Eksempler på brug af Master builders på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flesheim funda la empresa Master Builders Inc. en Ohio, Estados Unidos.
Flesheim grundlagde Master Builders Inc. i Ohio.Con Master Builders Solutions, BASF introduce una marca global de soluciones químicas avanzadas para la construcción.
Med Master Builders Solutions introducerer BASF et globalt varemærke med avancerede løsninger til byggeri.La familia de productos MasterSure cuenta con el respaldo del equipo de asistencia técnica de Master Builders Solutions de BASF.
Produktserien MasterPel giver adgang til teknisk støtte fra Master Builders Solutions-teamet hos BASF.Master Builders Solutions de BASF ofrece sistemas completos de impermeabilización que protegen el interior de cualquier proyecto comercial.
Master Builders Solutions fra BASF leverer komplette vandtætningssystemer, der beskytter bygningen indvendigt.BASF ha anunciado el lanzamiento de su nueva marca mundial, Master Builders Solutions, destinada al sector de la construc- ción en Europa.
BASF har i dag offentliggjort lanceringen af sit nye globale brand, Master Builders Solutions, til den europæiske byggebranche.Master Builders Solutions de BASF mantiene y aumenta el rendimiento y la durabilidad de instalaciones de generación de energía en todo el mundo.
BASF's Master Builders Solutions opretholder og forbedrer ydelsen og holdbarheden for verdens elproduktionsanlæg.La gama de productos y servicios que se comercializan al amparo de la marca Master Builders Solutions cuenta con un nuevo sistema denominativo global.
Produkterne og serviceydelserne, der markedsføres under brandet Master Builders Solutions, er navngivet efter et nyt globalt system.Con Master Builders Solutions, BASF introduce una marca global de soluciones químicas para la construcción avanzadas.
Master Builders Solutions fra BASF tilbyder avancerede løsninger til nybyggeri, vedligeholdelse, reparation eller renovering af konstruktioner.Como líder mundial en innovación en sistemas avanzados de aditivos, la marca Master Builders Solutions de BASF centra sus esfuerzos con gran éxito en el disputado mercado actual.
Som verdens førende inden for innovation af tilsætningsstofsystemer har varemærket Master Builders Solution fra BASF stor succes i det moderne og konkurrenceprægede marked.Master Builders Solutions de BASF ofrece soluciones químicas avanzadas para obra nueva, mantenimiento, reparación o renovación de estructuras.
Master Builders Solutions fra BASF tilbyder avancerede løsninger til nybyggeri, vedligeholdelse, reparation eller renovering af konstruktioner.MasterEase se puede utilizar con otros productos del portafolio de soluciones de Master Builders para proporcionar soluciones optimizadas para proyectos desafiantes en la industria de la construcción.
MasterEase kan bruges sammen med andre produkter fra Master Builders Solutions til at levere optimale løsninger til udfordrende projekter i byggebranchen.La marca Master Builders Solutions de BASF ofrece la última tecnología en polímeros para obtener hormigones de alta calidad, alta resistencia y gran versatilidad.
Varemærket Master Builders Solution fra BASF tilbyder den nyeste polymerteknologi til alsidig højstyrkebeton af høj kvalitet.Los fabricantes de hormigón prefabricado confían cada vez más en las nuevas einnovadoras tecnologías de aditivos desarrolladas por BASF para la marca Master Builders Solutions, así como en nuestra asistencia al cliente individualizada.
Producenter af præfabrikeret beton sætter i stigende grad deres lid til ny,innovativ teknologi inden for tilsætningsstoffer udviklet af BASF til varemærket Master Builders Solutions- samt individuel kundesupport.Bajo la marca Master Builders Solutions, BASF suministra una amplia gama de sistemas de pisos especializados según las necesidades de cada aplicación.
Under varemærket Master Builders Solutions leverer BASF gulvbelægningssystemer, der er specialiseret til en lang række forskellige anvendelser.El personal inicial comprendía sólo dos Master Builders(John Page y Michael Stevens) y una máquina Haas VF4 CNC(modificada para trabajar la madera) que cortaba tres cuerpos o cuatro mástiles a la vez.
Den oprindelige personale omfattede kun to Master Builders og en Haas VF4 CNC-maskine, der skærer tre organer eller fire halse på en gang.Master Builders Solutions de BASF desempeña un papel decisivo en la producción de energías alternativas y renovables, ya que ayuda a la construcción con éxito de los parques eólicos modernos.
BASF's Master Builders Solutions spiller en vigtig rolle for produktion af alternativ og vedvarendeenergi, da produkterne hjælper med opførelsen af moderne vindmølleparker.Los productos para la construcción de Master Builders Solutions están formulados para crear sistemas de alta idoneidad que garantizan una renovación y protección a largo plazo más eficaces.
Master Builders Solutions' konstruktionsprodukter er formuleret med henblik på at skabe formålstjenlige systemer, der sikrer den mest effektive renovering og en langvarig beskyttelse.Master Builders Solutions de BASF suministra sistemas completos de impermeabilización, compuestos por tecnologías innovadoras y líderes del mercado para la protección de prácticamente cualquier estructura.
