Eksempler på brug af Mathematik på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Schur,(este último especialmente en Journal für die reine und angewandte Mathematik).
En ese año el Forschungsinstitut für Mathematik(matemáticas Research Institute) fue fundado en Zürich.
I det år den Forschungsinstitut für Mathematik(matematik Research Institute) blev grundlagt i Zürich.Vega escribió un libro de texto en cuatro volúmenes: Vorlesungen über die Mathematik(1782, 1784, 1788, 1800).
Vega skrev en fire volumen skoleeksempel Vorlesungen über die Mathematik(1782, 1784, 1788, 1800).Fundó un periódico Deutsche Mathematik para fomentar este estilo alemán en las matemáticas, pero, felizmente, la revista fallado.
Han grundlagde et tidsskrift Deutsche Mathematik at fremme denne tysk stil i matematik, men heldigvis tidsskriftet mislykkedes.Abel Crelle visitó en Berlín poco antes de Diario für die reine und Angewandte Mathematik comenzó publicación.
Abel besøgte Crelle i Berlin ikke længe før Journal für die reine und Angewandte Mathematik begyndte offentliggørelsen.Fue nombrado editor honorario de Zentralblatt für Mathematik en 1950 y de la Revista de Teoría de Grafos en 1983, continuó en estas funciones hasta su muerte.
Han blev foretaget en honorær redaktør af Zentralblatt für Mathematik i 1950 og af Journal of Graph Theory i 1983; han fortsatte i disse roller indtil sin død.Junto con Gustav von Escherich,Emil Weyr fundó la revista matemática importante Monatshefte fuer Mathematik und Physik en 1890.
Sammen med Gustav von Escherich,Emil Weyr grundlagde vigtigt matematisk tidsskrift Monatshefte für Mathematik und Physik i 1890.Tal vez su mejor trabajo de matemáticas es el libro de texto Höhere Mathematik für die Pracktiker que fue escrito conjuntamente con el G Joos y publicado en 1938.
Måske er hans fineste matematiske arbejde er skoleeksempel Höhere Mathematik für die Pracktiker som blev skrevet i fællesskab med G Joos og offentliggjort i 1938.Meyer fue un matemático muy productivo, escrito más de 130 artículos ymás de 2000 comentarios para Fortschritte der Mathematik.
Meyer var en yderst produktive matematiker,skriftligt over 130 artikler og over 2000 anmeldelser for Fortschritte der Mathematik.Cantor es mejor recordado por los cuatro volúmenes Vorlesungen über Geschichte der Mathematik que describe la historia de las matemáticas hasta 1799.
Cantor er bedst husket for de fire binds værk Vorlesungen über Geschichte der Mathematik der spor historie matematik frem til 1799.En 1980 fue galardonadocon el doctorado y, a continuación, pasó un tiempo en el Sonderforschungsbereich Theoretische Mathematik en Bonn.
I 1980 blev han tildelt sin doktorafhandling, ogderefter brugte lidt tid på Sonderforschungsbereich Theoretische Mathematik i Bonn.Gramo más tarde este trabajo publicado en el Journal für Mathematik y ha demostrado ser de importancia fundamental en el desarrollo de la teoría de ecuaciones integrales.
Gram senere offentliggjort dette arbejde i Journal für Mathematik og det viste sig at være af grundlæggende betydning i udviklingen af teorien om integreret ligninger.Pasó los siguientes dos años como asistente de León Lichtenstein edición de la revista matemática revisión Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik.
Hun tilbragte de følgende to år som Leon Lichtenstein assistent redigere matematik review tidsskrift Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik.Haciendo clic en el siguiente enlace deberías llegar a la página oficial del desarrollador del Winfunktion Mathematik Plus 18, desde donde podrás descargar la aplicación.
Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside Winfunktion Mathematik Plus 18, hvorfra du kan downloade appen.En 1934 y 1939 dos volúmenes de Grundlagen der Mathematik se publicaron que estaban destinados a llevar a una"teoría de la prueba', un directo para comprobar la consistencia de la matemática.
I 1934 og 1939 to rumfang af Grundlagen der Mathematik blev offentliggjort som havde til formål at føre til et»bevis teori', en direkte kontrollere, om sammenhængen i matematik.En hay una breve biografía de Lerch ylos comentarios de su número de teoría ponencias presentadas en el Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik se reproducen.
I er der en kort biografi af Lerch ogde vurderinger af hans række-theoretic papirer gives i Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik er gengivet.Este fue un trabajo sobre álgebra moderna que apareció primero en Tidsskrift para Mathematik, pero en 1874, publicó un Gram más en cuenta del mismo material en francés.
Det var et arbejde på moderne algebra der udkom første i Tidsskrift for Mathematik, men i 1874, Gram offentliggjort en omfattende hensyn til det samme materiale på fransk.Helmut Grunsky, que era un estudiante de doctorado de Bieberbach en 1932,se convirtió en editor del Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik en mediados de 1930.
