Eksempler på brug af Manning på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soy Rex Manning.
Jeg er Rex Manning.Manning, esta es una linda silla. Sr.
Mr. Manning, det er en fin stol.Esa no es Sarah Manning.
Det er ikke Sarah Manning.Es Trevor Manning de Power 4 Life.
Det er Trevor Manning fra Power 4 Life.Trabajo para Rex Manning.
Jeg arbejder for Rex Manning.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Manning, su hija tambien estaba en el accidente?
Frøken Manning, var din datter også med i ulykken?La niñera se llamaba Sara Manning.
Barnepigen hed Sara Manning.Llamaré al Dr. Manning por precaución.
Vi ringer til doktor Manning for en sikkerheds skyld.No voy a bailar un tema de Rex Manning.
Jeg danser ikke til Rex Manning.¿Ellos? El detective Manning y los otros agentes.
De? Kriminalbetjent Manning og de andre betjente.Quería hacerle… unas preguntas sobre Sara Manning.
Nogle spørgsmål om Sara Manning.Estaba el día que Sara Manning fue asesinada?
Den dag, Sara Manning blev dræbt?Esto es saliva que encontré en los pantalones de Manning.
Manning,¿su hija también estuvo en el accidente? Srta?
Frøken Manning, var din datter også med i ulykken?Esa… Esa no es Sarah Manning,¿o sí?
Det er ikke Sarah Manning, vel?No sé Manning, pero yo acabo de oír una explosión.
Jeg ved ikke med Manning, men jeg har lige hørt en eksplosion.Mucho gusto en conocerla, Sra. Manning.
Sophia! En fornøjelse at møde Dem, fru Manning.Manning tiene- al proporcionar información a wikileaks.
De mener, at Manning, ved at give oplysninger til Wikileaks-.Quería hacerte unas preguntas… sobre Sara Manning.
Jeg har et par spørgsmål om Sara Manning.Richard Manning me dio su armónica, pero no sé si deberíamos incluirla?
Richard Mannings mundharmonika, men skal den med?Me preguntaba si podía hacerte algunas preguntas sobre Sara Manning.
Jeg har et par spørgsmål om Sara Manning.Puedo entregarles a toda la gente de Manning,… los que lastimaron a Monroe.
Jeg kan få papir på Mannings folk, de som skadede Monroe.El que tomó la decisión de disparar?¿Así que no fue solo el detective Manning.
Det var ikke kun kriminalbetjent Manning, der besluttede at skyde?Que se joda Jack Manning", dijiste"y que se joda la Autoridad de la Vivienda".
Op i røven med Manning og boligorganisationen" sagde du.Solo sabemos esto de la crianza de Sarah Manning y su ambiente.
Her er alt, vi ved, om Sarah Mannings baggrund.A un mes del despliegue de Manning WikiLeaks publicó los mensajes de bíper del 11/9.
En måned ind i Mannings udsendelse, frigav WikiLeaks bipperbeskederne fra 9/11.¿En verdad querías acostarte con Rex Manning en la oficina?
Ville du virkelig knalde med Rex Manning i baglokalet?El tono de conversación de Manning a lo largo del libro es positivo, informativo y relatable.
Mannings samtale tone i hele bogen er positiv, informativ og relatabel.Pero gran parte de la información disponible de la unidad de Manning no tenía nada que ver con las operaciones de combate diarias.
Men mange af efterretningerne, der kom til Mannings enhed, havde intet med daglig kamp at gøre.Los partidarios de Manning especularon con que el gobierno trataba de presionarlo para que entregara a Assange implicándolo en algún delito.
Mannings støtter spekulerede på, om USA's regering forsøgte at presse Manning til at vende Assange ryggen og implicere ham i en forbrydelse.
