Eksempler på brug af Macetas de turba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plantar plantas puede ser en macetas de turba.
Plantning planter kan være i tørv potter.Puedes usar macetas de turba o tazas regulares.
Du kan bruge tørvepotter eller regelmæssige kopper.Las plántulas de buceo en humus macetas de turba.
Frøplanter dykke ned i humus tørv potter.También elige macetas de turba que se pueden colocar en el suelo.
Vælg også tørvepotter, der kan placeres i jorden.Puedes plantar semillas para las plántulas en macetas de turba.
Du kan plante frø til frøplanter i tørvepotter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
plantas en macetastierra para macetasmacetas de turba
flores en macetasfondo de la macetamacetas de flores
Mere
Las macetas de turba, que deben precargarse con tierra nutritiva, son las más adecuadas para esto.
Torvpotter, som skal være fyldt med nærende jord, passer bedst til dette.La mejor opción para las plántulas son macetas de turba.
Den bedste mulighed for frøplanter er torv humus potter.Los expertos aconsejan usar macetas de turba, porque puedes plantar una planta en el suelo con ellas.
Eksperter anbefaler at bruge tørvepotter, fordi du kan plante en plante i jorden med dem.Para pepinos en el período inicial de crecimiento de las macetas de turba adecuada.
Til agurker i den oprindelige periode med vækst egnede tørvepotter.Las plántulas de buceo en macetas de turba y humus o doraschivayut la cerámica a una temperatura de 12-15°.
Frøplanter dykke ned i humus, eller tørv potter og lertøj doraschivayut ved en temperatur på 12-15 °.Sugerencia Para evitar tales situaciones, inmediatamente puede plantar las semillas en macetas de turba.
Tip! For at undgå sådanne situationer kan du straks plante frøene i tørrepotter.Plántulas sembradas varias semillas en macetas de turba, plantas raleadas, y se plantaron a mediados de mayo hasta el lugar.
Frøplanter plantet flere frø i tørv potter, fortyndede planter, og plantet i midten af maj til stedet.Si recién comienzas temprano en la primavera,puedes ir directamente de las macetas de turba al exterior.
Hvis du lige er begyndt tidligt om foråret,kan du gå lige fra torvpotterne til udendørs.Puede cultivar malva en tabletas de turba y macetas de turba adecuadas llenas de tierra de la siguiente composición.
Du kan vokse mallow i tørvtabletter og passende tørvegryder fyldt med jord af følgende sammensætning.Para que la anémona no florezca a fines del verano, sino mucho antes,debe germinarse en macetas de turba.
For at anemonen blomstrer ikke i slutningen af sommeren, men meget tidligere,skal den blive spundet i tørvkande.A tanto alzado de aterrizaje necesariamente grande de macetas de turba húmeda o sucia o trasplante lleva una cosa muy mala.
Landing nødvendigvis stor klump af våde eller sjofel tørvepotter eller transplantation bærer en meget dårlig ting.Se siembra en macetas de turba en el alféizar de la ventana, a principios de abril, el cierre de hasta una profundidad de 1 cm.
Sået i tørvepotter i vindueskarmen, i begyndelsen af april, lukker op til en dybde på 1 cm.Si, al cultivar calabacines para las plantas de semillero,siembras las semillas en macetas de turba, entonces están completamente enterradas en el suelo con la planta.
Hvis du, når du dyrker zucchini til frøplanter,såer frø i tørrepotter, så bliver de helt nedgravet i jorden med planten.Si las plántulas se cultivan sin macetas de turba, para luego trasplantarlas en el sistema radicular campo abierto varilla puede verse muy afectado, dando lugar a plantas enanas, y en ocasiones incluso la muerte.
Hvis frøplanter er dyrket uden tørvepotter, transplanterer i det åbne jordspyddet rodsystem kan blive hårdt ramt, hvilket resulterer i forkrøblede planter, og nogle gange endda dø.La col china es más caprichosa,por lo que sus plántulas se deben cultivar en macetas de turba con la siembra junto con macetas en un invernadero o en un campo abierto.
Kinesisk kål er mere lunefuld, sådens frøplanter skal dyrkes i tørvepotter med plantning sammen med gryder i et drivhus eller en åben grund.Para plantar okra de semilla a plántulas, macetas de turba o copas desechables son notablemente adecuadas como una opción más económica.
Til plantning af okra fra frø til frøplanter er torvpotter eller engangs kopper bemærkelsesværdigt velegnede som en mere budgetmulighed.Las plántulas se siembran en recipientes de plantación o macetas de turba especiales, y luego se rasgan con envoltura de plástico durante 7-10 días.
Frøplanter er sået i plantningsbeholdere eller specielle tørvepotter, og derefter revet med plastfolie i 7-10 dage.Cualquier pequeño contenedor de planta servirá, pero las"macetas de turba" de plástico llenas de perlita, vermiculita y turba son ideales para esto.
Enhver lille plantebeholder vil gøre, men plastik"tørvepotter" fyldt med perlit, vermikulit og torvmos er ideelle til dette.Las semillas germinadas se deben plantar en recipientes separados o macetas de turba con un volumen de 350-400 ml para no dañar las raíces de los pepinos brotados durante el trasplante.
Spirefrø skal plantes i separate beholdere eller tørvegryder med et volumen på 350-400 ml for ikke at beskadige rødderne af spirede agurker under transplantationen.Al plantar un pepino en el suelo con una maceta de turba, se obtiene una garantía del cien por ciento de supervivencia de las plántulas.
Plantning af en agurk i jorden med en tørvkande, du får en hundrede procent garanti for kimplante overlevelse.Una opción preferida es cuando se siembran varias semillas en una maceta de turba, y luego se dejan las plantas más sanas y fuertes.
En foretrukken mulighed er, når flere frø er plantet i en tørvkande, og så er de sundeste og stærkeste planter tilbage.A esta planta no le gustan los trasplantes y los picos,por lo que cada semilla se coloca inmediatamente en un casete separado o en una maceta de turba(píldora).
Denne plante kan ikke lide transplantationer og plukninger,så hvert frø placeres straks i en separat kassette eller i en tørvkande(en tablet).Atencion No se debe permitir que se seque en una maceta de turba del suelo, ya que esto conducirá a la cristalizaciónde las sales contenidas en el suelo, y pueden ser peligrosas para los brotes de pepino jóvenes.
Det må ikke tørre i en tørvkande af jorden, da dette vil føre til krystallisation af saltene indeholdt i jorden, og de kan blive farlige for unge agurksprutter.Si en este momento, sin cortar la rama de la rama,colóquela en el suelo en una maceta de turba, luego, en un mes, podrá separar las plántulas con raíces saludables del arbusto principal.
Hvis du på nuværende tidspunkt uden at afskære grenen fra grenen,placere den i jorden i en tørvkande, så i en måned vil du være i stand til at adskille det sunde rodede frøplante fra hovedbusken.En la etapa de aparición de dos hojas verdaderas(sin contar los cotiledones), es necesario recoger el pimiento, es decir, de la capacidad total,cada brote debe trasplantarse en una maceta de turba separada o en una taza individual.
På tidspunktet for udseendet af to ægte blade(ikke tæller cotyledoner) er det nødvendigt at vælge peberen, det vil sige fra den samlede kapacitet,skal hver spire transplanteres i en separat tørvkande eller en enkelt kop.
