Eksempler på brug af Manubrio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sujeta el manubrio.
El manubrio que faltaba.
Agarra el manubrio.
Grib fat i styret.¡Le empezó a doler el pecho y cayó sobre el manubrio!
Gire el manubrio rápidamente.
Siéntate en el manubrio.
Hop op på styret.Un poste de manubrio más corto y un manubrio más ancho hacen que sea más fácil controlarla.
Morty, toma el manubrio.
Tag rattet, Morty!El suave acolchado del manubrio permite que el niño descanse la cabeza cómodamente durante el viaje.
¿Puedes sostener el manubrio?
Kan du holde i håndtaget?Manubrio alto, el asiento exclusivo y los controles de montaje medio para una posición de manejo agresiva.
Og det høje styr, skeformet sæde og midtmonterede greb giver en aggressiv kørestilling.¿También trabajan en El Manubrio?
Arbejder I også på Handlebar?Los postes del asiento y manubrio en las plegables se extienden de 3 a 4 veces mas alto que las bicicletas convencionales.
Sadelpinde og styr på foldning fra 3 til 4 gange højere end konventionelle cykler.También encontré esto en el manubrio.
Jeg fandt også den her på manubrium.Tú no serías la llanta ni el manubrio. Tú no serías ni el asiento.
Du ville hverken være dækkene eller styret eller bare sadlen.El Sr. Vaziri encontró una hendidura en la parte interior del manubrio.
Mr. Vaziri fandt et snit på indersiden af manubrium.Además una noche con él no involucra su manubrio ni ir a cenar comida rápida.
Og en aften der ikke er om mig på hans styr og Taco Bell"drive-through".La clave para un buen descenso no está en volar sobre el manubrio.
Nøglen til en god afstamning er ikke flyve over dit cykelstyr.Estos son‘cuernos' extra que se ponen al final de los manubrios y dan un agarre alternativo.
Disse er ekstra"horn", der klæber på enderne af styret, og give et alternativ greb.Tan pronto lleguemos a la vuelta de la esquina tendremos que ajustar este manubrio.
Når vi kommer rundt om hjørnet, skal vi lige rette på det horn.Cuando usa su volante con juegos de conducción,actúa como un manubrio e ignora los movimientos no deseados.
Når du bruger Wireless Speed Wheel til racerspil,fungerer det som et rat og ignorerer utilsigtede bevægelser.El manubrio no se levanta y se va caminado por su cuenta a menos que los huesos del bombardero se hayan vuelto metralla.
Le dijiste al portero que era negra con el manubrio cromado.
Manubrio completamente integrado con cables de cambios y de frenado ocultos que presentan 30% menos superficie al viento.
Fuldt integrerede styr med skjulte bremse- og gearkabler svarer til 30% mindre overflade mod vinden.Moví los glúteos a la izquierda,por Dios moví el manubrio un poco!
Svingede min bagdel til venstre,ved Gud… og drejede på styret, dunk!Encontré fracturas remodeladas en el manubrio el extremo distal de la clavícula izquierda y dos costillas superiores.
Jeg fandt nogle helede brud på brystbenet… den distale ende af nøglebenet og de to øverste ribben på venstre side.Piensa en los modelos FX Sport como bicicletas de ruta versátiles con manubrios planos.
Tænk på FX Sportsmodeller som alsidige landevejscykler med flade styr.El primero está unido al borde anterior del manubrio, este último a su borde posterior y para el ligamento interclavicular.
Førstnævnte er fastgjort til den forreste kant af manubrium, sidstnævnte til sin bageste kant og til interclavicular ligament.Los manubrios de la bici de montaña pueden volverse incómodos después de un tiempo cuando tus manos están en la misma posición por mucho tiempo.
Mountainbike styret kan blive ubehageligt efter et stykke, når dine hænder er i samme stilling for længe.Su llanta de enfrente explotó como una bomba y el manubrio le atravesó la cabeza.
