Eksempler på brug af Mads clausen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Instituto Mads Clausen.
La Fundación Mads Clausen se creó en 1960 y otorga donaciones de capital.
Fabrikant Mads Clausens Fond blev stiftet i 1960 og yder almenvelgøernde økonomisk støtte.Nuestra historia comenzó en 1933 cuando Mads Clausen fundó Danfoss.
Mads Clausen grundlagde Danfoss på sine forældres gård i 1933.Hitos: Mads Clausen muere en 1966, pero su legado vive con 305 solicitudes de patente presentadas entre 1965 y 1969.
Milepæle: Mads Clausen dør i 1966- men hans eftermæle lever videre med de 305 patentansøgninger, der blev indgivet fra 1965-1969.Nuestra ingeniería innovadora se remonta a 1933, cuando Mads Clausen fundó Danfoss.
Fortællingen om vores innovation begyndte i 1933, da Mads Clausen grundlagde Danfoss.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
La Fundación Bitten y Mads Clausen fue fundada por Bitten Clausen, la viuda del fundador de Danfoss, Mads Clausen.
Bitten& La Fundación se rige por sus Artículos de la Fundación, basados en los deseos e ideas de Mads Clausen respecto al futuro desarrollo de Danfoss.
Fondens fundats er baseret på Mads Clausens ønsker for den fremtidige udvikling af Danfoss.Esta empresa, fundada por el legendario innovador Mads Clausen, ha instalado millones de variadores de velocidad en todo el mundo durante 50 años.
Den 50 år gamle virksomhed, der blev grundlagt af den legendariske innovator Mads Clausen, har installeret millioner af motordrev i hele verden.Danfoss es una compañía privada propiedad de la Fundación Bitten and Mads Clausen y la familia Clausen. .
Danfoss er ejet af Bitten& Mads La Fundación Bitten yMads Clausen fue fundada por Bitten Clausen, la viuda del fundador de Danfoss, Mads Clausen.
Instituttet blev nemlig oprettet for midler fraBitten& La pasión por hallar soluciones innovadoras para nuestros clientes está arraigada en Danfoss desde los primeros inventos de Mads Clausen.
Passionen for innovative kundeløsninger blev rodfæstet på Danfoss, da Mads Clausen gjorde sine første opfindelser.La válvula de expansión fue elprimer producto de Danfoss, desarrollado por Mads Clausen, el fundador de Danfoss, a principios de los años 30.
Den såkaldte ekspansionsventilen var Danfoss' allerførste produkt ogblev udviklet i 1930'erne af Mads Clausen, grundlæggeren af Danfoss.Al mismo tiempo, estoy enormemente contento de tener un sucesor tan competente para este cargo como Kim Fausing, quien en los pasados nueveaños también ha desarrollado un papel muy importante en el desarrollo de Danfoss”, afirma Jorgen Mads Clausen.
Samtidig er jeg glad for, at vi har en særdeles kompetent efterfølger i Kim Fausing,der de seneste ni år også har været en markant drivkraft i Danfoss positive udvikling,« siger Jørgen Mads Clausen.Nuestra andadura para diseñar el mañana arrancó el 1 de septiembre de 1933, cuando Mads Clausen fundó Danfoss en la granja de sus padres en Nordborg, Dinamarca.
Vores rejse mod Engineering Tomorrow begyndte den 1. september 1933, da Mads Clausen grundlagde Danfoss på sine forældres gård i Nordborg, Danmark.El capital de la Fundación fue donado originalmente por el fundador de Danfoss, Mads Clausen, y desde entonces se ha ido complementando con donaciones de Danfoss y de la Fundación Bitten y Mads Clausen. .
Fondens formue er skabt af tilskud fra Mads Clausen og senere med tilskud fra Danfoss og Bitten og Nuestra mentalidad para el diseño del futuro comenzó el 1 de septiembre de 1933, cuando Mads Clausen fundó Danfoss en la granja de sus padres en Nordborg, Dinamarca.
Vores rejse mod Engineering Tomorrow begyndte den 1. september 1933, da Mads Clausen grundlagde Danfoss på sine forældres gård i Nordborg, Danmark.El capital de la Fundación fue donado originalmente por el fundador de Danfoss, Mads Clausen, y desde entonces se ha ido complementando con donaciones de Danfoss y de la Fundación Bitten y Mads Clausen.
Det var Mads Clausen selv, der oprindeligt tilførte fonden kapital, og det er sidenhen blevet suppleret med donationer fra Danfoss og fra Bitten& Mads Clausens Fond.Nuestra mentalidad para Engineering Tomorrow comenzó el 1 de septiembre de 1933, cuando Mads Clausen fundó Danfoss en la granja de sus padres en Nordborg, Dinamarca.
Ambitionen om at udvikle morgendagens teknik går helt tilbage til 1. september 1933, hvor Mads Clausen grundlagde Danfoss på sine forældres gård i Nordborg på Als.Gracias a los compresores herméticos en su nuevo diseño compacto, el fundador de Danfoss, Mads Clausen, anticipó el hecho de que todas las familias tendrían su propio refrigerador.
Danfoss' grundlægger, Mads Clausen, forudså, at alle familier ville komme til at eje et køleskab takket være hermetiske kompressorer i et nyt kompakt design.A partir de una simple válvula ycon un deseo insaciable de triunfar, el fundador de Danfoss, Mads Clausen, creó un negocio global que sigue marcando la pauta de la innovación en la actualidad.
Baseret på en enkelt ventil oget umætteligt ønske om at lykkes skabte Danfoss' grundlægger, Mads Clausen, en global virksomhed, som den dag i dag stadig sætter standarden for innovation.
