Eksempler på brug af Material vegetal på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hecho de material vegetal y liquen.
El pesebre no podrá contener material vegetal.
Para 100 g de material vegetal, use aprox.
For 100 g plantemateriale, bruge ca….Alimentación: Invertebrados bentónicos y material vegetal.
Hvirvelløse dyr på bunden og plantemateriale.Cualquier material vegetal orgánico es, a priori, compostable….
Ethvert organisk plantemateriale er i forvejen komposterbart.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
aceite vegetalorigen vegetalproductos vegetalesproteínas vegetaleslos aceites vegetalesalimentos vegetalesvegetal especias
material vegetalanimales y vegetalesgrasas vegetales
Mere
Brug med substantiver
Eliminación completa de residuos de material vegetal en el otoño.
Fuldstændig eliminering af rester af plantemateriale i efteråret.No incluye el material vegetal ni los desechos post-cosecha, como los despojos.
Det omfatter ikke vegetabilsk materiale og affald efter høst såsom indvolde.El fondo es un conjunto armónico con el material vegetal y el jarrón.
Baggrunden er en harmonisk helhed med plantemateriale og vasen.Para el material vegetal húmedo y se convierte entonces en el compuesto psicoactivo Δ9-Tetrahidrocannabinol.
For fugtigt plantemateriale og omdanner derefter til psykoaktive sammensatte Δ9-tetrahydrocannabinol.Nido: Montículo grande de material vegetal construido en tierra firme.
Rede: En stor høj af plantemateriale bygget på tørt land.Sólo para estar muy esperada Mayor resistencia del material vegetal.
Bare for at være meget forventede højere modstand af plantemateriale.Las esencias vegetales son expulsadas del material vegetal bajo alta presión con la ayuda de CO2.
Existen varias reglas universales para la compra de cualquier material vegetal.
Der er flere universelle regler for køb af plantemateriale.Para liberar los compuestos deseados del material vegetal, éste debe disolverse en un disolvente.
For at frigive de ønskede forbindelser fra plantematerialet, skal det opløses i et opløsningsmiddel.El propósito de este estilo- mostrar ubicación ordinal del material vegetal.
Formålet med denne stil- viser ordinal placering af plantematerialet.En el paso final, casi todo el material vegetal se filtra por su propio método y se eliminan las ceras en exceso.
I det sidste trin filtreres næsten hele plantematerialet efter sin egen metode, og overskydende voks fjernes.Los aceites esenciales son producidos por extracción a partir de material vegetal.
Æteriske olier fremstilles ved ekstraktion fra plantemateriale.Las corrientes son inducidas en el material vegetal, de manera similar como en seco líneas aéreas(véase la norma IEC- EN 62305 1-5).
Strømme induceres i plantemateriale, på samme måde som i tørre luftledninger(se standard IEC- EN 62.305 1-5).Algunas de las posibilidades de conducción de la electricidad en el material vegetal.
Nogle muligheder for ledning af elektricitet i plantemateriale.De manera similar, el material vegetal de cannabis rico en CBD-A puede descarboxilarse mediante tratamiento térmico y, por lo tanto, convertirse en CBD.
På samme måde, CBD-A rige cannabis plantemateriale kan decarboxyleret ved varmebehandling og dermed omdannes til CBD.Después de este ciclo, existe aproximadamente un 4-5% de humedad en el material vegetal.
Efter vakuum er blevet introducerer der er omkring 4-5% fugt tilbage i plantematerialet.Cuando los extractos objetivo se eliminan de la mayor parte del material vegetal y se transfieren al disolvente, el extracto puede concentrarse.
Når de målrettede ekstrakter fjernes fra hovedparten af plantematerialet og overføres til opløsningsmidlet, kan ekstrakten koncentreres.El ultrasonido intensifica significativamente la extracción de antocianinas del material vegetal.
Ultralyd intensiverer udvinding af anthocyaniner fra plantemateriale betydeligt.Los compuestos aromáticos, que dan a los bitters su sabor único,se extraen del material vegetal(por ejemplo, genciana, clavo de olor, cáscara de naranja).
Aromatiske forbindelser, som giver bitter deres enestående smag,ekstraheres fra plantematerialet(fx ensian, kryddernellike, appelsinskal).Él no quiere cocinar, peroél quiere tener la parte más perfumada del material vegetal.
Han vil ikke lave mad, menhan vil have den mest parfumerede del af vegetabilsk materiale.Para una extracción ultrasónico mejorado se recomienda para macerar el material vegetal como partículas más pequeñas son más completamente afectados por el ultrasonido.
For en forbedret ultralydsudvinding anbefales det at makere plantematerialet, da mindre partikler er mere fuldstændigt påvirket af ultralydet.Absolutamente existe cosmética natural solo sisu fabricación autógrafa de material vegetal orgánico.
Absolut eksisterer naturkosmetik, hvisderes autographic fremstilling af organisk plantemateriale.Equipados con el movimiento coaxial y el silicio de material vegetal de gasa, precisa y fiable.
Er udstyret med koaksial bevægelse og silicium fra plantemateriale gossamer, præcise og pålidelige.Este video muestra el ultrasonido Hielscher UP200St durante la extracción de compuestos bioactivos de material vegetal.
Denne video viser Hielscher UP200St ultralydator under udvinding af bioaktive forbindelser fra plantemateriale.Para la producción de aceite de hachís se utiliza preferentemente material vegetal descarboxilado seco.
Til fremstilling af hash olie, fortrinsvis tørt, decarboxyleret plantemateriale anvendes.
