Eksempler på brug af Mejor distribución på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mejor distribución del calor.
¿Cuál es la mejor distribución?
Hvad er da den bedste fordeling?Mejor distribución del trabajo.
Bedre fordeling af arbedet.¿Pero cuál es la mejor distribución?
Hvad er da den bedste fordeling?Mejor distribución de la ayuda.
En bedre fordeling af støtten.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mejor distribuciónamplia distribuciónnueva distribucióndistribución más justa
buena distribuciónjusta distribucióndesigual distribucióngran distribuciónmedio de distribuciónuna buena distribución
Mere
Sistema de resortes Diamond-Feder-System para una mejor distribución del rebote.
Diamond-fjeder-system for en bedre fordeling af springkraften.Mejor distribución para equipos antiguos: Lubuntu.
Bedste distribution for bærbare: Lubuntu.La formulación de crema no gotea y asegura una mejor distribución en todo el cabello.
Cremeformuleringen ikke drypper og sikrer en bedre fordeling i hele håret.Y de una mejor distribución social de los bienes culturales.
En bedre fordeling af de statslige kulturmidler.Propone mantener el crecimiento de la economía, pero con una mejor distribución.
Hans mål var at fastholde den økonomiske vækst, men med en bedre fordeling af landets rigdomme.Para una mejor distribución en la piel, aplique la crema puntiaguda.
For at få en bedre fordeling på huden skal du bruge cremen punktvis.Este duro trabajo yla creación de cooperativas garantizó una mejor distribución de las ganancias.
Denne hårde arbejde ogoprettelse af kooperativer sikret en bedre fordeling af indtjening.Esto conduce a una mejor distribución y el aumento de la eficiencia del catalizador.
Dette fører til en bedre fordeling og øget katalysator effektivitet.El agua resulta en una disolución más rápida del cápsulas y una mejor distribución de los ingredientes activos.
Vandet forårsager hurtigere opløsning af kapsler og en bedre fordeling af de aktive ingredienser.Permite datos precisos, una mejor distribución de los recursos y un mejor servicio al cliente.
Derudover sikrer det nøjagtige data, bedre distribution af ressourcer og øget kundeservice.Vamos a mejorar ycambiar Quora continuamente para recompensar el contenido de alta calidad con una mejor distribución.
Vi vil løbende forbedre ogændre Quora for at blive La cuestión es por el contrario lograr una mejor distribución de la responsabilidad sobre los refugiados en Europa.
Det handler derimod om en bedre fordeling af ansvaret for flygtningene i Europa.Es la columna vertebral de las economías sólidas y sociedades dinámicas, comercio unidades,crea empleo y garantiza una mejor distribución de la riqueza.
Det er rygraden i stærke økonomier og dynamiske samfund, drev handel,skaber beskæftigelse og sikrer en bedre fordeling af velstanden.Búsqueda de una mejor distribución de los recursos financieros entre las estructuras centrales y regionales.
En bedre fordeling af de finansielle ressourcer, der anvendes på henholdsvis centralt og regionalt plan.Una estrecha colaboración entre los agentes no estatales ylas ONG para lograr una mayor y mejor distribución de las posibilidades de formación;
Tæt samarbejde mellem ikke-statslige aktører ogngo'er med henblik på større og bedre fordeling af uddannelsesmulighederne.No es el crecimiento sino una mejor distribución de lo que ya tenemos que debe recibir mucha más atención.
I stedet for at fokusere En este momento, el jugo de la planta se mueve de arriba a abajo, de las hojas a las raíces,lo que contribuye a la mejor distribución del remedio.
På dette tidspunkt bevæger plantens saft fra top til bund, fra bladene til rødderne,hvilket bidrager til den bedste fordeling af lægemidlet.Probablemente es la mejor distribución a usar si solo desea probar Linux y comprobar si funciona y qué puede ofrecerle.
Det der nok den bedste distribution at bruge hvis du bare vil prøve Linux, for at se hvordan det fungerer og hvilker muligheder det giver dig.Metapaquetes Debian GIS El objetivo de Debian GIS es desarrollar Debian para que sea la mejor distribución para aplicaciones y usuarios de Sistemas de Información Geográfica.
Metapakker Debian GIS Formålet med Debian GIS er at udvikle Debian til at være den bedste distribution for Geographical Information System-applikationer og -brugere.EdgeGlow logra una mejor distribución de la luz en la habitación, permitiéndole experimentar los cambios de la luz natural a lo largo del día como nunca antes.
EdgeGlow giver en bedre spredning af lyset i hele rummet, så du oplever det skiftende lys som aldrig før.El chorro de pulverización es más ancho,lo que nos da una mejor distribución de los diamantes en la superficie de esmerilado/pulido.
Diamanterne spredes i en større vinkel, når der sprayes,hvilket giver en bedre fordeling af diamanterne ud på slibe-/poleroverfladen.La UE debe garantizar una mejor distribución de los beneficios de la globalización colaborando con los Estados miembros y las regiones, así como con los socios internacionales y otras partes interesadas.
EU skal bestræbe sig på at sikre en bedre fordeling af globaliseringens fordele gennem samarbejde med sine medlemsstater, regioner, internationale partnere og øvrige interessenter.Diseños de boquillas superiores de BETE cuentan reducida taponamiento de la boquilla, mejor distribución patrón de pulverización, la vida boquilla alargada, y una mayor fiabilidad y eficacia.
Bete overlegne dyseudformninger har reduceret dyse tilstopning, forbedret fordeling sprøjtemønster, forlænget dyse liv, og øget pålidelighed og effektivitet.Si un comerciante puede garantizar un gran número de transacciones de grandes cantidades, pueden exigir una menor diferencia entre la oferta y demanda de precios,que se conoce como una mejor distribución.
Hvis en erhvervsdrivende kan garantere et stort antal transaktioner for store mængder, kan de kræve en mindre forskel mellem bud- og udbudspris,der omtales som en bedre spredning.Mezcla en un fluido portador proporciona una mejor distribución de las partículas de combustible y oxidante que aumenta la homogeneidad de la mezcla y la reactividad.
Blanding i en bærefluid tilvejebringer forbedret fordeling af brændsels- og oxidizer partikler, der øger blandingen homogenitet og reaktivitet.
