Eksempler på brug af Múltiples versiones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Múltiples versiones de la verdad.
Copia de seguridad de múltiples versiones.
Sikkerhedskopiering af flere versioner.Múltiples versiones de una misma canción.
Flere versioner af samme sang.Fue propuesto en 1955 y existen múltiples versiones del mismo.
Det er sandsynligvis fra 1955 og findes i flere versioner.¡Múltiples versiones que se pueden leer offline!
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nueva versiónúltima versiónla última versiónversión más reciente
la nueva versiónuna nueva versiónversión demo
dos versionesprimera versiónversión final
Mere
Ya no es necesario desarrollar múltiples versiones del site.
Du behøver altså ikke længere at oprette flere versioner af en hjemmeside.Mantenga múltiples versiones de una copia de seguridad para cada objeto.
Oprethold flere versioner af en sikkerhedskopi for hvert objekt.El repositorio F-Droid contiene detalles sobre múltiples versiones de.
F-Droids arkiv indeholder detaljerede oplysninger om mange versioner af.Existen múltiples versiones e incluso nombres para el mismo producto IBM.
Der findes mange versioner af og sågar navne for det samme IBM-produkt.Google Launcher Ahora recibe soportar múltiples versiones y dispositivos Android.
Google Launcher Nu modtager støtte flere versioner og Android-enheder.Existen múltiples versiones de este juego, sin embargo, como en todo, algunas han resaltado más que otras.
Der er flere versioner af dette spil, dog, og alle, nogle har fremhævet mere end andre.Meta tags mejorados:posibilidad de agregar múltiples versiones del mismo tag 16583.
Meta tag forbedring:mulighed til at tilføje flere versioner af det samme <meta> tag 16583.El origen de esta dieta es bastante el misterio, perocon la ayuda de Internet, se ha transformado en múltiples versiones.
Oprindelsen af denne diæt er helt mysteriet, menmed hjælp fra internettet har den morphed i flere versioner.Meta tags mejorados:posibilidad de agregar múltiples versiones del mismo<meta> tag 16583.
Meta tag forbedring:mulighed til at tilføje flere versioner af det samme <meta> tag 16583.Hay múltiples maneras de enviar y recibir correo electrónico,y existen múltiples versiones de Outlook.
Der er Use una máquina del tiempo para crear múltiples versiones de sí mismo para ayudar a resolver los puzzles.
Brug en tidsmaskine til at oprette flere versioner af dig selv til at hjælpe dig med at løse gåder.También es posible que dichas bifurcaciones resulten en la existencia simultánea de múltiples versiones de Bitcoins.
Det er også muligt, at sådanne grene resulterer i, at flere forskellige versioner af"Bitcoin" eksisterer på samme tid.Sé que en Game of Thrones, se van a rodar múltiples versiones para que nadie sepa lo que pasará al final”.
Jeg ved, at‘Game of Thrones'-slutningen vil blive skudt i flere forskellige versioner, så ingen ved, hvad der sker.La versión del archivo crea múltiples versiones de su archivo, por lo que puede volver para verificar las encarnaciones anteriores de su documento.
Filversionering opretter flere versioner af din fil, så det kan gå tilbage for at kontrollere tidligere inkarnationer i dit dokument.Sé que para el final de Juego de Tronos se van a grabar múltiples versiones, así nadie sabe realmente qué ocurre.
Jeg ved, at‘Game of Thrones'-slutningen vil blive skudt i flere forskellige versioner, så ingen ved, hvad der sker.Durante las pruebas, se crean múltiples versiones de una misma página o característica y se presentan a grupos aleatorios de visitantes de nuestro sitio web.
Under test udarbejdes der flere versioner af samme side eller funktion, og de præsenteres for tilfældige grupper af besøgende på vores hjemmeside.Wild Jack Casino ofrece todos los juegos de casino en línea populares que incluyen múltiples versiones de baccarat, blackjack, ruleta, dados y otros juegos de mesa.
Wild Jack Casino tilbyder alle de populære online casinospil inklusive flere versioner af baccarat, blackjack, roulette, craps og de andre bordspil.Yo se que en Juego de Tronos se va a rodar múltiples versiones para que nadie sepa realmente lo que suceda.
Jeg ved, at‘Game of Thrones'-slutningen vil blive skudt i flere forskellige versioner, så ingen ved, hvad der sker.Sé que en Juego de tronos se van a rodar múltiples versiones del final para que nadie realmente sepa lo que sucede.
Jeg ved, at‘Game of Thrones'-slutningen vil blive skudt i flere forskellige versioner, så ingen ved, hvad der sker.Sé que en el final de Game of Thrones vamos a grabar múltiples versiones, así nadie sabrá lo que pasará en realidad.
Jeg ved, at‘Game of Thrones'-slutningen vil blive skudt i flere forskellige versioner, så ingen ved, hvad der sker.Mejoras en la interfaz de usuario para diferenciar las múltiples versiones de una aplicación instalada en el sistema.
Forbedringer i brugergrænsefladen til differentiering af flere versioner af en app, der er installeret på systemet.Sé que en Game of Thrones, en el final, van a rodar múltiples versiones para que nadie pueda saber realmente qué pasa".
Jeg ved, at‘Game of Thrones'-slutningen vil blive skudt i flere forskellige versioner, så ingen ved, hvad der sker.A menudo, el cartógrafo puede usar un SIG para examinar múltiples versiones del mismo mapa para determinar cuál funcionará mejor.
Ofte kan kartografen bruge en GIS til at undersøge flere versioner af det samme kort for at afgøre, hvilken en vil fungere bedst.NOTA 4 Cuando se citen tecnologías de contenido web que tengan múltiples versiones, la versión o versiones soportadas deberían especificarse.
Når der henvises til webindholdsteknologier med flere versioner, skal det specificeres, hvilken NOTA 4 Cuando se citen tecnologías de contenido web que tengan múltiples versiones, la versión o versiones soportadas deberían especificarse.
Note 4: Når der henvises til webindholdsteknologier med flere versioner, skal det specificeres, hvilken 
