Hvad Betyder ME HAS LLAMADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kaldte du mig
• ringede
• du tilkaldte mig
• ringer

Eksempler på brug af Me has llamado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Me has llamado?
Du ringede,?

¿Cómo me has llamado?
Hvad kaldte du mig?

Me has llamado.
Du tilkaldte mig.

Gracias.¿Me has llamado?
Du tilkaldte mig. Tak?

Me has llamado Sarah?
Kaldte du mig Sarah?

¿Por qué no me has llamado?
Hvorfor ringer du ikke?

Me has llamado, Zeus.
Du tilkaldte mig, Zeus.

¿Qué coño me has llamado?
Hvad fanden kaldte du mig?

¿Me has llamado perro?
Kaldte du mig en hund?

Nisiquiera me has llamado?
Og du ringede ikke engang!

¿Me has llamado, jefe?
Du tilkaldte mig, chef?

¡¿Por qué no me has llamado?
Hvorfor ringede du ikke?

Me has llamado,¿verdad?
Du ringede vel tilbage?

Es porque tú me has llamado antes.
Fordi DU ringede først.

Me has llamado tú, DiNozzo?
Du ringede DiNozzo?

¿Por qué no me has llamado?
Hvad? Hvorfor ringede du ikke?

¿Me has llamado canalla?
Kaldte du mig en sjover?

¿Por qué me has llamado, Carolin?
Hvorfor ringer du, Carolin?

¿Me has llamado margarita?
Kaldte du mig"Margarita"?

Nada.¿Cómo me has llamado? Furcia.
Ingenting. Hvad kaldte du mig lige? Tøjte.

¿Me has llamado compañero?
Kaldte du mig lige makker?

No, por eso te llamo, porque aún no me has llamado.
Nej, du ringede ikke tilbage før.

¿Que me has llamado?
Hvad kaldte du mig?

No puedo creerlo, has vuelto y no me has llamado.
Du er hjemme igen og ringer ikke engang?

¿Qué me has llamado?
Hvad kaldte du mig?

¿Me has llamado a mí primero?
Ringede du til mig først?

Tú me has llamado.
Du ringede jo til mig.

¿Me has llamado hermana de o…?
Kaldte du mig en ovarial s?

¡¿Qué me has llamado?
Hvad fanden kaldte du mig lige?

Me has llamado para pedirme consejo.
Du ringede for at få råd.

Hvordan man bruger "me has llamado" i en Spansk sætning

Oración introductoriaDios mío, me has llamado a la santidad.

en una hora seguro que me has llamado ya.

-¡Por ella es que no me has llamado verdad!

Tú me has llamado como embajador para Tu Reino.

Aún no entiendo porque me has llamado "caballo desbocado".!

Joé, me has llamado "cosa" y me parece bien.

¡No te veo ni me has llamado hace días!

-Tú me has llamado Cristina, o debería decir ¿invocado?

Mis compañeros me has llamado la madre del grupo.

O me has llamado para hablarme así de histérico!

Hvordan man bruger "kaldte du mig, ringede" i en Dansk sætning

Kaldte du mig for ven engang, så er jeg her nok endnu.

Kaldte du mig for ven engang… Selvom at rejse er at leve, er det ikke altid lige let at forlade landet, man kalder for hjem.

Justin kigger langsomt op, og ser mærkeligt på Alex. ”Kaldte du mig lige… ’bro’?” ”Ja, slap af, mand..

Nå, men det var ikke kun for at fortælle det, han ringede.

Førstda bønderne mistede troen på, at kongen ville gennemføre landboreformer og gik sammen med de nationalliberale, ringede dødsklokkerne for enevælden og den gamle kongetroskab.

Vi fandt en løsning sådan, at hvis hun ikke var mødt, når jeg nåede frem, ringede jeg og vækkede hende, så hun kunne nå på arbejde.

Dengang kaldte du mig ikke den rædde Ulf, da jeg kom dig til hjælp, fordi svenskerne havde banket eder som hunde!".

Pinsedag ringede Per Hegner til mig og meddelte at han trak sig fra bestyrelsen uden at han nærmere ville begrunde det!

Tusind stykker Man si'r at over skyerne er himlen altid bl Alting kan gå itu Et hjerte kan gå i tusind stykker Kaldte du mig for ven engang.

Han smiler stort og kigger på dig. "Kaldte du mig lige 'babe'?" Han stikker tungen ud af munden, og smiler sexet.