Helmut Grunsky, der var en ph.d. -studerende i Bieberbach's i 1932,blev redaktør på Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik i midten af 1930'erne.Su intención original cuandoél comenzó su Diario für die reine und Angewandte Mathematik fue, como el título indica, a fin de actuar en pie de igualdad con ambas matemáticas puras y aplicadas.
Hans oprindelige hensigt, dahan begyndte hans Journal für die reine und Angewandte Mathematik var, som titlen antyder, til at håndtere lige med både ren og anvendt matematik.También se comprometió importantes funciones en la redacción final de diez años de su vida cuando él era el editor de Crelle's revista,el Journal für die reine und Angewandte Mathematik.
Han har også forpligtet sig vigtige redaktionelle opgaver i det sidste ti år af sit liv, da han var redaktør af Crelle's tidsskrift,Journal für die reine und Angewandte Mathematik.Feigl en 1925 se convirtió en jefe de redacción de la revista Jahrbuch Fortschritte über der Mathematik, solo la revisión de la revista en ese momento, que se produjo en Berlín por la Academia Prusiana de Ciencias.
I 1925 Feigl adm. redaktør af tidsskriftet Jahrbuch über Fortschritte der Mathematik, den eneste gennemgang af journal på det tidspunkt, som blev produceret i Berlin ved den preussiske Academy of Sciences.Durante estos años Gentzen publicado algunos de sus más importantes documentos yfue también dado a la tarea responsable de la revisión de numerosas obras de eminentes investigadores de muchos países para el Zentralblatt für Mathematik.
I løbet af disse år Gentzen offentliggjort nogle af hans vigtigste papirer ogfik også ansvaret opgave med at gennemgå en lang række værker af fremtrædende forskere fra mange lande for Zentralblatt für Mathematik.Hemos mencionado anteriormente quefue coeditor de Fortschritte der Mathematik de 1869 a 1921 y en esa función tuvo una gran influencia en la política de revisión de la única revista de matemáticas que había en ese momento.
Vi er nævnt ovenfor, athan var coeditor af Fortschritte der Mathematik fra 1869 til 1921 og i denne rolle, han havde en stor indflydelse på den politik, den eneste gennemgang tidsskrift for matematik, at der var dengang.Plemelj descubrió las ecuaciones relativas a los valores límite de las funciones holomorfas que ahora se llama"fórmulas Plemelj", ypoco después fue capaz de resolver de Riemann's problema en su documento de clases de Riemann de funciones con el grupo monodromía dado publicada en Monatshefte für Mathematik und Physik en 1908.
Plemelj opdaget ligninger vedrørende grænse værdier holomorphic funktioner, der nu kaldes"Plemelj formler" ogkort efter dette var i stand til at løse Riemann's problem i hans papir Riemannian klasser af funktioner med given monodromy gruppe offentliggjort i Monatshefte für Mathematik und Physik i 1908.A menudo una ponencia en la Sociedad Matemática danés,fue un editor para Mathematik Tidsskrift de 1883 a 1889, y también examinó los documentos escritos en danés para el Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik.
Han ofte undervist i dansk Mathematical Society,han var en redaktør af Tidsskrift for Mathematik fra 1883 til 1889, og han gennemgik også papirer er skrevet på dansk for Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik.El proyecto, que comporta investigación fundamental en simulación de ordenadores dirigida al estudio de principios arquitectónicos y procedimientos de proceso de datos paralelos,se lleva a cabo por uno de los más importantes centros nacionales de investigación sin fin lucrativo(Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung).
Projektet, der omfatter grundforskning inden for datamatsimulation med henblik på at studere principperne for edb-arkitektur ogprocesserne for parallel databehandling, gen nemføres af et af de større almennyttige statslige forskningsinstitutter i Tyskland(Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung).Generaciones de estudiantes en matemáticas en la Universidad de Berlín, tomó el curso introductorio"Einführung in die höhere Mathematik" que Feigl creado y que después de su muerte se publicó, en forma ampliada, como un libro de texto(1953) por Hans Rohrbach.
Generationer af studerende i matematik ved universitetet i Berlin tog introduktionskursus"Einführung in die höhere Mathematik", som Feigl skabt, og som efter hans død blev offentliggjort i udvidet form, som en lærebog(1953) af Hans Rohrbach.El documento, escrito por Collatz, analiza la obra de von Mises en la matemática numérica,habla de su fundador de la revista Zeitschrift für Angewandte Mathematik und Mechanik y mira a las dificultades de von Mises en la educación de la situación de las matemáticas aplicadas durante la década de 1920 y principios de 1930.
Det papir, skrevet af Collatz, drøfter von Mises' arbejde med numerisk matematik,diskuterer hans grundlæggelsen af tidsskriftet Zeitschrift für Angewandte Mathematik und Mechanik og ser på de vanskeligheder, som von Mises i opdragelsen af status for anvendt matematik i løbet af 1920'erne og begyndelsen 1930'erne.