Master Builders Solutions fra BASF leverer komplette systemer til overfladebehandling og vandtætning som består af markedsførende og innovative teknologier til beskyttelse af stort set alle konstruktioner.Cifras y Datos Datos y Cifras Master Builders Solutions de BASF ofrece soluciones químicas avanzadas para obra nueva, mantenimiento, reparación o renovación de estructuras.
Fakta og tal Fakta og tal Master Builders Solutions fra BASF tilbyder avancerede løsninger til nybyggeri, vedligeholdelse, reparation eller renovering af konstruktioner.La marca Master Builders Solutions representa un enfoque integrado que nos permite afrontar mejor los retos individuales que plantea la construcción a nuestros clientes y socios, explica el Dr.
Brandet Master Builders Solutions repræsenterer en helhedsorienteret tilgang, som sætter os i stand til bedre at kunne løse vores kunders og partneres individuelle udfordringer i byggeriet," siger Dr.Servicios por grupo profesional Master Builders Solutions de BASF ofrece soluciones químicas avanzadas para obra nueva, mantenimiento, reparación o renovación de estructuras.
Serviceydelser efter professionsgruppe Master Builders Solutions fra BASF tilbyder avancerede løsninger til nybyggeri, vedligeholdelse, reparation eller renovering af konstruktioner.Bajo la marca Master Builders Solutions, BASF ofrece asistencia a los diseñadores, contratistas y titulares de túneles a lo largo de todas las fases de los proyectos de construcción.
BASF yder under varemærket Master Builders Solutions support til tunneldesignere, entreprenører og ejere i alle tunnelprojektets faser.Bajo la marca Master Builders Solutions, nuestro hormigón autocompactante(SCC) ofrece el primer nivel de hormigón autocompactante disponible en el mercado.
Vores tilsætningsstoffer til selvkomprimerende beton(SCC) tilbyder under varemærket Master Builders Solutions markedets førende løsning inden for selvkomprimerende beton.SKW adquiere Conica AG y Master Builders Technologies, y amplía así su catálogo, que incluye ahora aditivos, productos para perforación de túneles y minería y tecnología de poliuretano.
SKW opkøbte Conica AG og Master Builders Technologies- og udvidede dermed sit sortiment til også at omfatte tilsætningsstoffer, tunnel- og mineprodukter samt polyuretanteknologi.BASF ofrece bajo la marca Master Builders Solutions sistemas de pavimentos antibacterianos que proporcionan el máximo nivel de limpieza y resistencia al desgaste y a los productos químicos de todo el sector químico.
BASF tilbyder systemer til antibakteriel gulvbelægning under varemærket Master Builders Solutions, som giver størst mulig renhed samt slid- og kemikalieresistens i medicinalsektoren.Bajo la marca Master Builders Solutions, BASF ofrece a sus clientes soluciones de productos innovadoras y eficientes y servicios técnicos a la medida de las necesidades específicas de cada proyecto.
Under varemærket Master Builders Solutions tilbyder BASF kunderne innovative og omkostningseffektive produktløsninger og kompetente tekniske serviceydelser, der er skræddersyet til det enkelte projekts behov.Master Builders Solutions representa más de 100 años de experiencia, innovación y conocimientos en el sector de la construcción, suministrando soluciones químicas avanzadas para obra nueva, mantenimiento, reparación y renovación de estructuras.
Master Builders Solutions repræsenterer mere end 100 års erfaring, innovation og ekspertise i byggeindustrien med levering af avancerede løsninger til nybyggeri, vedligeholdelse, reparation og renovering af konstruktioner.Master Builders Solutions de BASF posee un catálogo completo de soluciones óptimas de reparación y protección para hacer frente a los desafíos en el área de la renovación, el mantenimiento, la conservación y la construcción nueva de puentes.
Master Builders Solutions fra BASF har et omfattende sortiment af optimale løsninger til reparation og overfladebehandling, der er skræddersyet til de udfordringer, der forekommer i forbindelse med nybyggeri, renovering ogvedligeholdelse af broer.Master Builders Solutions de BASF plantea soluciones de construcción nueva y de remodelación para estructuras marinas como muelles, estructuras portuarias, diques, cajones estancos, pilotes y escolleras sujetos a la presión constante del oleaje, a condiciones meteorológicas extremas y a la corrosión provocada por el agua salada.
Master Builders Solutions fra BASF omfatter både nye løsninger og renoveringsløsninger til havanlæg såsom havnemoler, havneanlæg, damme, caissoner, pæle og stenfyldninger, der kan opleve konstant pres fra bølger, ekstreme vejrforhold og korrosion fra saltvand.Master Builders Solutions de BASF ofrece una gama completa de productos de protección del concreto, hidrofugantes, revestimientos anticarbonación(elastoméricos y de capa gruesa), así como revestimientos resistentes a los productos químicos, que forman una barrera defensiva contra la penetración de cualquier contaminante.
Master Builders Solutions fra BASF tilbyder et komplet sortiment af produkter til betonbeskyttelse, vandafvisende midler, karbonatiseringsbremsende overfladebehandling(elastomerbaseret- og tyklags-maling) og kemikalieresistent overfladebehandling, der danner en forsvarsbarriere mod indtrængen af nogen form for kontaminanter.
