Hvad Betyder MAYOR RIVAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Mayor rival på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Su mayor rival europeo.
Han er deres største konkurrent i Europa.
¿Cuál de estas ciudades era la mayor rival de Venecia en la Edad Media?
Hvilken by var en af Venedigs største rivaler?
El mayor rival del Shakhtar es el Dynamo Kiev.
Den største rival er Dynamo Kiev Shakhtar.
Está enterrado a solo 30 metros de su jefe y mayor rival, Luciano.
Han ligger begravet 30 meter fra sin chef og største rival, Luciano.
Soy su mayor rival en el partido.
Jeg er hans største rival i partiet.
Debido a sus rutas de simular Silja Lines mayor rival es Viking Line Ferries.
På grund af deres simular ruter Silja Lines største rival er Viking Line færger.
Es el mayor rival de Feng en Beijing.
Han er Fengs største rival i Beijing.
Fue un esfuerzo altamente organizado orquestado por el mayor rival de los Estados Unidos.
Det var en særdeles organiseret indsats planlagt af en af USA's store rivaler.
Su mayor rival era un joven llamado Mario, que tenía 26 años.
Hans største rival var en ung fyr ved navn Marius, som kun var 26 år gammel.
Bratz es probablemente el mayor rival, la muñeca Barbie de fama mundial.
Bratz er formentlig den største rival, den verdensberømte Barbie dukke.
El mayor rival de la verdadera devoción a Jesús es el servicio que realizamos para Él.
Den største konkurrent til hengivelsen til Jesus er faktisk tjenesten for ham.
El municipio posee un equipo de fútbol“U.S. Imperia 1923”, su mayor rival es el equipo Sanremense.
Kommunen ejer et fodboldhold"USA Imperia 1923", sin største rival er Sanremense hold.
Nicola Tesla el mayor rival de Thomas Edison, o rival, dependiendo él hizo esto.
Nicola Tesla, Thomas Edisons største rival eller nemesis opfandt denne som et alternativ til patroner. det er et.
El servicio iCloud Photo Library es considerado el mayor rival de Google Photos.
Samtidig er Apples iCloud Photo Library den tjeneste, der ses som den største konkurrent til Google Photos.
Los Xeneizes están listos para enfrentar a su mayor rival por la oportunidad de ganar una final que difícilmente se repetirá y reinar en el continente por séptima vez.
Xeneizes er klar til at møde deres største rival og har chancen for at vinde den ultimative finale og regere over kontinentet for syvende gang.
Harry Potter es El niño que vivió, seleccionado por Lord Voldemort al nacer para ser su mayor rival.
Harry Potter er drengen der blev udpeget af Lord Voldemort ved fødslen til at være hans største rival.
Más Sue comienza una campaña de desprestigio para derrotar a su mayor rival en la carrera por un escaño en el Congreso.
Sue starter en smædekampagne for at nedlægge sin største konkurrent i kampen om en plads i kongressen.
En tanto, el mayor rival local de Apple, Huawei Technologies Co., subió dos puestos y quedó en el segundo lugar, solo por detrás del servicio de pago chino Alipay.
Samtidig er Apples største kinesiske konkurrent, Huawei, gået et par pladser frem og er nu toer kun overgået af den kinesiske betalingstjeneste Alipay.
Los Xeneizes están preparados para enfrentarse a su mayor rival y ganar una final única para reinar en el continente por séptima vez.
Xeneizes er klar til at møde deres største rival og har chancen for at vinde den ultimative finale og regere over kontinentet for syvende gang.
En realidad, el mayor rival para Viagra, a diferencia de Tadalafil, parece que el título de Viagra ha adquirido una existencia propia, para convertirse en mucho más que un nombre de mercancía.
Workout I WEB virkeligheden synes den største konkurrent for Viagra, i modsætning til Cialis, at titlen Viagra har haft på sit eget unikke, at blive meget mere end et produktnavn.
Newton fue una gran influencia en su nombramiento, perootro factor es que su mayor rival para el cargo fue Flamsteed y él no se consideró adecuado ya que él no era un hombre religioso.
Newton var en stor indflydelse på hans udnævnelse, menen anden faktor var, at hans største rival til posten blev Flamsteed og han blev anset for ikke at være egnet, da han ikke var en religiøs mand.
Su mayor rival fue Ibrahim ibn al-Mahdì(779-839), un cantante talentoso, que parece haber contribuido a un mayor injerto de elementos musicales persas, cuya naturaleza es difícil de reconstruir.
Hans største rival var Ibrahim ibn al-Mahdì(779-839), en talentfuld sanger, der ser ud til at have bidraget til et yderligere graft af persiske musikalske elementer, hvis natur er vanskelig at rekonstruere.
Ante una segunda oportunidad para detener a su mayor rival, Dan se dispondrá una vez más a salvar el reino de Gallowmere y ganarse la reputación de un verdadero héroe.
Med endnu en chance for at slå sin største fjende begiver Dan sig igen ud for at redde kongeriget Gallowmere og vise, at han er en rigtig helt.
Samsung, que también es el mayor rival de Apple en el sector de los'smartphone', utiliza una pantalla OLED de 4,6 pulgadas en su Galaxy S II, lanzado en abril de 2011.
Samsung der er en af Apples store konkurrenter på smartphonemarkedet bruger selv et 4.6” display på sit flagskib Galaxy S II, der kom på markedet i april 2011.
Aunque Pablo aún no lo supiera, sus mayores rivales habían orquestado un golpe maestro.
Selvom Pablo ikke vidste det endnu, havde hans største rivaler gennemført et kup i det skjulte. Ræk mig den.
El único sitio del torneo donde puede comparar a los mejores jugadores de casi cualquier época sobre sus superficies favoritas, contra sus mayores rivales y en cualquier condición posible.
Det eneste sted i løbet af turneringen, hvor du kan sammenligne de største spillere fra stort set alle perioder, på deres foretrukne underlag, imod deres største rivaler og under alle tænkelige forhold.
El director general Tim Cook ha dicho que la privacidad es un derecho“fundamental” de la gente ycriticado a Facebook y Google, uno de los mayores rivales de Apple, por colectar vastas cantidades de información de sus usuarios en sus servicios gratis para vender publicidad basada en sus intereses.
CEO Tim Cook har hyldet privatlivet som en"grundlæggende" menneskerettighed ogskød både Facebook og en af Apples største rivaler, Google, for at støvsuge store mængder personlige oplysninger om brugere af deres gratis tjenester til at sælge reklamer baseret på deres interesser.
Podrían ser sus mayores rivales.
Man kunne være dine stærkeste konkurrent.
Los dos mayores rivales de Lego: Hasbro y Mattel, son ambos estadounidenses.
LEGO's to st''rste konkurrenter er Hasbro og Mattel.
Los mayores rivales políticos de Kádár entonces cooperaron para mover al país gradualmente a la democracia.
Kadar store politiske rivaler samarbejdede derefter at bevæge landet gradvist til demokrati.
Resultater: 166, Tid: 0.0415

