médica inmediata y suministro de víveres, pues los últimos acontecimientos han obligado a la mayoría de las organizaciones humanitarias a suspender sus actividades.
Den østlige del af Congo har behov for øjeblikkelig medicinsk bistand og fødevareforsyninger, eftersom de seneste begivenheder har tvunget de fleste humanitære organisationer til at indstille deres virke.

Las condiciones como las reacciones alérgicas, erecciones dolorosas durables, desmayo, pérdida de visiónetc. requieren la ayuda médica inmediata.
Der kan også forekomm: allergiske reaktioner, varige smertefulde erektioner, besvimelse, synstab som kræver øjeblikkelig medicinsk hjælp!

También debe buscar atención médica inmediata si presenta fiebre, escalofríos, confusión, náuseas, vómitos o dolor en el costado, lo que puede sugerir que una infección de la vejiga se ha propagado a los riñones o la sangre.
Du bør også søge læge omgående, hvis du udvikler feber, kulderystelser, konfusion, kvalme, opkastning eller flanke smerter, hvilket kan antyde, at en blære infektion har spredt sig til nyre-eller blod.

Las alergias graves, por ejemplo, la introducción de fármacos, pueden provocar angioedema, una patología que requiere intervención médica inmediata.
Alvorlige allergier, for eksempel indførelsen af stoffer, kan provokere angioødem- en patologi, der kræver øjeblikkelig medicinsk intervention.

Vaya a la sala de emergencias o busque atención médica inmediata si la lesión ocular se presenta con visión doble o borrosa, mareos,"flotadores" en el ojo, dolor al movimiento de los ojos y sangrado intenso que no se detiene.
Gå til skadestuen eller søge læge omgående, hvis øjenskader præsenterer med dobbelt eller sløret syn, svimmelhed,"flydere" i øjet, smerter ved øjenbevægelser og alvorlige blødninger, der ikke vil stoppe.

Hvordan man bruger "médica inmediata" i en Spansk sætning

Atención médica inmediata con uso de antihistamínicos y analgésicos.

Competidor, inc nasdaq:ebix enciclopedia médica inmediata la sobre isonea.

Busque atención médica inmediata o llame al 911 sí:.

Busque atención médica inmediata si se lesiona o enferma.

Debes buscar atención médica inmediata si esto te sucede.

Es importante buscar atención médica inmediata para evitar complicaciones.

Busque atención médica inmediata si toma demasiado Amlodipino Davurgama.

También prometió la atención médica inmediata para los heridos.

Busque atención médica inmediata si experimenta estas reacciones adversas.

Es grave y requiere atención médica inmediata o tratamiento.

Hvordan man bruger "straks læge, omgående medicinsk, øjeblikkelig medicinsk" i en Dansk sætning

Sidenummer 2 af 9 3 Ved indånding: Ved indånding, konsulteres straks læge.

Hævelser i ansigtet eller åndedrætsbesvær er alvorlige tegn på allergi, der har brug for omgående medicinsk opmærksomhed.

Patienter og deres plejere skal advares omnødvendigheden af øjeblikkelig medicinsk behandling, hvispatienten får problemer med at synke, tale eller trække vejret.

Nogle af disse kan kræve omgående medicinsk behandling, i hvilket tilfælde du bør søge læge omgående.

Små pupiller, tyktarmslidelse med alvorlig tarmslyng - Kontakt straks læge eller skadestue.

Uden omgående medicinsk behandling, ofte vedvarende ventrikulær takykardi forværres i ventrikelflimmer.

Thyrotoksicose er en tilstand, der truer kroppens vitale funktioner og kræver øjeblikkelig medicinsk intervention.

En alvorlig allergisk reaktion er en alvorlig medicinsk tilstand , der kræver øjeblikkelig medicinsk behandling.

Omgående medicinsk behandling kan være Svimmelhed eller en følelse af at være søvnig.

Begge disse problemer kræver omgående medicinsk intervention, billig propecia kopi priser men det her gjorde mig virkelig ked af det.