Eksempler på brug af Marlins på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bravos contra Marlins.
Los Marlins se mueven en.
De Marlins bevæger sig i.¿Qué tal los Marlins?
Hvad med de marlins?Marlins: otro año para el olvido.
¿Qué hay con los Marlins?
Hvad med de marlins?Algunas habitaciones Marlins Hotel tienen vistas al.
Nogle værelser på Marlins Hotel.Y todavía nadie va a los juegos de los Marlins.
Og stadig ingen går til Marlins spil.Quiero decir los Marlins.¿Los Delfines?
Dolphins? Jeg mener Marlins.El hotel dispone de una ubicación excelente a 9 km lejos de Marlins Park.
Un año después, los Marlins ganaron la Serie Mundial.
De Marlins vandt World Series samme år.Los Marlins de Miami/ Florida no eran un equipo cuando se hizo la película.
Miami/ Florida Marlins var ikke et hold, når filmen blev lavet.Más tarde fue liberado y firmó con los Marlins de la Florida.
Senere blev han løsladt og underskrevet med Florida Marlins.Pero en 1997, los Marlins de Florida lograron ganar las series mundiales.
Det var 1997, samme år, Florida Marlins vandt World Series.Esto fue particularmente evidente durante las apariencias de la Serie Mundial de los Marlins en 1997 y 2003.
Det var særlig tydeligt i de Marlins'World Series optrædener i 1997 og 2003.En el 2011 fue seleccionado por los Marlins en la primera ronda de su Draft.
Cuando los Marlins jugaron en el estadio, 2.400 de los asientos del club y 216 suites estaban disponibles.
Når de Marlins spillede på stadion, var til rådighed 2.400 af klubbens sæder og 216 suiter.Según testigos y grabaciones de vídeo,el propietario de los Marlins fue dándole exclamaciones al árbitro principal Larry Vanover.
Ifølge vidner ogvideofilm blev Marlins ejeren tilråb home plate opmand Larry Vanover.Posteriormente, los Marlins mandaron a Alfonseca a perder 15 libras para ayudar a aliviar el estrés en su espalda.
Efterfølgende Marlins sendte Alfonseca at tabe 15 pounds til at hjælpe med at lindre stress på din ryg.Su hermano Héctor lanzó en las Grandes Ligas en 1999 y 2003 para los Marlins de Florida, Redo Sox Boston y Expos de Montreal.
Hans bror, Hector, spillede i de store selskaber 1999-2003 for Florida Marlins, Red Sox og Montreal Expos.Sin embargo, los Marlins usualmente abrir toda la planta superior para la postemporada.
Dog ville Marlins normalt åbne hele øverste niveau for eftersæson.Después de la temporada regular del 2005, Girardi fue nombrado manager de los Marlins de la Florida, en sustitución de Jack McKeon.
Efter 2005 grundspillet blev Girardi udnævnt lederen af Marlins, der erstatter afdøde chef Jack McKeon.De hecho, varios jugadores de los Marlins dijeron que, en ocasiones, que"no podía esperar para ir en el camino.".
Faktisk flere Marlins spillere sagde, at på tidspunkter, de"kunne ikke vente med at gå på vejen.".La renovación tuvo tres fases, con la segunda ytercera fases de actualización que tiene lugar después de que los Marlins dejaron el estadio.
Renoveringen har tre faser, El 3 de octubre de 2006, los Marlins anunciaron que habían despedido a Girardi.
Den 3. oktober 2006 Marlins annoncerede, at de havde fyret Girardi, trods ham vindende manager året.Los Marlins fueron capaces de conseguir los fondos públicos para su parque y los contribuyentes de Miami-Dade se va a pagar la factura en la que desde hace décadas.
Strålerne sikkert ikke. De Marlins kunne få offentlig støtte til deres park og skatteyderne i Miami-Dade vil betale regningen på det i årtier.Para la mayoría de la tenencia de los Marlins en el estadio, que era el estadio más caliente en las Grandes Ligas.
For de fleste af Marlins'embedstid på stadion, var det hotteste stadion i de store ligaer.En su primera temporada en los Gigantes de San Francisco,llevó a su equipo a los playoffs, donde fueron derrotados por los Marlins de Florida en la serie divisional en cuatro juegos.
I sin første sæson på San Francisco Giants,han førte sit hold til playoffs, hvor de blev besejret af Florida Marlins i divisionen serie i fire kampe.El 13 de diciembre de 1993, fue traspasado por los Marlins de la Florida desde los Expos de Montreal en el draft de expansión de 1993.
Den 13. december 1993 blev han handlet af Florida Marlins fra Montreal Expos i 1993 ekspansion udkast.Cuando los Marlins comenzaron a jugar en 1993, la capacidad de béisbol se redujo inicialmente a 47.662, con la mayor parte del nivel superior cubierto con una lona.
Da Marlins begyndte at spille i 1993 blev baseball kapacitet oprindeligt reduceret til 47.662, med de fleste af det øverste niveau dækket med en presenning.Vendieron a Cameron, y cuandose fue para arriba con los Marlins, comenzó a hacer dinero… y empezó a hacer desastres con estas chicas de Miami.
Cameron blev solgt,og da han kom til Marlins, begyndte han at tjene penge og rodede med pigerne fra Miami.