Hvordan man bruger "mayor rival" i en Spansk sætning

Su mayor rival es el Guaraní, equipo de la misma ciudad.
El mayor rival del Shajtar es el FC Dinamo de Kiev.
Pienso que es el mayor rival que tenemos en este Giro".
Aparecía como el mayor rival de un grupo con predominio europeo.
Él es mi mayor rival de todos los tiempos, por supuesto.
Inspector Basilio (Inspector Zenigata): Basilio es el mayor rival de Lupin.
¿Quién es su mayor rival dentro y fuera de su partido?
Y es que el mayor rival de la selección era… España.
Me sorprendió bastante porque lo consideraba mi mayor rival con diferencia.
¿Por que es la mayor rival de la YZF 125 CC?

Hvordan man bruger "den største konkurrent, største rival" i en Dansk sætning

Syntetisk vanilje er den største konkurrent Prisen på vanilje fra Madagaskar er naturligvis også påvirket af efterspørgslen.
Eli Lilly er den største konkurrent for den danske insulinproducent Novo Nordisk.
Hall sagde Samsungs største rival kunne endda udvide scanningsteknologien til andre praktiske anvendelser, som at bestemme skostørrelser og lette online shopping.
Harry Potter er drengen der blev udpeget af Lord Voldemort ved fødslen til at være hans største rival.
Hun ville ikke blive Frankrikes og Storbritanniens værste fjende og samtidig den største rival for næsten hele verden i Første Verdenskrig.
Den største konkurrent i det frie marked, advokatfirmaet Bech & Bruun, offentliggør derimod regnskaber, ligesom en række af de andre store advokathuse.
Ellers sin største rival er sandsynligvis den nyligt lancerede Huawei Ascend W1 – en low- end telefon , at vi er temmelig glad for.
Rued Langgaard var åbentbart den komponist, som efter professorernes mening var den største konkurrent.
Selv den kommende telefonens største rival, Samsung Galaxy S8, forventes at være prissat lavere ved $ 899.
Også mere smart at se på end kusinen VW Polo, der nok er den største konkurrent sammen med Ford Fiesta.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk