Hvad Betyder MANUALES DE INSTRUCCIONES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• brugsanvisninger
• instruktionsmanualer
• instruktionsvejledninger
• manualer
• vejledninger
• instruktionsbøgerne
• betjeningsvejledninger
• brugervejledninger

Eksempler på brug af Manuales de instrucciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿O los manuales de instrucciones?
Eller hvordan vejledninger?

Acceso a documentación actualizada específica del dispositivo, como los manuales de instrucciones.
Adgang til opdateret enhedsspecifik dokumentation som f. eks. instruktionsmanualer.

Manuales de instrucciones del software.
Instruktionsmanualer til software.

No hay reglas ni manuales de instrucciones….
Ingen regler og ingen brugsanvisninger….

Manuales de instrucciones para servidores, relojes y software NTP de Galleon Systems.
Brugsanvisninger til Galleon Systems'NTP-servere, ure og software.

En cualquier caso, hay manuales de instrucciones incluidos.
Under alle omstændigheder er der vejledninger inkluderet.

Estos manuales de instrucciones no están actualmente disponibles para todas las categorías de vehículos.
Instruktionsbøgerne er aktuelt ikke tilgængelige for alle bilklasser.

Los juegos son muy fáciles de entender y no hay que leer largos manuales de instrucciones para empezar a jugar.
Spillene er lette at forstå, og man behøver ikke læse lange manualer for at komme i gang.

Escribimos manuales de instrucciones. Y como presentación querríamos revisar su manual actual.
Vi skriver brugsanvisninger, og vi vil gerne gennemgå jeres manual.

Consulte nuestra sección de asistencia para descargar manuales de instrucciones, controladores u otras actualizaciones.
Se vores supportafsnit for at downloade brugsanvisninger, drivere eller andre opdateringer.

Manuales de instrucciones Buscar manuales de instrucciones por nombre de modelo o tipo.
Brugsanvisninger Søg efter brugsanvisninger efter modelnavn eller type.

Los productos se ofrecen con manuales de instrucciones en francés en el producto y/ o Inglés.
Produkterne tilbydes med brugsanvisninger i fransk på produktet og/ eller engelsk.

Manuales de instrucciones y guías para usar el equipo y el software de soldadura de Kemppi.
Brugervejledninger og guider til brug af svejseudstyr og software fra Kemppi.

Para hacer nuestro poco por el medio ambiente no enviamos manuales de instrucciones con ninguno de nuestros productos.
At gøre vores bit til miljø vi ikke sender instruktionsmanualer med nogen af vores produkter.

Si los manuales de instrucciones no son precisamente lo tuyo, puede venirte muy bien que te echen una mano.
Hvis brugsanvisninger ikke lige er dig, kan det være rart med en hjælpende hånd.

Acceso: compre accesorios en la tienda en línea, descargue manuales de instrucciones y utilice nuestra red de empresas asociadas.
Adgang: Køb tilbehør via eShop, download vejledninger, og benyt vores partnernetværk.

Los manuales de instrucciones de Graco se envían con el producto y pueden encontrarse también en este sitio Web.
Gracos instruktionsmanualer leveres sammen med produktet og kan desuden findes på denne hjemmeside.

Para hacer nuestro poco por el medio ambiente no enviamos manuales de instrucciones con ninguno de nuestros productos.
For at gøre vores bit for miljøet sender vi ikke instruktionsmanualer til nogen af vores produkter.

El sistema es realmente fácil de usar, por lo que no tendrás que perder horas leyendo complejos manuales de instrucciones.
Systemet er utroligt nemt at bruge, så du skal ikke spilde tid på at læse komplicerede instruktionsmanualer.

Esos planes de emergencia y, cuando proceda, los manuales de instrucciones detallados abordarán, al menos, las cuestiones siguientes.
Disse beredskabsplaner og, hvis det er relevant, detaljerede vejledninger skal mindst omfatte følgende.

Su uso es muy sencillo, de manera que no tendrás que perder tiempo en leer complicados manuales de instrucciones.
Systemet er utroligt nemt at bruge, så du skal ikke spilde tid på at læse komplicerede instruktionsmanualer.

Manuales de instrucciones Aquí encontrará todos los manuales de instrucciones de sus herramientas Festool y de productos Festool antiguos.
Brugsanvisninger Her finder du alle brugsanvisninger til dine Festool maskiner, også til ældre Festool produkter.

Adobe Spark te sitúa en el candelero de la creatividad sin necesidad de leer primero los extensos manuales de instrucciones.
Adobe Spark giver dig det kreative ansvar, men du får ikke brug for at læse lange manualer først.

Incluye información sobre los productos y servicio, hojas de datos, manuales de instrucciones, términos y condiciones, y los datos de contacto internacionales.
Indeholder oplysninger om produkter og servicering, datablade, brugsanvisninger, vilkår og betingelser, og internationale kontaktoplysninger.

¿Tiene un problema técnico y no ha encontrado una solución en los servicios en línea- preguntas frecuentes, descargas de controladores, manuales de instrucciones?
Har du et teknisk problem og fandt ingen løsning med vore on-line-tjenester(FAQ, drivere, manualer)?

Estas son características geniales que probablemente no encuentres en los manuales de instrucciones, pero te ayudarán a aprovechar realmente tus poderosos aparatos tecnológicos.
Disse er alle de flotte funktioner, du sandsynligvis ikke finder i instruktionsbøgerne, men de hjælper dig med at virkelig udnytte dine magtfulde tekniske gadgets.

En el conjunto con el interruptor, recibimos una copia de seguridad de cinta de doble cara y manuales de instrucciones en chino.
I sæt med kontakten modtager vi et backup dobbeltsidet tape og instruktionsmanualer på kinesisk.

Los manuales y manuales de instrucciones fueron escritos en inglés, y ciertas palabras fueron absorbidas en el lenguaje utilizado por los islandeses que trabajan en los aviones de pasajeros o en sus alrededores.
Håndbøger og instruktionsmanualer blev skrevet på engelsk, og visse ord blev optaget i det sprog, der bruges af islændinge, som arbejder inden for luftfartsbranchen.

Todos los productos deben enviarse al completo, incluyendo todos los componentes originales tales como los manuales de instrucciones y otros accesorios.
Alle produkter skal være komplette og indeholde alle originale komponenter, f. eks. manualer og tilbehør.

Los manuales de instrucciones para instaladores y usuarios finales, así como las páginas web de libre acceso de los fabricantes, sus representantes autorizados e importadores, deberán contener los siguientes datos.
Brugsanvisninger til installatører og slutbrugere og websteder med gratis adgang tilhørende producenterne, deres autoriserede repræsentanter og importører skal indeholde følgende elementer.