Eksempler på brug af Módulo fiscal på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Evalúa la placa base, la memoria financiera y el módulo fiscal.
Evaluerer bundkortet, Al asignar un módulo fiscal número de identificación fiscal a la memoria de la caja registradora.
El proceso de fiscalización en sí cuenta con un inicio específico del módulo fiscal de caja registradora.
Fra serien består selve skatteprocessen i en bestemt start af kasseapparatets finanspolitiske modul.En primer lugar, deben tener un módulo fiscal, un teclado, una pantalla y una funcionalidad adecuada.
Først og fremmest skulle de have et finanspolitisk modul, tastatur, display samt god funktionalitet.A su vez, el proceso fiscal en sí mismo cuenta con el inicio específico del módulo fiscal de la caja registradora.
Til gengæld tæller selve skatteprocessen på en konkret start af kasseministernes skattemodul.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
evasión fiscalpolítica fiscalfraude fiscalministerio fiscalaño fiscalimpresora fiscalarmonización fiscalcompetencia fiscalsistema fiscalconsolidación fiscal
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
En primer lugar, debe contener un módulo fiscal, un teclado, una pantalla y también una buena funcionalidad.
Først og fremmest skal de indeholde et finanspolitisk modul, tastatur, skærm og stadig god funktionalitet.De la serie, el proceso fiscal en sí mismo se basa en una especie de iniciación del módulo fiscal de la caja registradora.
Fra serien består selve skatteprocessen i en bestemt start af kasseapparatets finanspolitiske modul.En primer lugar, deben tener un módulo fiscal, un teclado, una pantalla y una funcionalidad adecuada.
Først og fremmest bør det indeholde et skattemodul, et tastatur, et display og stadig en passende funktionalitet.Por lo general, es suficiente para unos cinco años de trabajo; después de eso, el propietario debe comprar una nueva caja registradora osimplemente reemplazar el módulo fiscal.
Det varer normalt i cirka fem år- efter dette stadium skal ejeren købe et nyt kasseapparat ellerblot erstatte skattemodulet.En primer lugar, debe contener un módulo fiscal, un teclado, una pantalla y también una buena funcionalidad.
Først og fremmest bør det indeholde et skattemodul, et tastatur, et display og stadig en passende funktionalitet.Por lo general, tiene suficiente para ella durante unos cinco años; después del momento actual, el propietario debe comprar una nueva caja registradora osimplemente reemplazar el módulo fiscal.
Det varer normalt i cirka fem år- efter dette stadium skal ejeren købe et nyt kasseapparat ellerblot erstatte skattemodulet.Después de iniciar el módulo fiscal, debe completar y enviar otro documento a su propia oficina de impuestos dentro de los 7 días como máximo.
Efter at skattemodulet er indledt, er det nødvendigt at indsende og indsende et andet materiale til dit eget skattekontor senest 7 dage.Después de completar las pruebas, el técnico de servicio obtiene una identificación personal ycon fotografía y su sello para colocar sellos en el módulo fiscal.
Efter en fremragende afslutning af testen får servicetekniker også et personligt ogfotofuldt ID-kort til sin pakning til påføring af en segl på skattemodulet.Después de iniciar el módulo fiscal, dentro de los 7 días como máximo, se debe preparar otro documento y enviarlo a su propia oficina de impuestos.
Efter at have indledt finanspolitisk modul, skal du senest syv dage udfylde og indsende et nyt dokument til det lokale skattekontor.Después de una excelente prueba, el técnico de servicio obtiene una tarjeta de identificación con foto individual y frecuente ysu sello para aplicar sellos en el módulo fiscal.
Efter en fremragende testafslutning får serviceman et personligt og hyppigt foto ID-kort,også sin pakning til at påsætte sæler på skattemodulet.En segundo lugar, será necesario reemplazar el módulo fiscal, porque en el anterior aún se incluye el número NIP del propietario anterior.
