Eksempler på brug af Malversación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fraude, malversación.
Malversación de la Naval.
Underslæb imod flåden.Puedo"comprar" malversación.
Underslæb, den køber jeg.Malversación o algo así.
Underslæb eller sådan noget.Asesinato. Extorsión. Malversación.
Mord, afpresning, underslæb.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Malversación de fondos federales.
No hay señales de malversación.
Por malversación de fondos estatales.
For misbrug af statens midler.Aquí no hay señal de malversación.
Der er ingen tegn på embedsmisbrug.Malversación de fondos o de los recursos.
Misbrug af position eller ressourcer.Sólo el sospechoso cometió malversación.
Den mistænkte begik underslæb.Está acusado de malversación de dinero del Estado.
Han blev anklaget for misbrug af statens penge.Malversación de fondos, equipos u otros activos;
Misbrug af midler, forsyninger eller andre aktiver;Solo será juzgado por malversación y cohecho.
Han stilles kun for retten for underslæb og bestikkelse.Asunto: Malversación de ayuda alimentaria europea.
Esposa de Netanyahu culpable de malversación de fondos públicos.
Netanyahus kone dømt for misbrug af offentlige midler.De malversación de menor importancia, esta precaución puede.
Med mindre underslæb, kan denne forholdsregel.Esposa de Netanyahu condenada por malversación de fondos públicos.
Netanyahus kone dømt for misbrug af offentlige midler.Estos números no son suficientes para probar que hubo malversación.
Omkostninger og lønninger… De tal beviser ikke underslæb.En 2013 había sido acusada de malversación de fondos públicos.
I 2011 blev han kendt skyldig i misbrug af offentlige midler.Corrupción, malversación y participación económica en el negocio;
Korruption, underslæb og økonomisk deltagelse i erhvervslivet.Le dije que tú descubriste que encubrí la malversación de Daniel Hardman.
Jeg fortalte ham, at du opdagede Daniel Hardmans underslæb.Baterías de reserva. De malversación de menor importancia, esta precaución puede.
Batterier i reserve. Med mindre underslæb, kan denne forholdsregel.Luis Roldán ha desaparecido mientras le investigaban por malversación.
Luis Roldán forsvandt, mens han blev efterforsket for underslæb.Tiene cargos por fraude de cheques, malversación, falsificación y latrocinio.
Dømt for checkfalskneri, underslæb, falskneri og groft tyveri.Tony Zacchia, lo estoy arrestando por los cargos de fraude y malversación.
Tony Zacchia, De er arresteret, mistænkt for bedrageri og underslæb.¿Qué le entristece y le enoja sino la malversación de las habilidades de otras personas?
El Grupo Brother no participará en ninguna forma de corrupción,extorsión o malversación.
Tiene antecedentes por fraude de cheques, malversación Falsificación y hurto.
Dømt for checkfalskneri, underslæb, falskneri og groft tyveri.El ex canciller alemán Helmut Kohl pagará una multa para evitar sur enjuiciado por malversación.
Tysklands tidligere forbundskansler Helmut Kohl accepterer en bøde på 1,1 millioner kroner for at undgå en retssag om bedrageri.
