Eksempler på brug af Me case på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nunca me case.
Me case con el.
Jeg giftede mig med ham.¿El día que me case?
Me case con ella.
Jeg giftede mig med hende.¿Crees que algún día me case?
Tror du, jeg bliver gift?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
hombre casadomujer casadaparejas casadaslos hombres casadoslas parejas casadaspareja se casópersonas casadasse casó dos
pareja de recién casadoscasado con la actriz
Mere
Brug med adverb
Yo me case en esta mesa.
Jeg blev gift i den bås.Probablemente me case con él.
Me case con un hombre violento(0).
Quizá me case con ella.
Måske gifter jeg mig med hende.Es probable que nunca me case.
Jeg gifter mig nok aldrig.Me case con la persona de mi vida.
Jeg er gift med manden i mit liv.Probablemente me case con ella.
Jeg gifter mig nok med hende.Este… es el hombre con quien me case.
Det var den mand, jeg giftede mig med.Probablemente me case con esta.
Jeg gifter mig nok med hende.Podrás entregarme a mí cuando me case.
Du kan give mig væk, når jeg bliver gift.Si y cuando me case, será por amor.
Når jeg bliver gift, skal det være af kærlighed.Quiero esperar hasta que me case.".
At Cuando me case, conservaré mi nombre.
Når jeg bliver gift, beholder jeg mit eget navn.Es probable que Robin sea la mujer con quien me case.
Robin er måske kvinden, jeg gifter mig med.No quiere que me case con Nigel, no?
Du ønsker ikke, at jeg gifter mig med Nigel, vel?Me case, me mudé a Baton Rouge. Compré una casa.
Blev gift, flyttede til Baton Rouge, købte hus.La primera vez que me case fue a los 20 años.
Første gang jeg blev gift var 20 år gammel.Sospecho que quiere mantenerme a salvo y encerrada hasta que me case.
Han vil helst låse Cuando yo me case, quiero tener una hija.
Og når jeg bliver gift, vil jeg gerne have døtre.Dice que no quiere que me case con Joseph.
Han sagde, at han ikke ville have, at jeg giftede mig med Joseph.Y cuando me case,¿le cambiará el nombre por Conjugia?
Og når jeg gifter mig, vil du så ændre navnet til Conjugia?¿tienes algún problema con que me case con tu herman?
Hvorfor er det et problem, at jeg gifter mig med din svigerinde?Quiere que me case con la Princesa Elena.
Han forventer, at jeg gifter mig med Prinsesse Elena.¿Son sólo amenazas orealmente él quiere que me case?
Er det bare tomme trusler ellervil han virkelig have at jeg gifter mig?Mira. Que yo me case no significa que tú y yo no podamos coger.¿Bien?
Bare fordi jeg bliver gift, kan vi stadig godt bolle?
