Eksempler på brug af Mackinnon på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dirección: Gillies MacKinnon.
MacKinnon.¿qué le ha pasado a mamá?
Geggo i chok: Hvad er der sket med min mor?Dirigido por Douglas Mackinnon.
Den blev instrueret af Douglas Mackinnon.MacKinnon, Oliphant, MacDonald de Glencoe.
MacKinnon, Oliphant, MacDonald af Glencoe.Estaba segura de que estaba muerta»,dijo Lottie Mackinnon en voz baja.
Jeg var sikker på, athun var død,« siger Lottie Mackinnon stille.Después de regresar a casa Smith y MacKinnon embarcaron en una misión para identificar el origen de sus alimentos.
Efter hjemkomst Smith og MacKinnon indledt en mission for at identificere oprindelsen af deres fødevarer.Además, en este trabajo han colaborado también los conocidos fabricantes de marionetas MacKinnon& Saunders.
Derudover samarbejdede de kendte dukkemagere MacKinnon& Saunders om dette værk.Entre sus seguidores se encontraba John MacKinnon, jefe del clan MacKinnon, quien le ayudó fugarse a la Isla de Skye.
Blandt disse klaner var Clan MacKinnon, ledet af John MacKinnon, som hjalp prinsens flugt til Isle of Skye.Filed Under: Alimentación y Salud Tagged With: 100 millas dieta, la huella de carbono, comer localmente, impacto ambiental,JB MacKinnon, de podcast.
Gemt under: Mad og Sundhed Tagged med: 100 mile kost, carbon footprint, spise lokalt, miljøpåvirkning,JB MacKinnon, podcast.Escuche Alisa Smith y JB MacKinnon hablan en su aventura 100 Mile Diet en el podcast de Orgánicamente Hablando de diciembre de 2007.
Lyt til Alisa Smith og JB MacKinnon tale på deres 100 Mile Diet eventyr på Økologisk Speaking podcast fra december 2007.También ha colaborado, en distintas tareas,junto a directores como Gillies MacKinnon, Sam Mendes, Jan de Bont y Neil Jordan.
Han har også arbejdet i forskellige opgaver,med instruktører som Gillies MacKinnon, Sam Mendes, Jan de Bont og Neil Jordan.Rebecca MacKinnon señaló que Max y Ramzi trabajan en proyectos que canalizan peticiones ciudadanas hacia esas empresas privadas.
Rebecca MacKinnon påpeger at Max og Ramzi arbejder på projekter der kanaliserer borgeres krav i retning af disse private virksomheder.David Tennant destacó:“Michael Sheen, Neil Gaiman, Terry Pratchett ytodos dirigidos por Douglas Mackinnon, se trata de un equipo de ensueño y un trabajo de ensueño.
David Tennant udtaler:“Michael Sheen, Neil Gaiman,Terry Pratchett og Douglas Mackinnon- det er et drømmehold og et drømmejob.En 2005, los canadienses Alisa Smith y J.B. MacKinnon comenzaron un experimento mediante el que se alimentarían durante todo un año exclusivamente con productos locales.
For nogen tid siden lærte jeg af Alisa Smith og JB MacKinnon, der i 2005 begyndte en etårig eksperiment på helt at spise lokalt.En el 2008 McLeod's Daughters fue nominado por"DramaAustraliano Más Popular" y a Simmone Jade Mackinnon por"Actriz Más Popular".
McLeod's Daughters blev nomineret til 2 awards i 2008, blandt andre som mest populære australske dram ogSimmone Jade Mackinnon blev nomineret som mest populære skuespillerinde.Hace un tiempo me enteré de Alisa Smith y JB MacKinnon, quien en 2005 comenzó un experimento de un año completo de comer localmente.
For nogen tid siden lærte jeg af Alisa Smith og JB MacKinnon, der i 2005 begyndte en etårig eksperiment på helt at spise lokalt.Algunas aproximaciones a mecanismos de alteración experimental son descritas por Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011) yPirlott and MacKinnon(2016).
Nogle metoder til eksperimentelt ændrer mekanismer er beskrevet i Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011), ogPirlott and MacKinnon(2016).Peter Agre,"para descubrimientos sobre canales en membranas celulares" y Roderick MacKinnon,"para estudios estructurales y mecanicistas de canales iónicos".
Peter Agre,"for opdagelser vedrørende kanaler i cellemembraner" og Roderick MacKinnon,"til strukturelle og mekaniske studier af ionkanaler.".Algunas aproximaciones a mecanismos de alteración experimental son descritas por Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011) yPirlott and MacKinnon(2016).
