Eksempler på brug af Maestro io-link på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué es un maestro IO-Link?
Hvad er en master?El maestro IO-Link dispone de un servidor web integrado para la configuración y el diagnóstico.
IO-link-masteren har en integreret webserver til konfiguration og diagnose.Archivos de software para maestro IO-Link.
Softwarefiler til IO-Link Master.¿Cómo sabe un maestro IO-Link cuándo tiene que descargar o subir parámetros desde el equipo IO-Link? .
Hvordan ved en IO-link-master, hvornår den skal down- ELLER uploade parametre fra en IO-link-enhed?Tras seleccionar un maestro IO-Link….
Efter du har valgt en IO‑Link master….Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
El software LR DEVICE permite una sencilla yrápida parametrización a través del maestro IO-Link.
LR DEVICE softwaren sikrer hurtig ognem parameterindstilling ved hjælp af IO-Link masters.La pantalla IO-Link se conecta a un maestro IO-Link y se controla a través de PLC.
IO-link-displayet tilsluttes til en IO-link-master og styres via PLC.Con el maestro IO-Link para AS-i, el Smart Valve Sensor se puede integrar fácilmente en la red AS-i existente.
Med IO-Link masters til AS-i kan den intelligente ventilsensor nemt integreres i det eksisterende AS-i netværk.Un sistema IO-Link se compone de un maestro IO-Link y de uno o varios dispositivos IO-Link. .
Et IO-link-system består af en IO-link-master og en eller flere IO-link-enheder.Sencilla visualización de los parámetros de las antenas con LR DEVICE o con el maestro IO-Link a través de los IODD.
Intuitiv visualisering af antenne parametre med LR DEVICE eller IO-Link master via IODD filen.Un sistema IO-Link se compone de un maestro IO-Link y de uno o varios dispositivos IO-Link. .
Et Los módulos IO-Link utilizan cables estándar no blindados para conectar dispositivos esclavos al maestro IO-Link.
El maestro IO-Link es la interfaz al control o al nivel de bus de campo y comunica con los dispositivos IO-Link conectados.
IO-link-masteren er interfacet til styringen eller til feltbusniveauet, og den kommunikerer med de tilsluttede IO-link-enheder.Los sensores transmiten a través de IO-Link valores de medición digitales einformación de diagnóstico al maestro IO-Link, como p. ej.
Sensorerne overfører digitalt målte værdier ogdiagnostiske informationer via IO-Linket til IO-Link-masteren, som f. eks.Phoenix Contact ofrece para ello una amplia gama IP20 e IP67 desde el maestro IO-Link pasando por dispositivos IO-Link hasta el cableado y el software.
Phoenix Contact tilbyder et stort program af IP20 og IP67 IO-Link masters, El esclavo ASi-5/ maestro IO-Link de Bihl+Wiedemann es una alternativa económica a un maestro IO-Link con 4 puertos e interfaz PROFINET.
Bihl+Wiedemanns ASi-5-slave/ IO-Link-master er et omkostningseffektivt alternativ til en IO-Link-master med 4 porte og PROFINET-interface.Para ello, el usuario solamente debe iniciar el software de Bihl+Wiedemann,seleccionar el maestro IO-Link, el puerto con el sensor deseado, así como su correspondiente IODD.
Alt hvad brugeren skal gøre, er at starte Bihl+Wiedemann-softwaren, ogderefter vælge IO-Link Master og porten med den ønskede sensor og dens IODD.El maestro IO-Link es una pasarela para la conexión de hasta 8 dispositivos IO-Link, p. ej., sensores, válvulas o módulos binarios de entrada/salida.
IO-Link-masteren er en gateway til tilslutning af op til otte IO-Link-enheder inklusive sensorer, ventiler eller binære input/output-moduler.El maestro IO-Link puede transmitir estos datos a través de varias redes o buses de campo, haciendo que los datos sean accesibles para una acción inmediata o a través de un sistema de información industrial(PLC, HMI,etc.).
IO-Link masteren kan overføre data over forskellige netværk/fieldbusser, så data er umiddelbart tilgængelige til forarbejdning eller langsigtet analyse via et industrielt informationssystem(PLC, HMI, etc.).El maestro IO-Link puede transmitir estos datos sobre distintas redes, fieldbuses o buses de backplane, facilitando el acceso a los datos para una acción inmediata o para un análisis a largo plazo mediante un sistema de información industrial(PLC, HMI,etc.).
IO-Link masteren kan overføre data over forskellige netværk/fieldbusser, så data er umiddelbart tilgængelige til forarbejdning eller langsigtet analyse via et industrielt informationssystem(PLC, HMI, etc.).El maestro IO-Link puede transmitir estos datos sobre distintas redes, fieldbuses o buses de backplane, facilitando el acceso a los datos para tomar una acción inmediata o para un análisis a largo plazo mediante un sistema de información industrial(PLC, HMI,etc.).
IO-Link masteren overfører disse data over forskellige netværk, fieldbus- eller backplane-bussystemer, hvilket gør data tilgængelige for umiddelbar reaktion eller langsigtet analyse via et industrielt informationssystemPLC, HMI.El maestro IO-Link puede transmitir estos datos a través de varias redes, buses de campo o buses de fondo, haciendo que los datos sean accesibles para una acción inmediata o un análisis a largo plazo a través de un sistema de información industrial(PLC, HMI,etc.).
IO-Link masteren overfører disse data over forskellige netværk, fieldbus- eller backplane-bussystemer, hvilket gør data tilgængelige for umiddelbar reaktion eller langsigtet analyse via et industrielt informationssystem(PLC, HMI, osv.).Robustos maestros IO-Link- ifm electronic.
Online tilstandsovervågning med feltbusinterface- ifm electronic.Maestros IO-Link para aplicaciones de campo en automatización industrial.
IO-Link- Mastere til ekstern montage i fabriksautomation.WebConfig integrada para la parametrización y el diagnóstico de los maestros IO-Link.
Integreret WebConfig til parametrering og til diagnose af IO-Link master.Parametrización y visualización unificada para todos los sensores IO-Link y maestros IO-Link de ifm(AL1xxx).
Ensartet parameterindstilling og visualisering for alle El software intuitivo encuentra todos los maestros IO-Link en la red y ofrece una vista general de toda la instalación.
Den intuitive software finder alle IO-link-mastere i netværket og udarbejder en oversigt over hele anlægget.En última instancia, las fábricas recuperarán ese espacio premium queuna vez fue ocupado por el gabinete y los maestros IO-Link instalados para que los cables también se descentralicen.
I sidste ende vil fabrikker genvinde den vigtige plads,som tidligere var optaget af kabinettet og monterede IO-Link mastere, så kablerne også bliver decentraliserede.Los nuevos productos,que incluyen sensores de alto rendimiento y versátiles maestros IO-Link, hacen que sea aún más fácil alcanzar la productividad y eficiencia asociadas con las soluciones Smart Factory.
De nye produkter,der inkluderer højtydende sensorer og fleksible IO-Link-mastermoduler, gør det endnu nemmere at opnå produktivitets- og effektivitetsgevinsterne forbundet med Smart Factory-løsninger.