For det andet vil det være nødvendigt at udskifte finanspolitisk modul, for i dagens mødre er NIP-nummeret til den forrige ejer altid inkluderet.Después de una excelente prueba completada, el técnico de servicio obtiene una tarjeta de identificación individual ycon foto también su sello para aplicar sellos en el módulo fiscal.
Efter en fremragende testafslutning, får serviceteknikeren et personligt ogfotosikkert ID-kort også til sit segl til anvendelse af et segl på skattemodulet.En segundo lugar, será necesario cambiar el módulo fiscal, ya que en el anterior actual siempre se incluye el número NIP del propietario anterior.
For det andet vil det være nødvendigt at udskifte finanspolitisk modul, for i dagens mødre er NIP-nummeret til den forrige ejer altid inkluderet.Después de una excelente prueba completada, el técnico de servicio obtiene una tarjeta de identificación individual ycon foto también su sello para aplicar sellos en el módulo fiscal.
Efter en fremragende afslutning af testen får servicetekniker også et personligt ogfotofuldt ID-kort til sin pakning til påføring af en segl på skattemodulet.En segundo lugar, será aconsejable reemplazar el módulo fiscal, porque en las madres actuales todavía se incluye el número NIP del propietario anterior.
For det andet vil det være nødvendigt at udskifte finanspolitisk modul, for i dagens mødre er NIP-nummeret til den forrige ejer altid inkluderet.Al mismo tiempo, sin embargo, debe tener en cuenta que, en el ejemplo de dicha solución,será apropiado cambiar el módulo fiscal, ya que contiene el número NIP del emprendedor anterior.
Samtidig må man dog regne med det sidste, atEn segundo lugar, será necesario cambiar el módulo fiscal, ya que en esta tradición el número de NIP del propietario anterior está fuertemente incluido.
For det andet vil det være nødvendigt at udskifte finanspolitisk modul, for i dagens mødre er NIP-nummeret til den forrige ejer altid inkluderet.Al mismo tiempo, sin embargo, hay que tener en cuenta queel éxito de este enfoque será apropiado para reemplazar el módulo fiscal, ya que contiene el número NIP del empresario anterior.
Samtidig må man dog regne med det sidste, atEn segundo lugar, será necesario reemplazar el módulo fiscal, ya que el número NIP tradicional se cubre constantemente con el número NIP del propietario anterior.
For det andet vil det være nødvendigt at udskifte finanspolitisk modul, for i dagens mødre er NIP-nummeret til den forrige ejer altid inkluderet.Al mismo tiempo, sin embargo, debe tenerse en cuenta lo último, que en el caso de tal enfoque,será apropiado reemplazar el módulo fiscal, porque el número NIP del empresario anterior existe en él.
Samtidig må man dog regne med det sidste, atDespués de iniciar el módulo fiscal a más tardar dentro de los 7 días posteriores al desarrollo, se debe preparar otro material y enviarlo a una oficina de impuestos cercana.
Efter påbegyndelse af finanspolitisk modul, senest i den 7-dages proces, skal et andet materiale udarbejdes og forelægges det lokale skattekontor.Al mismo tiempo, sin embargo, hay que contar con el último que,en el caso de tal enfoque, el módulo fiscal deberá ser reemplazado, ya que contiene el número NIP del empresario anterior.
Samtidig må man dog regne med det sidste, at La caja registradora utilizada anteriormente debe ser reemplazada por un módulo fiscal, que no es un procedimiento popular, y puede resultar que pagaremos mucho por todo lo que no sea por la compra de una nueva caja registradora no utilizada.
I Al mismo tiempo, sin embargo, es necesario tener el último, que en el ejemplo de tal enfoque,será necesario reemplazar el módulo fiscal, ya que contiene el número NIP registrado del empresario anterior.
Samtidig må man dog regne med det sidste, atEn la caja registradora que usó anteriormente,debe reemplazar el módulo fiscal, que no es un procedimiento popular, y puede resultar que pagaremos incluso más por todo que por la compra de una caja registradora nueva que no haya sido utilizada.
I 