Nogle tilgange til eksperimentelt ændrende mekanismer er beskrevet af Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011) ogPirlott and MacKinnon(2016).Peter Agre,«por sus descubrimientos relativos a canales en las membranas celulares,» y Roderick MacKinnon,«para estudios estructurales y mecánicos de los canales iónicos.».
Peter Agre,"for opdagelser vedrørende kanaler i cellemembraner" og Roderick MacKinnon,"til strukturelle og mekaniske studier af ionkanaler.".Algunos enfoques de forma experimental, se describen los mecanismos que alteran en Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011), yPirlott and MacKinnon(2016).
Nogle metoder til eksperimentelt ændrer mekanismer er beskrevet i Imai, Tingley, and Yamamoto(2013), Ludwig, Kling, and Mullainathan(2011), ogPirlott and MacKinnon(2016).En agradecimiento por su inquebrantable lealtad, el Príncipe le dio a John MacKinnon, el líder del clan, la receta secreta de su licor personal, un regalo que el Clan debía atesorar por generaciones.
I tak for deres store tapperhed gav prinsen John MacKinnon den hemmelige opskrift på hans personlige likør, som en gave klanen skulle bevare i generationer.Mackinnon, que creció en el pueblo vecino de Milton, se estremeció al recordar cuando bajó por el barranco entre árboles y arbustos, en la búsqueda desesperada de Bonnie.
Mackinnon, der voksede op i nabolandsbyen Milton, krymper sig lidt ved erindringen om, hvordan hun fortvivlet kantede sig ned gennem træer og buske i den stejle kløft for at lede efter Bonnie.Para descubrimientos relacionados con los canales en las membranas celulares", Peter Agre"para el descubrimiento de canales de agua", y Roderick MacKinnon"para estudios estructurales y mecanísticos de canales iónicos".
Peter Agre,"for opdagelser vedrørende kanaler i cellemembraner" og Roderick MacKinnon,"til strukturelle og mekaniske studier af ionkanaler.".En octubre de 1900, el buque de 62 toneladas SS William Mackinnon fue reensamblado y registrado en Kisumu, y realizó su viaje inaugural a Entebbe, marcando el comienzo de los Servicios Marinos del Lago.
I oktober 1900 blev 62-ton skib SS William Mackinnon samles igen og registreret i Kisumu, og gjort sin jomfrurejse til Entebbe, der markerer begyndelsen af Lake Marine Services.Dan Rowinsky,"Lo que usted necesita saber acerca de SOPA en el 2012, ReadWriteWeb Wikipedia,"Detenga la Ley Anti-piratería en el Internet" Rebecca MacKinnon& Ivan Sigal,"Las leyes antipiratería en línea deben preservar la libertad en la web, CNN.".
Dan Rowinsky,“Hvad du bør vide om SOPA i 2012", ReadWriteWeb Wikipedia,“Stop Online Piracy Act” Rebecca MacKinnon and Ivan Sigal,“Online pirateri-love må bevare web-friheden, CNN.”.Mackinnon, quien creció en la aldea vecina de Milton, se estremeció ante el recuerdo de correr por el desfiladero a través de los árboles y los arbustos en una búsqueda desesperada de Bonnie.
Mackinnon, der voksede op i nabolandsbyen Milton, krymper sig lidt ved erindringen om, hvordan hun fortvivlet kantede sig ned gennem træer og buske i den stejle kløft for at lede efter Bonnie.Algunos de sus'hablantes son, Ruslan Kogan- el Director General de Kogan-,Tim Mackinnon- Vendedor Senior Director crecimiento en Ebay y Britney Muller- el fundador de Pryde Marketing.
Nogle af dens' højttalerne er, Ruslan Kogan- den administrerende direktør for Kogan-,Tim Mackinnon- Senior Director forhandler vækst på Ebay ogBritney Muller- grundlæggeren af Pryde Marketing.Los mecanismos sugeridos por estos enfoques pueden luego probarse directamente mediante experimentos específicamente diseñados para probar mecanismos(Ludwig, Kling, and Mullainathan 2011; Imai, Tingley, and Yamamoto 2013;Pirlott and MacKinnon 2016).
De mekanismer, der foreslås ved disse fremgangsmåder, kan derefter testes direkte af eksperimenter, der er specifikt designet til(Ludwig, Kling, and Mullainathan 2011; Imai, Tingley, and Yamamoto 2013;Pirlott and MacKinnon 2016).En 1886, el gobierno británico animó a William MacKinnon, quien ya tenía un acuerdo con el sultán de Zanzíbar y cuya compañía mercantil comerciaba extensamente en África Oriental, a comerciar en la región.
I 1886 opmuntrede den britiske regering William Mackinnon, der allerede havde en aftale med sultanen, og hvis skibe handlede i større eller mindre grad i Østafrika, til at skabe en egentlig britisk base i området.
