Eksempler på brug af Masthead på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
YouTube Masthead está llegando a la TV.
YouTube Masthead er nu tilgængelig på tv-skærme.Para mí, esta herramienta definitivamente se convirtió en un regalo del cielo, y es un pecado esconderse,generalmente un masthead….
For mig blev dette værktøj bestemt en gave, og det er en synd at skjule,generelt en hovedplade….El masthead de YouTube ya está disponible en las pantallas de TV.
YouTube Masthead er nu tilgængelig på tv-skærme.Obtenga una vista previa del masthead con sus videos y personalizaciones aquí.
Se forhåndsvisning af Masthead med dine videoer og tilpasninger her.En septiembre, antes de la Semana de la publicidad de Nueva York, anunciamos la versión Beta abierta del masthead de YouTube en pantallas de TV.
Op til Advertising Week i New York offentliggjorde vi i september den åbne betaversion af YouTube Masthead på tv-skærme.Esto se suma a la opción de comprar el masthead sobre una base de costo por día para llegar a todos los visitantes de la página principal de YouTube.
Derudover findes muligheden for at købe masthead-annoncer på basis af pris pr. dag stadig for at nå ud til alle besøgende på YouTube-startsiden.En septiembre, antes de la Advertising Week de Nueva York, anunciamos el lanzamiento de la versión beta abierta del masthead de YouTube en pantallas de televisión.
Op til Advertising Week i New York offentliggjorde vi i september den åbne betaversion af YouTube Masthead på tv-skærme.Durante el último mes, FOX probó el masthead en las pantallas de TV como parte de su estrategia para generar conocimiento de su exitoso programa, The Masked Singer.
I løbet af den seneste måned har FOX testet Masthead på tv-skærme som en del af deres strategi, der skal skabe opmærksomhed om deres hitshow The Masked Singer.Hoy anunciamos que AR Beauty Try On está disponible para las marcas de todo el mundo en versión beta con anuncios masthead y TrueView video discovery de YouTube.
I dag lancerer vi makeup via AR globalt for alle brands i en betaversion med YouTube-masthead og TrueView video discovery-annoncer.Durante el mes pasado, FOX ha estado probando el masthead en pantallas de televisión como parte de su estrategia para dar a conocer su exitoso programa, The Masked Singer.
I løbet af den seneste måned har FOX testet Masthead på tv-skærme som en del af deres strategi, der skal skabe opmærksomhed om deres hitshow The Masked Singer.Para asegurarse de quelas marcas puedan aumentar la visibilidad que necesitan en las fechas más importantes, el masthead seguirá siendo una posición reservada.
For at sikre, atbrands kan få den synlighed, de har brug for, på de datoer, der betyder mest, forbliver masthead-annoncer en reserveret placering.Después de realizar pruebas Beta exitosas en mercados selectos, el masthead de YouTube ahora está disponible para todos los anunciantes a nivel mundial que deseen adquirirlo en función del CPM.
Efter succesfulde testkampagner på udvalgte markeder er YouTube Masthead nu globalt tilgængelig for alle annoncører og kan købes på CPM-basis.Gracias al emplazamiento por encima del feed de la página principal de YouTube, la cobertura garantizada yla compra según el CPM, el posible impacto del masthead nunca ha sido mayor.
Med en fremtrædende placering øverst i YouTube-startfeedet garanteres rækkevidden ogfleksibiliteten af CPM-køb- muligheden for at generere effekt med YouTube-masthead har aldrig været større.Aquí puede obtener una vista previa del masthead con su propio contenido y personalizaciones.
Se en forhåndsvisning af masthead-annoncen med dit eget indhold og dine egne tilpasninger her.El masthead es una excelente manera de presentar la nueva forma de declarar los impuestos con TurboTax Live, ahora con contadores públicos certificados y agentes impositivos registrados autorizados por IRS.
Masthead-annoncen er en fantastisk måde at introducere den nye måde at selvangive på med TurboTax Live, som nu er med statsautoriserede revisorer og IRS-autoriserede Enrolled Agents.Históricamente, un anunciante reservaba el masthead por país sobre la base de costo por día(CPD).
Historisk set har masthead-annoncen været reserveret af én annoncør pr. land til en pris pr. dag(CPD, cost per day).Con una posición premium en la parte superior del feed de la página principal de YouTube, el alcance garantizado y la flexibilidad de la compraen función del CPM, la oportunidad de generar impacto con el masthead ahora es mayor que nunca.
Med en fremtrædende placering øverst i YouTube-startfeedet garanteres rækkevidden ogfleksibiliteten af CPM-køb- muligheden for at generere effekt med YouTube-masthead har aldrig været større.Gracias a la completa experiencia visual yde audio que ofrece el masthead de YouTube en las pantallas de TV, combinada con la ubicación de la página principal, el potencial para generar conocimiento es mayor que nunca.
Den omfattende lyd- ogvisuelle oplevelse af YouTube Masthead på tv-skærme i kombination med placeringen i hjemmet betyder, at potentialet for at skabe opmærksomhed er større end nogensinde.Mobil-masthead fra TurboTax Den ekstra fleksibilitet, som CPM giver mulighed for kombineretmed tiltrækningen af YouTube-startfeedet, betyder, at masthead-annoncens potentielle indvirkning aldrig har været større.Los estudiantes escucharán al personal de Condé Nast y otros expertos en medios de la moda sobre unaserie de temas relacionados, tales como la comprensión del masthead, el papel del editor, la realización de entrevistas y el perfil de los lectores.
Studerende vil høre fra Condé Nast medarbejdere ogandre medieeksperter på en række relaterede emner som forståelse af mastheadet, redaktørens rolle, gennemførelse af interviews og læsers profilering.TurboTax reservó el masthead de CPD para publicar su anuncio el lunes anterior al partido final, con una creatividad de video que enfatizaba el hecho de que las personas podían declarar impuestos simples de forma totalmente gratuita con TurboTax Free Edition.
TurboTax reserverede masthead-annoncen til CPD til at køre om mandagen før finalen med videoannoncemateriale, som fremhævede, hvordan folk kan selvangive helt gratis med TurboTax Free Edition.La empresa complementó su primer emplazamiento con otro masthead y un anuncio de vídeo donde presentaba TurboTax Live, un nuevo producto que permite a los contribuyentes hacer clic y conectar fácilmente con expertos fiscales en directo a través de la pantalla.
Virksomheden reserverede sin første placering med en anden masthead-annonce og videoannonce i dag, der introducerer TurboTax Live, som er 
